1
00:01:54,932 --> 00:01:57,292
紳士諸君、もしお持ちでしたら
情報が必要ですか?

2
00:02:04,902 --> 00:02:06,984
マルシャン船長
金融旅団。

3
00:02:07,022 --> 00:02:07,991
頑張れ。

4
00:02:09,499 --> 00:02:12,319
何してるの？
なんでしょう？

5
00:02:12,851 --> 00:02:14,680
皆さんは、
2人が拘留中。

6
00:02:14,852 --> 00:02:16,290
それは検索です。

7
00:02:16,432 --> 00:02:18,016
あなたは私たちをフォローします。

8
00:02:24,852 --> 00:02:27,123
こんにちは。
来てもいいよ。

9
00:02:29,242 --> 00:02:31,579
で12年間働きました
ファレール夫妻。

10
00:02:31,862 --> 00:02:33,917
で到着しました
専門機関。

11
00:02:35,335 --> 00:02:39,835
そして、質問されました
アスパラガスの調理について。

12
00:02:40,022 --> 00:02:41,354
答え方はわかっていました。

13
00:02:42,042 --> 00:02:43,889
とろ火で20分。

14
00:02:46,415 --> 00:02:50,649
ムッシュは私が来たことに感謝してくれました
プロヴァンス出身、軍隊に所属していた...

15
00:02:51,002 --> 00:02:52,866
「あなたは男です
地球の」と彼は私に言いました。

16
00:02:53,161 --> 00:02:54,914
そんなことは経験したことがありませんでした。

17
00:02:55,775 --> 00:02:59,309
ランプが壊れたらすぐに必要になりました
修理してもらいましょう、ただしイギリスです。

18
00:02:59,654 --> 00:03:02,801
もう続かないと自分に言い聞かせた
そんな兵舎で3日間。

19
00:03:02,900 --> 00:03:05,551
私たちはそう言って、そのまま残ります。

20
00:03:10,400 --> 00:03:12,227
またこの花は何ですか？

21
00:03:12,252 --> 00:03:13,367
ユリ。

22
00:03:13,640 --> 00:03:15,853
これらの花束はいつも不吉です。

23
00:03:20,066 --> 00:03:21,804
これが今夜のメニューです。

24
00:03:21,897 --> 00:03:24,391
シラク氏
子牛の頭が大好きです。

25
00:03:28,161 --> 00:03:29,662
こんにちは、ジェローム。

26
00:03:32,641 --> 00:03:35,177
こんにちは、奥様、どうですか
今朝行きますか？

27
00:03:35,210 --> 00:03:36,672
昨日のように。

28
00:03:37,010 --> 00:03:39,266
そして明日のようなことが怖い。

29
00:03:39,659 --> 00:03:41,910
まだ片頭痛が続いていますか？

30
00:03:41,935 --> 00:03:45,172
とりわけ。痛み
別のものを追いかけます。

31
00:03:45,703 --> 00:03:47,070
こんにちは。

32
00:03:47,939 --> 00:03:49,572
こんにちは、ジェローム。

33
00:03:54,290 --> 00:03:56,132
ジェローム、この花束を持って、
ガイの姿が見えない

34
00:03:56,156 --> 00:03:57,396
それをすべて取り除くことができたら。

35
00:03:57,421 --> 00:03:59,672
みたいな感じです
ホノルル空港。

36
00:04:01,380 --> 00:04:03,080
よく眠れましたか？

37
00:04:03,124 --> 00:04:03,796
はい。

38
00:04:03,820 --> 00:04:06,303
あなたは私を責めないでください
こんな馬鹿げたディナーを企画したの？

39
00:04:06,328 --> 00:04:08,727
しかし、いいえ、それではそうではありません
単なる時間の無駄ではありません。

40
00:04:08,752 --> 00:04:11,454
大臣も大喜びでした
あなたの右手に座ってください。

41
00:04:11,485 --> 00:04:13,489
私たちには義務があります
少なくとも一度は招待して、

42
00:04:13,513 --> 00:04:15,172
礼儀からだけなら。

43
00:04:15,364 --> 00:04:17,932
ピエールは完璧だった
ビーフシチューを作りました。

44
00:04:18,080 --> 00:04:19,148
それは本当です。

45
00:04:19,423 --> 00:04:21,142
みんな大喜びでした。

46
00:04:21,708 --> 00:04:24,040
しかし、私たちはそうしますか？
彼を頼りにできますか？

47
00:04:25,114 --> 00:04:27,247
ジェロームも同じだ
いつもよりお茶？

48
00:04:27,272 --> 00:04:28,064
はい、奥様。

49
00:04:28,120 --> 00:04:29,053
本気ですか？

50
00:04:29,077 --> 00:04:31,107
持ちたくない
その胸焼け。

51
00:04:31,132 --> 00:04:32,403
それは間違いなく同じです。

52
00:04:33,400 --> 00:04:35,040
奥様、議題です。

53
00:04:35,240 --> 00:04:37,280
午前10時に理学療法士。

54
00:04:37,305 --> 00:04:39,718
午前11時、ド・ヴェレさん。

55
00:04:39,776 --> 00:04:42,188
お昼にアドバイス
行政の。

56
00:04:42,213 --> 00:04:46,228
午後1時15分、食堂で昼食
ジャン・マルク夫人と一緒の会社。

57
00:04:46,253 --> 00:04:48,360
午後2時30分、集合
世界中の医師たちと。

58
00:04:48,425 --> 00:04:52,908
午後 3 時 30 分、このためにここに戻ってください
この『Selfish』誌のインタビュー。

59
00:04:52,960 --> 00:04:54,761
そして16時からは撮影会。

60
00:04:54,995 --> 00:04:56,735
なんだこの利己的は？

61
00:04:56,760 --> 00:04:59,007
雑誌ですよ。
忘れていませんか？

62
00:04:59,032 --> 00:05:01,956
フレデリックはそう主張する。
あなたのイメージのために。

63
00:05:02,270 --> 00:05:03,525
写真がありません。

64
00:05:03,550 --> 00:05:05,305
彼女はそう思っている
良いことだ。

65
00:05:05,330 --> 00:05:08,928
メイドをしなければならないとしたら
物事、私は看護師になっていただろう。

66
00:05:10,913 --> 00:05:12,195
何が必要なのか、私はそう信じています。

67
00:05:12,219 --> 00:05:14,460
それは毎年出ています
新しい製品範囲。

68
00:05:14,485 --> 00:05:16,203
自分自身を新しくする
まだ働いています

69
00:05:16,227 --> 00:05:18,895
私たちが行っている市場調査
ファッションやトレンドについて話しましょう。

70
00:05:18,920 --> 00:05:21,840
我々は従わない
トレンドに合わせて、私たちはそれを立ち上げます。

71
00:05:21,865 --> 00:05:23,546
それを確実にする必要があります
それは、外から見ると、

72
00:05:23,570 --> 00:05:25,868
ブランドは印象を与えない
自分の成果に安らぎを与え、

73
00:05:25,892 --> 00:05:27,740
自分自身を再発明することなく、
自分自身に問いかけてください。

74
00:05:27,740 --> 00:05:29,223
ありがとう、ジャンマルク。

75
00:05:29,247 --> 00:05:30,462
しかし、これらを超えて
善意、

76
00:05:30,486 --> 00:05:32,480
私は賛成ではありません
これらの新製品の一部。

77
00:05:32,544 --> 00:05:34,840
私たちの顧客はそれを知っています
彼女が私たちから買うもの。

78
00:05:34,865 --> 00:05:37,447
そして、私たちが通信すると、
年間100種類の新しい化粧品、

79
00:05:37,471 --> 00:05:38,882
私たちの古典はどうなるでしょうか？

80
00:05:38,959 --> 00:05:41,046
私たちはこう思うでしょう
コンパスなしで進む。

81
00:05:41,900 --> 00:05:43,227
風とともに。

82
00:05:43,460 --> 00:05:46,595
入ることはできません
20世紀のレシピで21世紀を。

83
00:05:46,620 --> 00:05:50,229
父は演技する方が好きだと言いました
製品の100回の品質チェック、

84
00:05:50,254 --> 00:05:53,214
100個持つのではなく
新しいものは一度だけチェックされています。

85
00:05:53,239 --> 00:05:56,708
高級感と美しさ、これ
が私たちの基準です。

86
00:05:56,733 --> 00:05:58,633
そしてそれは強い伝統でもあります。

87
00:05:58,658 --> 00:06:00,616
しかし、我々は征服しなければならない
新しい領域。

88
00:06:00,641 --> 00:06:02,982
私たちはポリシーを持たなければなりません
より攻撃的な展開。

89
00:06:03,007 --> 00:06:04,989
はい、中東があります。

90
00:06:05,214 --> 00:06:07,063
これらすべての女性
メイク中のエミールの

91
00:06:07,087 --> 00:06:09,796
シチリアのカートのような
そしてベールの下に隠されました。

92
00:06:10,228 --> 00:06:13,582
父も「やめるべきだ」と言いました。
常に他の株主と相談してください。

93
00:06:13,817 --> 00:06:16,153
質問です
もちろん信頼できる

94
00:06:16,177 --> 00:06:17,474
しかし、それは共有する必要があります。

95
00:06:17,499 --> 00:06:19,608
あなたはキャプテンのままです
艦隊の先頭に立つ。

96
00:06:19,633 --> 00:06:21,902
絶対に。投資
今年私がしたこと

97
00:06:21,926 --> 00:06:24,086
ボックスは
明日のあなたの利益。

98
00:06:24,111 --> 00:06:28,243
ビジネスをしたいのなら、
私たちはビジネスを行います。

99
00:06:29,175 --> 00:06:32,305
ミシェル、準備してもらえますか
新商品が入ったバッグは？

100
00:06:32,337 --> 00:06:34,634
- はい、奥様、もう準備はできています。
- ありがとう。

101
00:06:35,713 --> 00:06:38,521
それで明日行きます
午後は一緒ですか？

102
00:06:38,546 --> 00:06:40,659
しかし、何をするのでしょうか？

103
00:06:40,779 --> 00:06:43,052
映画館、
展示会、ショップ。

104
00:06:43,241 --> 00:06:44,316
何があなたを幸せにしてくれるのか。

105
00:06:44,341 --> 00:06:45,602
ああ、最愛の人を愛したいと思います、

106
00:06:45,627 --> 00:06:47,785
しかし、私たちは言いました、私たちは
明日は一緒でしたか？

107
00:06:48,281 --> 00:06:48,961
はい。

108
00:06:49,303 --> 00:06:50,591
まあ、忘れていました。

109
00:06:53,089 --> 00:06:54,623
ありがとう、ミシェル。

110
00:06:56,744 --> 00:06:58,909
とてもスノッブな雑誌です。

111
00:06:59,060 --> 00:07:01,169
でもその必要はない
誰もがそれをしたいと思っています。

112
00:07:02,261 --> 00:07:03,604
背中が痛いです。

113
00:07:03,653 --> 00:07:05,896
しかし、これはチャンスです
あなたが誰であるかについて少し話してください。

114
00:07:05,921 --> 00:07:07,779
あなたの好み、あなたの願望。

115
00:07:07,901 --> 00:07:09,716
人々がそれを見たら
あなたは人間です、

116
00:07:09,740 --> 00:07:12,115
彼らは別の考えを持つだろう
世界で最も裕福な女性。

117
00:07:12,140 --> 00:07:14,001
その必要はない
自分が自分であることを正当化する。

118
00:07:14,026 --> 00:07:15,648
いいえ、もちろんそうではありません。

119
00:07:15,721 --> 00:07:18,462
しかしフランスでは、
人々は金持ちを嫌う。

120
00:07:18,494 --> 00:07:19,994
次に、
権力に残された...

121
00:07:20,019 --> 00:07:21,693
我々の成績はそれほど悪くない。

122
00:07:22,186 --> 00:07:25,273
ミッテラン大統領と、
彼は嘆かわしい経済学者だった

123
00:07:25,297 --> 00:07:28,054
しかし、私たちは先に終わっていませんでした
銃殺隊。

124
00:07:29,001 --> 00:07:32,077
あなたはそうではありません
あなたの憂鬱に私を招待しますか？

125
00:07:32,627 --> 00:07:34,447
この写真家は誰ですか?

126
00:07:34,541 --> 00:07:36,409
彼には名前がありますか？

127
00:07:36,434 --> 00:07:37,699
ピエール・アラン・ファンタン。

128
00:07:37,801 --> 00:07:39,014
ああ、彼です！

129
00:07:39,039 --> 00:07:40,259
彼はとても美しい写真を撮ります。

130
00:07:40,284 --> 00:07:42,521
彼はひどい評判を持っている

131
00:07:42,764 --> 00:07:44,121
誰が良いものを持っていますか？

132
00:07:44,861 --> 00:07:46,556
私は彼が魅力的だと思います。

133
00:07:46,762 --> 00:07:48,946
彼が摘んだのは誰もが知っている
poor Adelaide Brunière

134
00:07:48,970 --> 00:07:50,537
誰がそれを持っているのか
階段から突き落とされた。

135
00:07:50,714 --> 00:07:51,761
That old rumor.

136
00:07:51,801 --> 00:07:53,041
これはあなたの発見ですか？

137
00:07:53,041 --> 00:07:55,096
そうだと思います
良いアイデアです。

138
00:07:55,521 --> 00:07:57,001
Is this your lover?

139
00:07:57,701 --> 00:07:58,896
私は結婚しています。

140
00:07:58,921 --> 00:08:00,074
私には恋人がいません。

141
00:08:00,101 --> 00:08:04,420
ああ、既婚女性が持っていなければ
恋人がいないなら、誰がいるの？

142
00:08:31,531 --> 00:08:33,441
あなたはその女性です
世界で一番裕福な人。

143
00:08:33,466 --> 00:08:35,256
それは何を思い出しますか?

144
00:08:35,404 --> 00:08:37,031
Rich, the word
is not very pretty.

145
00:08:37,063 --> 00:08:38,606
Fortunate is better.

146
00:08:38,910 --> 00:08:40,591
運勢は大丈夫です
運が良ければ。

147
00:08:40,736 --> 00:08:42,689
富
必然的に遺伝します。

148
00:08:42,736 --> 00:08:45,446
しかし、金持ちになることはそうではありません
もう完全にお互いに属していません。

149
00:08:45,471 --> 00:08:47,981
とある方から
図、人々は脱線しています。

150
00:08:48,006 --> 00:08:50,233
たくさんかかります
お金持ちになる才能。

151
00:08:50,631 --> 00:08:53,357
私を知らない人のために
いいえ、私はイギリス女王ではありません。

152
00:08:53,664 --> 00:08:57,264
私は働いています、私は
情熱的な実業家

153
00:08:57,296 --> 00:08:58,946
そしてできればある程度有能であることを望みます。

154
00:08:58,971 --> 00:09:00,795
どこにありますか
お金の力？

155
00:09:00,819 --> 00:09:02,870
どこから始まるのか
人生の味。

156
00:09:02,894 --> 00:09:03,921
ありがとう、奥様。

157
00:09:03,946 --> 00:09:05,642
で、どこで写真を撮ろうか？

158
00:09:05,642 --> 00:09:08,605
それはピエール・アランの選択です。
彼は止められない目を持っています。

159
00:09:10,137 --> 00:09:12,358
とても嬉しいです
あなたに会うために。

160
00:09:12,383 --> 00:09:13,383
ああ！

161
00:09:13,422 --> 00:09:15,222
あなたはそうではありません
私のことを覚えていないのですか？

162
00:09:15,222 --> 00:09:16,377
私たちを見たことがありますか？

163
00:09:16,401 --> 00:09:18,788
はい、いくつかあります
ラザレフ家と数年間。

164
00:09:19,367 --> 00:09:21,428
はい、でもあなたはそうではありません
マルローとだけ話してください。

165
00:09:21,668 --> 00:09:23,300
私はあなたに近づく勇気がありませんでした。

166
00:09:23,462 --> 00:09:25,735
あなたはとても近寄りがたい存在に見えました。

167
00:09:26,362 --> 00:09:28,456
とても美しく、とても神秘的です。

168
00:09:29,002 --> 00:09:31,568
あなたは考えていました
いくつかの映画スター。

169
00:09:31,593 --> 00:09:33,006
はい、前にも言われたことがあります。

170
00:09:36,506 --> 00:09:39,292
気にしないでください
別のパンツを履きますか？

171
00:09:40,555 --> 00:09:42,475
変わってほしいですか？

172
00:09:42,846 --> 00:09:46,322
こちらはとてもエレガントで、
でもごめんなさい、ちょっとありきたりです。

173
00:09:46,509 --> 00:09:47,759
ちょっとブルジョワっぽい。

174
00:09:47,887 --> 00:09:51,360
この写真で伝えたいこと
まさにあなたそのものの女性です。

175
00:09:51,542 --> 00:09:53,257
運命を持った人は、

176
00:09:53,281 --> 00:09:55,410
でもすべては誰のために
終わらないかもしれない。

177
00:09:56,302 --> 00:09:58,450
彼女が持っているという意味では、
達成すべきこと。

178
00:09:58,604 --> 00:10:00,248
要するに、私が欲しいもの
ほら、彼女はヒロインだよ。

179
00:10:00,312 --> 00:10:01,332
それで ？

180
00:10:01,332 --> 00:10:04,743
私たちはパンツにこだわるつもりです、それは
より多彩なポーズが可能になります。

181
00:10:08,088 --> 00:10:09,721
アクションウーマンすぎるよ、あれは。

182
00:10:10,057 --> 00:10:11,691
行動力のある女性、
そんなに悪くないよ。

183
00:10:11,718 --> 00:10:13,081
Why are you yelling at him?

184
00:10:13,106 --> 00:10:15,473
I don't know, they told me
あなたは耳が聞こえないと言った。

185
00:10:16,108 --> 00:10:18,208
彼は何をしますか
聞くべきではないですか？

186
00:10:22,285 --> 00:10:25,215
いいえ、のように見えます
バトラーパンツ、あれ。

187
00:10:30,755 --> 00:10:31,648
これです？

188
00:10:31,673 --> 00:10:32,782
There you go, that's good.

189
00:10:32,807 --> 00:10:33,943
それでシャツを着て、

190
00:10:33,967 --> 00:10:37,010
何か少し
masculine, without being Lesbos.

191
00:10:40,330 --> 00:10:41,530
- これです？
- 途方もない。

192
00:10:41,555 --> 00:10:44,610
There, you will be sublime,
神聖な、特別な。

193
00:10:44,817 --> 00:10:47,270
私はあまりそうではありません
お世辞に敏感。

194
00:10:48,492 --> 00:10:50,073
はい、そこはいいですよ。

195
00:10:50,865 --> 00:10:52,787
あなたは次のように言っているようです。

196
00:10:52,819 --> 00:10:54,560
あなたには私がいないでしょう。

197
00:10:55,142 --> 00:10:57,980
男のシャツを着てみた
あなたを怒らせているからです。

198
00:10:58,042 --> 00:11:00,117
そして、私は宝石を身につけません。

199
00:11:00,142 --> 00:11:02,888
まさに、だから
私は金持ちだということ。

200
00:11:06,345 --> 00:11:07,960
髪を乱してもいいですか？

201
00:11:09,507 --> 00:11:11,487
あなたの髪は不可能です。

202
00:11:12,101 --> 00:11:13,372
彼らは何をしますか
私の髪はありますか？

203
00:11:13,372 --> 00:11:16,552
彼らは死んでいる、死んでいる、柔らかい、
動かず、呼吸もしません。

204
00:11:16,577 --> 00:11:19,252
低価格の人形を見ました
ギャラリー・ラファイエットのおもちゃ売り場にあります

205
00:11:19,277 --> 00:11:21,742
髪は誰のものでしたか
もっと生き生きと。これを見てください。

206
00:11:21,767 --> 00:11:23,867
誰がこんなことをしたの？
殺人者は誰ですか？

207
00:11:24,424 --> 00:11:26,152
アレクサンドル・ズアリ…

208
00:11:26,412 --> 00:11:28,453
ああ、すべてが説明されました。

209
00:11:28,521 --> 00:11:29,708
ズアリ。

210
00:11:30,078 --> 00:11:31,318
殺人者。

211
00:11:31,343 --> 00:11:33,452
そして何をしていたのですか
あなたの年齢でおもちゃ売り場にいますか？

212
00:11:33,452 --> 00:11:35,786
イチャイチャしていなかった
そうではありません、ご安心ください。

213
00:11:36,532 --> 00:11:38,078
髪に触れないでください。

214
00:11:38,472 --> 00:11:40,969
この動物の死骸には触れないでください。

215
00:11:41,244 --> 00:11:43,392
子供のような振る舞いをしないでください。

216
00:11:43,789 --> 00:11:45,763
あなたは...あなたは私を笑わせます。

217
00:11:46,187 --> 00:11:47,687
- 彼女は美しいですね。
- はい。

218
00:11:47,712 --> 00:11:48,988
よく主張しましたね。

219
00:11:49,013 --> 00:11:49,720
はい。

220
00:11:50,115 --> 00:11:52,402
あなたも、いつか、私も
写真を撮ります、フレデリック。

221
00:11:54,055 --> 00:11:55,512
私を見て。

222
00:11:58,024 --> 00:11:59,814
あなたはきれいです
メガネなしで。

223
00:11:59,934 --> 00:12:01,138
それらがなければ、私には何も見えません。

224
00:12:01,163 --> 00:12:03,665
誰が気にするのか、何が重要なのか、
それは私たちがあなたを見ているからです。

225
00:12:05,786 --> 00:12:06,779
ありがとう。

226
00:12:08,908 --> 00:12:11,448
もう私を解放してくれるのですか？

227
00:12:11,473 --> 00:12:12,857
私たちは主張しなければなりません。

228
00:12:13,173 --> 00:12:15,219
それは恵みの状態です。

229
00:12:16,832 --> 00:12:19,261
ご協力いただきありがとうございます
アドバイス、ファンティンさん。

230
00:12:20,293 --> 00:12:22,013
そしてその写真はいつ見られるのでしょうか？

231
00:12:22,013 --> 00:12:23,632
私がそれらを選びます。

232
00:12:24,078 --> 00:12:25,753
あなたはそれらを発見するでしょう
雑誌で。

233
00:12:28,061 --> 00:12:28,693
良い。

234
00:12:29,713 --> 00:12:31,377
また会えるかもしれない。

235
00:12:32,033 --> 00:12:33,645
そうすべきだと思います。

236
00:12:37,203 --> 00:12:38,797
- さようなら、フレデリック。
- さよなら。

237
00:12:38,822 --> 00:12:40,492
私はディレクトリにいます。

238
00:12:43,405 --> 00:12:45,007
私の夫はユダヤ人ですが、

239
00:12:45,031 --> 00:12:47,698
でも私の家族はそれを持っています
抵抗なく受け入れられました。

240
00:12:48,548 --> 00:12:51,246
よく言うように、私は、
私は彼が靴下を履いていることを知っていました。

241
00:12:51,585 --> 00:12:52,606
とても若いです。

242
00:12:53,400 --> 00:12:54,732
そして私は彼を待ちました。

243
00:12:56,189 --> 00:12:59,435
はい、恋愛結婚しました
正確にはそうではありませんでした

244
00:12:59,459 --> 00:13:01,534
私の家族は何ですか
私のために想像していました。

245
00:13:01,558 --> 00:13:03,269
彼らはそれを受け入れました。

246
00:13:03,293 --> 00:13:06,060
私たちは美しいものを見つけました
向かい側にデュプレックス。

247
00:13:06,085 --> 00:13:08,390
ただ渡らなければならなかった
お互いに会うために通り。

248
00:13:08,414 --> 00:13:10,257
とても嬉しかったです。

249
00:13:11,353 --> 00:13:14,265
言えると思います
私たちが団結した家族だったということ、

250
00:13:14,289 --> 00:13:16,251
共犯者でも。

251
00:13:16,801 --> 00:13:19,811
ジャン・マルクと父
お互いをとても愛していました。

252
00:13:20,380 --> 00:13:21,380
たくさん。

253
00:13:21,861 --> 00:13:23,083
彼女はなんて美しいんだろう。

254
00:13:23,107 --> 00:13:24,886
はい、奥様、行ってきました
百個買う

255
00:13:24,911 --> 00:13:27,075
彼の友達全員と、
私たち全員が家の中にいます。

256
00:13:27,099 --> 00:13:28,511
見てください。

257
00:13:28,535 --> 00:13:30,512
はい、でもカラーではありません。

258
00:13:31,705 --> 00:13:32,847
とても素敵な写真です。

259
00:13:32,871 --> 00:13:34,939
大好きです。彼女は素晴らしいです。

260
00:13:35,326 --> 00:13:37,661
なるほど、それは良いアイデアでした。

261
00:13:37,685 --> 00:13:38,576
嬉しいです。

262
00:13:38,600 --> 00:13:39,356
こんにちは、マリアンヌ。おはよう。

263
00:13:39,381 --> 00:13:40,825
- おはよう。
- おはよう。

264
00:13:40,849 --> 00:13:43,207
ジェローム、私たちはそうでした
私たちのリストのどこにありますか？

265
00:13:43,231 --> 00:13:45,071
フィリピン男爵夫人
ロスチャイルドさん、奥様。

266
00:13:45,095 --> 00:13:47,290
ムートンだと思います
収穫のために。

267
00:13:47,314 --> 00:13:51,227
それで、その後、2つのコピー
バーナード教授へ。

268
00:13:51,251 --> 00:13:53,082
彼は一つ入れてくれるでしょう
彼の待合室。

269
00:13:53,082 --> 00:13:55,197
それはそれで、あなたは送らなければなりません
今これ。

270
00:13:55,221 --> 00:13:57,939
郵便局は閉まっていますが、
奥様。日曜日。

271
00:13:57,963 --> 00:13:59,522
開けてもらってください。

272
00:14:01,679 --> 00:14:04,053
ジャン＝マルク、どう思いますか？

273
00:14:04,078 --> 00:14:05,890
編集部はいい感じですね。

274
00:14:05,915 --> 00:14:07,384
なんという熱意。

275
00:14:08,037 --> 00:14:11,087
言われないように気をつけてね
コーナー、申し訳ありませんが、十分ではありません。

276
00:14:14,389 --> 00:14:16,235
幸せですか？

277
00:14:17,038 --> 00:14:19,364
やっと出てきた
グレヴァン美術館より。

278
00:14:21,958 --> 00:14:23,535
子羊の準備ができました。

279
00:14:23,997 --> 00:14:25,067
マダムがサービスされます。

280
00:14:25,092 --> 00:14:26,650
ランチに行きましょう。

281
00:14:36,254 --> 00:14:38,400
いいえ、コペックは与えません。

282
00:14:38,838 --> 00:14:40,874
待って、彼らはぶら下がっています
ボーブールでは一年中クソだ。

283
00:14:40,899 --> 00:14:42,817
そうしなければならないでしょう
見てもらうためにお金を払う？

284
00:14:43,293 --> 00:14:44,529
そしてゲラン・エルメス。

285
00:14:44,554 --> 00:14:46,414
彼は置くことができない
いくつかのビー玉？

286
00:14:47,118 --> 00:14:49,140
さて、彼に電話して、
はい、今、はい。

287
00:14:49,305 --> 00:14:50,630
ああ、こんにちは。

288
00:14:51,434 --> 00:14:53,207
待って、そうすべきです
プチフールの代金を支払います。

289
00:14:53,232 --> 00:14:54,689
すみません、夢を見ています。

290
00:14:54,936 --> 00:14:56,884
本当に不思議です
私たちの税金は何に使われているのでしょうか？

291
00:14:56,924 --> 00:14:57,662
はい。

292
00:14:58,614 --> 00:15:00,356
授業があります。私はここにいます
詰め物。私はそれを目指します。

293
00:15:00,834 --> 00:15:02,881
あなたは勉強家すぎるよ、ラファエル。

294
00:15:03,734 --> 00:15:06,533
私、あなたの年齢のとき、私は持っていました
すでに小説を2冊書いている。

295
00:15:06,721 --> 00:15:07,754
そしてアラゴン…

296
00:15:07,754 --> 00:15:11,470
ラディギエと自分を比較してください。
前に亡くなった人。

297
00:15:13,455 --> 00:15:14,495
あなたは美しいです。

298
00:15:15,354 --> 00:15:18,138
しかし美しさはそうではありません
幸せの約束。

299
00:15:18,314 --> 00:15:20,155
あなたは私のことを知っていますか？
ジャックおじさんが私に言った

300
00:15:20,179 --> 00:15:22,214
私が18歳のとき？

301
00:15:22,535 --> 00:15:26,760
ピエール・アラン、あなたはとても美しいです
すぐにめちゃくちゃにしてやるから。

302
00:15:26,785 --> 00:15:28,205
先見の明のある人。

303
00:15:29,070 --> 00:15:30,115
今夜会いましょう。

304
00:15:37,332 --> 00:15:40,032
ごめんなさい、奥様、
紳士は少し遅れる予定です。

305
00:15:40,057 --> 00:15:42,569
ですから、もしあなたがそうすれば、彼らは理解してくれるでしょう。
新しい約束を提案します。

306
00:15:42,594 --> 00:15:44,628
いや、待って、
私はここにいます、待っています。

307
00:15:44,653 --> 00:15:46,446
わかりました、それでは私に従ってください。

308
00:15:47,625 --> 00:15:49,119
あなたの名前は何ですか？

309
00:15:49,144 --> 00:15:49,624
ジェローム。

310
00:15:49,649 --> 00:15:50,284
ジェローム？

311
00:15:50,941 --> 00:15:54,041
ちょっときついです、いや、
執事の衣装に？

312
00:15:54,066 --> 00:15:55,366
許し ？

313
00:15:55,786 --> 00:15:56,686
それでおしまい。

314
00:15:57,413 --> 00:15:59,310
無邪気なふりをして、行きなさい。

315
00:16:01,334 --> 00:16:02,907
お迎えに行きます。

316
00:16:08,435 --> 00:16:10,382
はっきり言って慣れません。

317
00:16:11,010 --> 00:16:14,224
もう何もないのか
おいしいというより邪悪？

318
00:16:17,324 --> 00:16:20,264
あなたはなぜそうなのか知っていますか
私の写真では美しいですか？

319
00:16:20,264 --> 00:16:24,199
写真撮らないから
人々、私は彼らを運び去り、私は彼らにキスします。

320
00:16:24,224 --> 00:16:26,564
人々をそうさせてください
有名かどうかは関係ない。

321
00:16:26,589 --> 00:16:31,615
すごい食欲みたいです
性的、大きな飢え。

322
00:16:31,689 --> 00:16:33,696
私は偽りのものすべてが大嫌いです。

323
00:16:34,243 --> 00:16:36,696
私を追い越す必要はないよ
あなたの鼻の下の大きな足、そのように、

324
00:16:36,720 --> 00:16:38,244
たとえそうであったとしても
完璧に手入れがされています。

325
00:16:38,269 --> 00:16:39,546
私は義務を果たしています、先生。

326
00:16:39,571 --> 00:16:40,547
それでおしまい。

327
00:16:41,304 --> 00:16:43,244
私が率いています
嘘との戦い。

328
00:16:43,269 --> 00:16:45,591
だから写真撮らないんだよ
決して政治家を友達にしてはいけません。

329
00:16:45,616 --> 00:16:47,680
なぜなら、彼らと一緒にいると、すべてが
コメディ、シミュラクルです。

330
00:16:47,718 --> 00:16:49,541
それは彼らのせいではありません。
私たちが誠実であっても、

331
00:16:49,566 --> 00:16:51,487
プレイする必要があります、誠実
心に手を当てます。

332
00:16:51,512 --> 00:16:52,809
そうでなければ人々は
信じないでください。

333
00:16:52,833 --> 00:16:54,176
とても気に入っています。

334
00:16:54,733 --> 00:16:56,466
あなたはその計画を金に変えます。

335
00:16:56,499 --> 00:16:58,688
彼らはあなたのことについてこう言いました
お父さんもそうだと思います。

336
00:16:58,713 --> 00:17:01,290
ビジネスにおいて、私の父は
偉大なアーティストだった、

337
00:17:01,314 --> 00:17:03,413
彼は自分らしく創造した
息を吹き、彼はすべてを敢行した、

338
00:17:03,437 --> 00:17:04,910
何も彼を引き返させなかった。

339
00:17:05,812 --> 00:17:08,167
私の父もそうではありません。
何も彼を引き返させなかった。

340
00:17:09,325 --> 00:17:10,491
彼は私を殴りました、

341
00:17:10,515 --> 00:17:13,550
彼は私を平手打ちしました。
いや、夕方から朝まで。

342
00:17:13,669 --> 00:17:16,645
彼は私を足で吊るしました、彼は
頭を床にぶつけた。

343
00:17:16,670 --> 00:17:17,895
なんと恐ろしいことでしょう。

344
00:17:17,920 --> 00:17:19,854
そしてあなたのお母さんは、
彼女は何をしていたのですか？

345
00:17:19,879 --> 00:17:21,439
彼女は別の場所を探しました。

346
00:17:24,964 --> 00:17:26,858
でも、叫ぶのはやめてください、ガイ。

347
00:17:26,883 --> 00:17:27,923
私は叫びますか？

348
00:17:27,948 --> 00:17:29,580
はい、その通りです、
あなたは叫びます。

349
00:17:29,627 --> 00:17:32,384
それは、申し訳ありませんが、
この写真は不気味だと思います。

350
00:17:32,587 --> 00:17:34,280
あなたは写真について何も知りません。

351
00:17:34,305 --> 00:17:36,386
私は大臣でした
文化庁。

352
00:17:36,411 --> 00:17:37,512
２ヶ月半！

353
00:17:37,537 --> 00:17:39,025
そして私は研究所の会員です。

354
00:17:39,050 --> 00:17:40,493
そして、あなたも、
あなたはそれについて何も知りません。

355
00:17:40,518 --> 00:17:42,145
しかし、私は良い学生です。

356
00:17:42,170 --> 00:17:45,180
これらの写真を見ると、自分にこう言います。
別の世界、別の宇宙があること、

357
00:17:45,204 --> 00:17:46,778
知らなかったこと。

358
00:17:49,641 --> 00:17:50,717
わかります。

359
00:17:51,328 --> 00:17:54,613
でもそうしないでください
私があなたに尋ねようとしていることを拒否してください。

360
00:17:55,222 --> 00:17:59,858
出版するにはいくら必要ですか
展覧会カタログから、

361
00:17:59,883 --> 00:18:01,631
ポンピドゥーセンターで？

362
00:18:03,999 --> 00:18:05,830
25万フラン。

363
00:18:06,925 --> 00:18:09,765
25万払うよ
フランクス、この難破船は？

364
00:18:09,765 --> 00:18:12,069
私にとってこの顔は
とても美しくてクラシックです

365
00:18:12,094 --> 00:18:13,741
神々のものよりも
オリンパスの、ガイ。

366
00:18:13,766 --> 00:18:15,345
みんな
お金を要求します。

367
00:18:15,370 --> 00:18:18,007
それは私にとって大臣からの変化をもたらすでしょう、
医師や研究者

368
00:18:18,031 --> 00:18:20,782
救うと約束する人は
地球と私は何も持っていく必要はありません。

369
00:18:20,807 --> 00:18:23,945
それで、それは何ですか？
これらは私たちにとって何でしょうか？

370
00:18:23,945 --> 00:18:25,498
裕福な女性の場所

371
00:18:25,522 --> 00:18:27,804
椅子の上にいない
死を待つのは長い。

372
00:18:28,605 --> 00:18:30,780
私は、ここにいたい
世界との接触。

373
00:18:30,805 --> 00:18:32,084
私はそれが必要です。

374
00:18:33,725 --> 00:18:35,694
あなたに認められてほしいのです。

375
00:18:35,719 --> 00:18:37,883
でも、できれば
許してください、ピエール・アラン、

376
00:18:37,907 --> 00:18:39,860
あなたの展覧会のために、
デザートはありません。

377
00:18:39,885 --> 00:18:41,676
数キロ、4、5キロ痩せましょう。

378
00:18:41,701 --> 00:18:43,766
そして毎日体重を量り、

379
00:18:44,171 --> 00:18:45,656
同時に。

380
00:18:46,353 --> 00:18:48,072
並べ替え可能であること。

381
00:18:50,145 --> 00:18:52,705
話すのは楽しいです
アーティストの才能について。

382
00:18:52,734 --> 00:18:54,297
取る価値のあるリスクです。

383
00:18:54,845 --> 00:18:55,924
そして、それができました。

384
00:18:57,724 --> 00:18:58,855
それは気になります。

385
00:19:00,215 --> 00:19:02,793
信じてください、それはもっと良いものです
あなたの絵の一部を配置します。

386
00:19:02,823 --> 00:19:04,953
ドガ、配置が悪かった？

387
00:19:04,978 --> 00:19:06,612
特にそれが偽物の場合。

388
00:19:07,489 --> 00:19:08,895
偽物？

389
00:19:09,971 --> 00:19:12,940
まあ、まあ、明らかに、
ほら、それは彼の特徴ではありません。

390
00:19:12,972 --> 00:19:15,221
彼は
はるかに拡散します。

391
00:19:16,347 --> 00:19:18,536
色素さえも、
それは彼のものではありません。

392
00:19:18,561 --> 00:19:20,984
いいえ、それは私たちが持っているからではありません
何かを買うために必要なお金。

393
00:19:21,009 --> 00:19:23,140
これを見てください
振り子、それは不合理です。

394
00:19:23,165 --> 00:19:24,664
そしてそこにあるこれらの小さなブロンズ。

395
00:19:24,689 --> 00:19:25,938
そしてそれ。

396
00:19:26,248 --> 00:19:27,922
さあ、飛び跳ねて屋根裏部屋へ。

397
00:19:28,005 --> 00:19:31,205
そこにある肘掛け椅子が 2 つあります。
古いのではなく、古いのです！

398
00:19:31,240 --> 00:19:33,669
この家には輝きがない
それはあなたにふさわしいことよ、マリアンヌ。

399
00:19:33,694 --> 00:19:35,669
私は、その場所に入ると、
飾りは悪くないが、私より強い、

400
00:19:35,694 --> 00:19:37,405
窒息発作があるのですが、
アレルギーみたいなものですね。

401
00:19:37,430 --> 00:19:38,989
- 窒息する、本当に？
- はい。

402
00:19:39,014 --> 00:19:40,137
私もいくつか持っています。

403
00:19:40,406 --> 00:19:41,457
それは本当です ？

404
00:19:41,505 --> 00:19:43,509
何か他のもの
私たちが共有するもの。

405
00:19:43,583 --> 00:19:46,393
明らかに、私たちは似ています
二人の兄弟姉妹、あなたと私。

406
00:19:49,417 --> 00:19:51,961
私の祖父、アイザック・スピルマンは、

407
00:19:51,985 --> 00:19:54,006
ティオンビルのラビ、
それからアヌシーへ、

408
00:19:54,030 --> 00:19:57,500
常に離れることを拒否した
この暗黒時代のフランス。

409
00:19:57,525 --> 00:19:59,531
彼は近くにいたかった
彼のコミュニティの、

410
00:19:59,555 --> 00:20:01,269
彼らの苦しみを共有してください。

411
00:20:01,294 --> 00:20:03,681
彼はそのうち700匹を救うことができた

412
00:20:03,705 --> 00:20:06,509
を知らせることで、
差し迫った襲撃。

413
00:20:06,725 --> 00:20:11,466
そして4月に国外追放
1943年、祖母と一緒に、

414
00:20:11,491 --> 00:20:13,345
彼はアウシュヴィッツから戻ってこなかった。

415
00:20:13,946 --> 00:20:15,460
しかし今日は、

416
00:20:15,976 --> 00:20:18,308
この式典
バーミツバ用

417
00:20:18,332 --> 00:20:20,428
彼の曾孫の、

418
00:20:20,476 --> 00:20:22,611
どの程度かを証明する
彼はまだ存在します

419
00:20:22,636 --> 00:20:25,460
私たちの間で、そして私たちの記憶の中で。

420
00:20:25,484 --> 00:20:27,726
それで。ありがとう。

421
00:20:30,805 --> 00:20:34,067
君はこのままハメられ続けるつもりはないよ
一日中椅子に座っていますよね？

422
00:20:34,092 --> 00:20:37,053
ここは最適な場所です
誰も何も盗んでいないことを確認してください。

423
00:20:38,588 --> 00:20:41,003
のスピーチ
ジャンマルクはよかったですよね？

424
00:20:41,028 --> 00:20:42,524
動いているのを見つけました。

425
00:20:43,146 --> 00:20:43,967
はい。

426
00:20:45,142 --> 00:20:47,062
- ジャンマルクさん。
- フレデリックを見てください。

427
00:20:47,087 --> 00:20:48,183
彼女は輝いています。

428
00:20:48,207 --> 00:20:49,929
それは回心した者の熱意です。

429
00:20:49,954 --> 00:20:53,121
彼らはあなたが書くと言います
聖書に関する本ですか？

430
00:20:53,430 --> 00:20:57,381
むしろ人間関係についての本です。
ユダヤ人とキリスト教徒の間。

431
00:20:57,406 --> 00:20:59,929
控えめに頑張ってますが…

432
00:20:59,954 --> 00:21:02,780
のような人々を啓発するために
私たちは異性婚をしました。

433
00:21:02,805 --> 00:21:04,846
そしてアラン・ドゥコーです
序文は誰がやるの？

434
00:21:04,871 --> 00:21:06,821
それは少しではありません
かみそり、聖書？

435
00:21:06,846 --> 00:21:08,072
とんでもない。

436
00:21:08,573 --> 00:21:10,836
とても美しいですね。私は
ヨブ記を再訪し、

437
00:21:10,861 --> 00:21:13,821
誰が一番男だったのか
イスラエルで最も裕福で最も権力のある、

438
00:21:13,846 --> 00:21:16,065
そして神はすべてを持っています
奪われた、すべてが奪われた。

439
00:21:16,090 --> 00:21:19,752
さて、彼は生涯を終えました
糞の山、幸せ。

440
00:21:19,940 --> 00:21:24,475
彼はこう言った、「神が私にそれを与えてくれた」
与えられた、神はそれを私から取り去ったのです。 »

441
00:21:25,509 --> 00:21:27,409
ファブリス、いますか
この封筒は？

442
00:21:30,733 --> 00:21:32,296
チャールズ！

443
00:21:36,533 --> 00:21:37,785
それで。

444
00:21:38,243 --> 00:21:39,763
そしてなぜですか？

445
00:21:39,956 --> 00:21:42,572
剥奪はもう十分だ、
あなたの最初の100万。

446
00:21:42,915 --> 00:21:44,861
あなたの年齢で、私の父は
それを私にくれました。

447
00:21:45,262 --> 00:21:47,430
でもそれを使わないでください
とにかくだけではありません。

448
00:21:48,426 --> 00:21:49,808
ありがとう、マリアンヌ。

449
00:21:49,970 --> 00:21:51,162
冗談だよ。

450
00:21:51,937 --> 00:21:53,257
しかし、それではなぜでしょうか？

451
00:21:53,353 --> 00:21:55,045
彼はもしかしたら
会社のトップの日。

452
00:21:55,070 --> 00:21:56,961
から始まるのは良いことです
今は彼のお金を管理するためです。

453
00:21:56,986 --> 00:21:59,154
そして、それは良いことです
テスト、楽しいですね。

454
00:21:59,179 --> 00:22:01,164
彼がそれを無駄にしても、私たちは大丈夫だ。

455
00:22:01,447 --> 00:22:04,116
それで何をしたのですか？
最初の100万人からですか？

456
00:22:04,141 --> 00:22:05,841
ああ、でもまだ持ってるよ。

457
00:22:08,702 --> 00:22:11,210
ジャン＝マルク、言わないで
あなたもショックを受けていることを。

458
00:22:11,235 --> 00:22:13,108
でもマリアンヌ、これは
不可能です。

459
00:22:13,133 --> 00:22:14,185
意味がありません。

460
00:22:14,209 --> 00:22:17,196
彼の年齢で100万だよ、あなたは
結婚式では何をプレゼントしますか？

461
00:22:17,571 --> 00:22:18,992
いいえ、同意しません。

462
00:22:19,017 --> 00:22:21,317
私たちがしようとしているのはよくご存知ですよね
ある程度の厳密さでそれを上げます。

463
00:22:21,342 --> 00:22:24,124
彼は銀貨1000フランしか持っていない
毎月お金を貯めて、彼はバスに乗ります。

464
00:22:24,405 --> 00:22:25,850
お金は稼げます。

465
00:22:25,875 --> 00:22:28,641
なぜならあなたはそうしてきたからです
生活費を稼ぐことを強制されましたか？

466
00:22:29,413 --> 00:22:31,093
仕事はあるだろう
誰が私から逃れられたでしょうか？

467
00:22:31,118 --> 00:22:32,810
受け取らないでください
悪いですが、そうではありません。

468
00:22:32,835 --> 00:22:34,172
しかし、それは不公平です。

469
00:22:34,305 --> 00:22:36,512
子供の声を聞いてください。

470
00:22:37,105 --> 00:22:39,956
あなたにはピューリタンの両親がいますが、
私の可哀想な最愛の人？

471
00:22:39,956 --> 00:22:41,334
それを決めるのはあなたではありません。

472
00:22:41,989 --> 00:22:43,469
本当にいいですか、フレデリック？

473
00:22:43,649 --> 00:22:44,967
ある。

474
00:23:44,883 --> 00:23:46,712


475
00:23:50,583 --> 00:23:53,168
感心した
深くマリアンヌ、

476
00:23:53,193 --> 00:23:58,041
彼女は素晴らしい女性です、
知的で、ユニークで、

477
00:23:58,723 --> 00:24:00,745
私たちは交換しました
何千もの手紙。

478
00:24:00,770 --> 00:24:04,190
彼女は話しながら書きます、
クリアなエレガンスを備えています。

479
00:24:07,589 --> 00:24:10,842
彼女が私にくれたものは何もない
彼女が私に教えてくれたことの隣に。

480
00:24:13,415 --> 00:24:15,364
私たちの友情は美しかったです。

481
00:24:15,397 --> 00:24:20,376
色があったのですが、
マティスのような青。

482
00:24:20,401 --> 00:24:24,008
来て ！ああ、何も入っていない
頭、腕には何もありません。

483
00:24:24,319 --> 00:24:25,759
さあ行こう！

484
00:24:25,784 --> 00:24:28,795
終点、みんな降ります。

485
00:24:28,820 --> 00:24:33,290
パレ・ロワイヤル駅、
ルーブル美術館。

486
00:24:36,525 --> 00:24:38,654
したくなります
結婚行進曲を歌います。

487
00:24:38,679 --> 00:24:40,559
まさに！

488
00:24:41,331 --> 00:24:42,702
それで ？

489
00:24:43,188 --> 00:24:45,837
- いかがですか ？
- 素晴らしいですね！

490
00:24:46,133 --> 00:24:47,558
それで ！

491
00:24:51,262 --> 00:24:52,253
停止！

492
00:24:52,277 --> 00:24:53,777
殴ってやるよ！

493
00:24:53,777 --> 00:24:54,822
したいなら！

494
00:24:54,847 --> 00:24:56,767
- プレブスの前で！
- やめて、だめ！

495
00:24:59,656 --> 00:25:02,643
さあ、これを発射してください
地殻、ひどいです。

496
00:25:02,668 --> 00:25:04,183
- 脱ぐんですか？
- ああ、そうだね、いいよ。

497
00:25:04,208 --> 00:25:06,688
アフリカのマスクをかぶるな
ルソーの前では冗長だ。

498
00:25:06,713 --> 00:25:08,834
コントラストを生み出し、
ターナーの前に置きます。

499
00:25:08,859 --> 00:25:10,144
創造的になってください。

500
00:25:10,169 --> 00:25:11,749
あなたはコントラストが苦手です。

501
00:25:11,774 --> 00:25:13,920
そこには何もありません
そこでやるべきことは、ボニシュリーです。

502
00:25:13,945 --> 00:25:14,955
外 ！

503
00:25:15,304 --> 00:25:17,105
- 来て ！
-「ヘラス」！

504
00:25:17,559 --> 00:25:18,594
それで。

505
00:25:20,777 --> 00:25:24,463
ジェローム、シャンパンを持ってきて
何もせずに傍観するのではなく。

506
00:25:24,488 --> 00:25:25,677
大きな怠け者の女の子。

507
00:25:25,702 --> 00:25:28,223
ああ、よく頑張りましたね。

508
00:25:28,248 --> 00:25:31,568
「スターガスト」コレクション、
空想、魂。

509
00:25:31,568 --> 00:25:32,608
そして、たくさんの仕事。

510
00:25:32,633 --> 00:25:34,267
そして少しのお金も。

511
00:25:34,908 --> 00:25:37,272
まったく見えない
話したいこと。

512
00:25:38,444 --> 00:25:40,648
それは何ですか
なんだこの恐怖は？

513
00:25:40,648 --> 00:25:41,742
フレデリックですか？

514
00:25:41,767 --> 00:25:44,711
はい、13歳か14歳の頃だと思います。

515
00:25:44,738 --> 00:25:46,827
これはその写真です
男はそれがとても好きです。

516
00:25:47,490 --> 00:25:50,591
最後に、あなたは以下に陥ることはありません
休暇と交流の写真。

517
00:25:50,616 --> 00:25:54,004
はい、でもまだできません
ガイから娘の写真を奪わないでください。

518
00:25:54,614 --> 00:25:56,324
家族、愛しています。

519
00:25:56,613 --> 00:25:57,608
奥様。

520
00:25:58,097 --> 00:25:59,536
ありがとう、ジェローム。

521
00:26:02,588 --> 00:26:03,819
奥様…

522
00:26:06,022 --> 00:26:08,071
あなたはガイよりも優れているに値します。

523
00:26:08,096 --> 00:26:10,743
彼のやることはすべて
狭いので注意してください。

524
00:26:10,768 --> 00:26:12,703
あなたは女王です、
彼はブルジョワです。

525
00:26:12,728 --> 00:26:14,568
私に何をしてほしいのですか
するの？私が再婚するって？

526
00:26:14,568 --> 00:26:15,928
なぜそうではないのでしょうか？

527
00:26:18,680 --> 00:26:19,784
ちん！

528
00:26:21,546 --> 00:26:24,419
陽気ですね！

529
00:26:25,109 --> 00:26:26,682
今では新鮮です。

530
00:26:26,868 --> 00:26:28,648
これ全部あなた
いつか戻ってくるでしょう。

531
00:26:29,896 --> 00:26:30,649
おお？

532
00:26:30,674 --> 00:26:32,594
アフリカのマスク、
絵画、ランプ。

533
00:26:32,619 --> 00:26:34,348
このコレクション、あなたは
私と一緒にやりました。

534
00:26:34,373 --> 00:26:36,088
彼女がそうするのは普通のことだ
あなたに戻ってきます。

535
00:26:39,158 --> 00:26:41,286
あなたは知っています、私たちは
それ未満のキス

536
00:26:41,310 --> 00:26:42,890
隣の林の中。

537
00:26:43,302 --> 00:26:46,189
冗談は言わないでください
いいえ、私は誠実です。

538
00:26:46,531 --> 00:26:48,835
あなたのおかげで、そうなりました
まるで再び生きているかのように。

539
00:26:51,180 --> 00:26:54,200
もう病気ではないのですが、
私はいつも何かを持っていました。

540
00:26:54,558 --> 00:26:57,192
出かけるみたいです
私の石棺から。

541
00:26:59,328 --> 00:27:00,323
男！

542
00:27:00,348 --> 00:27:02,169
人々はあなたについて良いことを言いました。

543
00:27:03,184 --> 00:27:04,984
どうやって私を見つけますか？

544
00:27:06,751 --> 00:27:08,148
まるで家のように。

545
00:27:08,476 --> 00:27:09,686
新しい。

546
00:27:14,068 --> 00:27:15,943
男根ですか？

547
00:27:17,048 --> 00:27:18,029
はい。

548
00:27:18,628 --> 00:27:20,888
気をつけてね
それをマークすることによって、ガイ。

549
00:27:21,128 --> 00:27:24,349
コレクターズアイテムなので、
それは大人のおもちゃではありません。

550
00:27:31,028 --> 00:27:31,996
はい ？

551
00:27:34,934 --> 00:27:36,619
大丈夫ですか、先生？

552
00:27:37,258 --> 00:27:38,856
私のいまいましいドロップ。

553
00:27:48,192 --> 00:27:50,292
お風呂に入ってください。

554
00:27:56,202 --> 00:27:57,738
それはどうなるかというと、

555
00:27:57,738 --> 00:27:59,984
あなたの兄弟、誰ですか
ホテルをお探しですか？

556
00:28:00,009 --> 00:28:02,397
いくつかありました
ブルターニュのもの、

557
00:28:02,421 --> 00:28:07,388
カンペールの近くですが、
彼の履歴書を見て人々は疑いを抱いている。

558
00:28:08,776 --> 00:28:11,476
フォローすることもできたかもしれない
彼と同じ道？

559
00:28:13,459 --> 00:28:14,721
はい、それほど遠くはありませんでした。

560
00:28:15,919 --> 00:28:18,779
それは何を教えてくれますか
この時代の名残？

561
00:28:19,006 --> 00:28:20,705
ブレスレット。

562
00:28:20,729 --> 00:28:22,479
タトゥー？

563
00:28:28,972 --> 00:28:30,760
どれを置こうかな？

564
00:28:30,784 --> 00:28:32,689
青ですか、それとも赤ですか？

565
00:28:39,410 --> 00:28:40,684
赤いのをつけてください。

566
00:28:50,542 --> 00:28:52,469
ありがとうアミドゥ、開きます。

567
00:28:57,309 --> 00:29:00,216
ふーん、高すぎますね。

568
00:29:00,241 --> 00:29:02,321
何かあげます
エレベーターに乗せる。

569
00:29:02,346 --> 00:29:04,409
エレベーター？
あなたは私を甘やかしすぎます。

570
00:29:04,434 --> 00:29:06,527
いや、それは利己的だ。それがなければ、
二度と戻ることはできませんでした。

571
00:29:06,552 --> 00:29:09,259
気をつけてください、もうありません
後援は違法です。

572
00:29:09,284 --> 00:29:12,000
もし私がそれを取らなければならなかったとしたら
真剣に、法律。

573
00:29:12,557 --> 00:29:14,213
鳩小屋です。

574
00:29:14,437 --> 00:29:16,914
それで私はあなたに私のものを持ってきました
トーストしたパンとチーズ、

575
00:29:16,938 --> 00:29:19,589
熟成ミモレットと
私のヤギチーズ、とてもクリーミーです。

576
00:29:19,614 --> 00:29:20,800
素敵。

577
00:29:20,825 --> 00:29:22,913
アミド、ここはどこ？
何を着ますか？

578
00:29:22,938 --> 00:29:23,890
冷蔵庫の中。

579
00:29:23,915 --> 00:29:25,960
これで、
アンドゥイユ。いいね！

580
00:29:25,984 --> 00:29:27,557
窓辺に！

581
00:29:27,582 --> 00:29:30,933
ああ、召使よ、それは
無知の世界！

582
00:29:31,264 --> 00:29:33,366
専門家によるメンテナンス
何世紀にもわたって。

583
00:29:33,391 --> 00:29:34,796
彼らの脳
萎縮してしまった！

584
00:29:34,836 --> 00:29:36,917
何も知らないんだよ、君は
何も興味を持たないでください！

585
00:29:36,942 --> 00:29:38,429
結果、なんと
何が起こっているのですか？

586
00:29:38,454 --> 00:29:40,480
私たちは皿を渡します、私たちは
洗ってからアイロンをかけます。

587
00:29:42,024 --> 00:29:44,390
- ここに一人で住んでるんですか？
- いいえ。

588
00:29:46,540 --> 00:29:47,424
いやあ。

589
00:29:47,844 --> 00:29:49,071
なんてこった。

590
00:29:49,680 --> 00:29:51,262
ちょっと狭いですね。

591
00:29:51,639 --> 00:29:53,469
無料のものは何もありません
隣接するアパート。

592
00:29:53,494 --> 00:29:55,339
それは私のです
広がる夢。

593
00:29:55,555 --> 00:29:57,027
パーティションを破棄します。

594
00:29:57,450 --> 00:29:59,287
もっとやりたい
この女性たちよりも。

595
00:29:59,312 --> 00:30:01,861
彼らは持っていないと思います
あなたが誰なのか理解できませんでした。

596
00:30:02,261 --> 00:30:04,286
それは本当です ？あなた
私を信じますか？

597
00:30:04,310 --> 00:30:05,733
あなたはすべての贈り物を持っています。

598
00:30:05,758 --> 00:30:07,904
文学、映像。

599
00:30:07,928 --> 00:30:09,371
あなたは私のことを読んでいないのです！

600
00:30:09,396 --> 00:30:11,231
あなたも絵を描きます。

601
00:30:11,255 --> 00:30:13,677
ある日、私は
私の絵をダリに送った。

602
00:30:13,701 --> 00:30:16,351
彼は私にこう言いました。
あなたの線は太すぎます、

603
00:30:16,376 --> 00:30:18,744
そのまま
もしかしたらあなたの尻尾かもしれない。」

604
00:30:22,970 --> 00:30:26,196
でも、あなたが持っているこれらの女性たちは、
知っています、好きでしたか？

605
00:30:26,220 --> 00:30:27,482
はい。

606
00:30:30,516 --> 00:30:33,008
ああ、知りたいのね
私が彼らを犯したら？いいえ。

607
00:30:33,370 --> 00:30:36,950
いいえ、でもあります
いくつかの種類の愛。

608
00:30:36,974 --> 00:30:43,052
さらに絆が生まれる
希少で、より強く、より貴重です。

609
00:30:43,077 --> 00:30:45,386
シルヴァーナ・マンガーノのもみあげ。

610
00:30:45,411 --> 00:30:47,240
ああ、ありがとう、アマドゥ。

611
00:30:47,264 --> 00:30:48,603
- アミドゥ。
- ああ、ごめんなさい。

612
00:30:48,627 --> 00:30:50,740
- ああ、それは関係ありません。
- アミドゥ。

613
00:30:50,939 --> 00:30:52,757
あなたは持っていました
非難の表情

614
00:30:52,781 --> 00:30:54,323
ちょうど今、私が
アミドゥと話しました。

615
00:30:54,359 --> 00:30:55,854
はい、厳しいと思いました。

616
00:30:55,878 --> 00:30:57,804
私は人が嫌いです

617
00:30:57,828 --> 00:31:00,247
彼らを治療する人
敬意を持って雇用され、

618
00:31:00,272 --> 00:31:02,025
まるで自分たちが劣っているかのように。

619
00:31:02,050 --> 00:31:03,581
私は彼らに話しかけます、
私は彼らに衝突します

620
00:31:03,605 --> 00:31:05,126
まるで彼らがそうであるかのように
家族のメンバー。

621
00:31:10,282 --> 00:31:12,063
私はあなたを見ています

622
00:31:12,087 --> 00:31:14,730
そして私には見えません
あなたの中の実業家。

623
00:31:14,755 --> 00:31:17,161
濡れてください。のために
私にとって、それは情熱です。

624
00:31:17,186 --> 00:31:20,196
私のおかげです
大好きだった父。

625
00:31:21,400 --> 00:31:23,871
ビジネスとは次のようなものです
素晴らしいゲーム、素晴らしい謎。

626
00:31:23,896 --> 00:31:25,391
しかし、それにはビジョンが必要であり、

627
00:31:25,415 --> 00:31:27,595
何に注目するか
明日起こるだろう。

628
00:31:28,774 --> 00:31:31,053
正確に知っています
私のお金はどこにありますか、

629
00:31:31,077 --> 00:31:33,191
それがどこに行くのか、そして私はそれを使って何をするのか。

630
00:31:33,459 --> 00:31:35,939
会社とは本当は何なのか
あなたにとって一番大切な人は誰ですか。

631
00:31:35,964 --> 00:31:38,105
それは重要です
すべての国にとって、

632
00:31:38,284 --> 00:31:39,778
すべての人のために
そこで働いている人たち。

633
00:31:39,803 --> 00:31:43,492
全世界で88,000、
彼らを裏切ることはできません。

634
00:31:44,442 --> 00:31:45,577
私たちは最高です。

635
00:31:45,610 --> 00:31:47,198
唾を吐くことができない
それは狂気の沙汰だろう。

636
00:31:47,223 --> 00:31:50,206
そしてフレデリックは、
彼女はどうですか？

637
00:31:50,231 --> 00:31:53,103
彼女は記録を作りました、
彼女がバックでプレーする場所。

638
00:31:53,128 --> 00:31:54,050
ディスク？

639
00:31:54,050 --> 00:31:55,645
ああ、でも彼はどこにも見つかりません。

640
00:31:55,670 --> 00:31:57,487
私たちはそれらをすべて買い戻しました。

641
00:31:58,079 --> 00:32:00,502
彼女は天職を発明し、
彼女はできる限りのことをします。

642
00:32:01,189 --> 00:32:03,133
彼女には次のような名前があります
運ぶのは重いです。

643
00:32:03,965 --> 00:32:06,650
私がとても勉強になったことを知っています
最近、私の父親がユダヤ人だったことを知りましたか？

644
00:32:07,729 --> 00:32:09,951
ファンティンはファンツテインのことです。

645
00:32:10,597 --> 00:32:11,615
ああ、いいですか？

646
00:32:12,806 --> 00:32:14,155
それはひどいですね。

647
00:32:14,559 --> 00:32:15,871
クレイジーだけど、

648
00:32:15,895 --> 00:32:17,969
私たちは青春を過ごすから
何かの上に構築するために、

649
00:32:17,994 --> 00:32:20,487
そして突然、私たちは
風だと気づく。

650
00:32:20,790 --> 00:32:22,197
わかりました。

651
00:32:22,258 --> 00:32:23,621
最後に、あなたは安全です。

652
00:32:23,646 --> 00:32:25,427
何のために ？どうやって
私が見えますか？

653
00:32:25,452 --> 00:32:26,867
さて、最後に、あなたは
あなたは座っていません

654
00:32:26,891 --> 00:32:29,493
小さな山の上に
悲惨な秘密。

655
00:32:29,518 --> 00:32:30,761
身長があるんですね。

656
00:32:30,786 --> 00:32:33,266
ご存知ですか？
アメリカ人は言いますか？

657
00:32:33,670 --> 00:32:36,056
「頂上にいると孤独を感じる」。
(頂上にいると孤独を感じる)

658
00:32:38,290 --> 00:32:41,670
すべての希望を捨てて、
あなたはすでに入力しています。

659
00:32:45,130 --> 00:32:47,186
- こんにちは、ピエール・アラン。
- 元気ですか ？

660
00:32:48,892 --> 00:32:50,241
ベティ！

661
00:32:51,301 --> 00:32:52,821
怖かった
あなたを見つけないように。

662
00:32:52,846 --> 00:32:54,476
もう会えませんでした。

663
00:32:55,501 --> 00:32:57,168
あなたのことを考えました。

664
00:32:58,130 --> 00:33:00,158
あなたは私を台無しにします。

665
00:33:01,269 --> 00:33:03,054
マリアンヌさんを紹介します。

666
00:33:04,030 --> 00:33:05,482
うっとりしてしまいました、奥様。

667
00:33:05,823 --> 00:33:07,193
あなたは素晴らしいです。

668
00:33:07,926 --> 00:33:09,586
私を嫉妬させたいのですか？

669
00:33:09,978 --> 00:33:11,798
それはマリアンヌです
あなたの写真を買いました。

670
00:33:11,823 --> 00:33:13,263
私の写真？

671
00:33:13,288 --> 00:33:15,640
私もしたくない
彼女に会ってください。私はひどいです。

672
00:33:16,976 --> 00:33:18,836
彼はそれをあなたにいくらで売りましたか?

673
00:33:18,970 --> 00:33:20,771
いや、いや、言わないでください。

674
00:33:20,866 --> 00:33:22,852
おい、泥棒。

675
00:33:22,975 --> 00:33:25,557
ベッツィーは女性です
自分の人生を選んだ人。

676
00:33:26,110 --> 00:33:29,430
彼女は結婚していました
モンソー公園の医師。

677
00:33:29,455 --> 00:33:32,423
彼女には人間関係があり、
子供たち、シャネルのスーツ。

678
00:33:32,953 --> 00:33:35,239
そして彼女はすべてを捨てた
一晩中。

679
00:33:36,771 --> 00:33:39,091
そしてあなた、奥様、あなた
人生で何をしますか？

680
00:33:39,410 --> 00:33:42,133
私はいます
化粧品。

681
00:33:44,090 --> 00:33:46,110
そして何も後悔していないんですか？

682
00:33:46,110 --> 00:33:46,932
いいえ。

683
00:33:47,410 --> 00:33:48,938
それは私の自由です。

684
00:33:49,788 --> 00:33:51,113
それは私の贅沢です。

685
00:33:51,673 --> 00:33:55,310
ベッツィー、私たちに歌ってくれませんか？
あなたのレパートリーからの曲、

686
00:33:55,335 --> 00:33:57,238
- お願いします?
- はい、ご希望であれば。

687
00:33:57,263 --> 00:34:00,266
しかし、私は彼女が疲れているのを見ました。

688
00:34:00,291 --> 00:34:01,675
ありがとう、ダーリン。

689
00:34:02,127 --> 00:34:05,551
♫ 私は見知らぬ国に住んでいます ♫

690
00:34:05,583 --> 00:34:08,811
♫ 蒸気と煙の ♫

691
00:34:08,835 --> 00:34:12,807
♫ 私は天使の分け前を盗みます ♫

692
00:34:12,831 --> 00:34:16,638
♫沈むまで♫

693
00:34:18,065 --> 00:34:21,602
♫誰にも迷惑をかけないように♫

694
00:34:21,626 --> 00:34:25,290
♫ 私はクレイジーな同盟者を演じます ♫

695
00:34:25,314 --> 00:34:28,971
♫私は泥の中を転がっています♫

696
00:34:28,995 --> 00:34:32,214
♫でも欲しいです♫

697
00:34:34,159 --> 00:34:38,211
♫欲しいです
私のところに戻ってきてください♫

698
00:34:38,235 --> 00:34:41,122
♫過ぎ去った日々♫

699
00:34:41,574 --> 00:34:44,912
♫ 古い酔いの匂い ♫

700
00:34:45,205 --> 00:34:48,540
♫そしてキス♫

701
00:34:48,790 --> 00:34:52,546
♫ でも、これらの香水は
消費されます♫

702
00:34:52,578 --> 00:34:55,457
♫タバコの中で♫

703
00:34:56,109 --> 00:34:59,523
♫お酒の中で
誰が彼らを混乱させるのですか♫

704
00:34:59,859 --> 00:35:03,102
♫毎回♫

705
00:36:03,236 --> 00:36:05,196
心配していました。

706
00:36:05,412 --> 00:36:07,272
あなたはそこで寝ていませんでした。

707
00:36:07,272 --> 00:36:08,992
少なくとも楽しかったですか？

708
00:36:08,992 --> 00:36:10,772
でも私を見ないで
そんなことないよ！

709
00:36:10,772 --> 00:36:12,032
私はやりたいことをやります。

710
00:36:12,057 --> 00:36:14,212
ピエール・アランといると楽しいよ。

711
00:36:14,448 --> 00:36:17,153
私たちは飛ぶ、私たちは飛ぶ。

712
00:36:18,141 --> 00:36:20,029
ジェローム、もらっていいですか
卵とハム。

713
00:36:20,182 --> 00:36:21,512
私の部屋に持って行きます。

714
00:36:21,537 --> 00:36:22,632
いいですね、奥様。

715
00:36:26,401 --> 00:36:28,527
私たちはたくさん言います
金持ちの悪。

716
00:36:29,522 --> 00:36:31,210
どちらが難しいですか。

717
00:36:31,583 --> 00:36:33,005
もっと利己的。

718
00:36:35,145 --> 00:36:37,266
彼らが手放したのは本当だ
彼らのお金はそうではありません。

719
00:36:37,422 --> 00:36:39,078
だからこそ
彼らを金持ちにさせてください。

720
00:36:40,314 --> 00:36:42,102
しかし、心の奥底では、

721
00:36:43,289 --> 00:36:46,176
彼らはもっと武装していない
私たちの存在よりも。

722
00:36:47,057 --> 00:36:48,414
そしてさらに、

723
00:36:49,202 --> 00:36:52,049
彼らは探し、しようとします
他の人が経験していることを経験してください。

724
00:36:54,084 --> 00:36:56,020
彼らは別の惑星にいます。

725
00:37:01,372 --> 00:37:03,592
ああ、ここにあります！

726
00:37:03,592 --> 00:37:05,612
彼女はここにいます、私の小さな愛しい人！

727
00:37:06,503 --> 00:37:08,363
元気ですか ？

728
00:37:08,388 --> 00:37:10,105
良かった、あなたがここにいるから。

729
00:37:10,812 --> 00:37:14,312
そこで、私はあなたにプレゼントします
ラファエル・ダロス。

730
00:37:14,337 --> 00:37:16,372
- こんにちは、ラファエル。
- こんにちは、マリアンヌ。

731
00:37:16,397 --> 00:37:17,869
- いらっしゃいませ。
- ありがとう。

732
00:37:18,351 --> 00:37:20,552
ということで、休日は
ガイとフレデリックと一緒に、

733
00:37:20,577 --> 00:37:22,388
それは少し似ています
カルメル会で引退。

734
00:37:22,413 --> 00:37:23,686
祈りますか？

735
00:37:23,711 --> 00:37:26,070
男はそうだ、そして彼はそうする
ベッドの上での忍耐、

736
00:37:26,094 --> 00:37:28,710
そしてフレデリックはいくつかを拾います
息子と一緒にビーチで貝殻を拾い、

737
00:37:28,734 --> 00:37:30,092
そしてたくさんの生き物たち。

738
00:37:30,092 --> 00:37:31,672
ああ、なんと恐ろしいことだろう！

739
00:37:31,672 --> 00:37:33,514
- おはよう。
- おはよう。

740
00:37:33,539 --> 00:37:36,656
フレデリック、それが私をそうさせます
また会えて嬉しいです。

741
00:37:36,681 --> 00:37:40,241
実際、マリアンヌは私にこう言いました。
素晴らしい休暇を過ごしていますね。

742
00:37:41,832 --> 00:37:44,337
ラファエル・ダローズを紹介します。

743
00:37:44,935 --> 00:37:45,668
おはよう。

744
00:37:45,913 --> 00:37:46,624
おはよう。

745
00:37:46,661 --> 00:37:47,453
おはよう。

746
00:37:48,355 --> 00:37:51,355
あなたのお母さんはあなたがそうしても気にしません
休暇は元彼と過ごしますか？

747
00:37:51,380 --> 00:37:53,939
この野郎はまだクラッシュした
私の母はこの良い女性のために。

748
00:37:54,112 --> 00:37:56,714
あなたがそう思うとき
ほとんどスピルマン少年になった。

749
00:37:57,292 --> 00:37:59,509
さあ、泳ぎに行きましょう。

750
00:37:59,971 --> 00:38:01,327
水着を着ていきます。

751
00:38:01,352 --> 00:38:03,833
いや、その必要はない、ガイと
マリアンヌは裸で入浴します。

752
00:38:03,858 --> 00:38:05,768
- 空中にマンコ！
- いいえ ？

753
00:38:05,793 --> 00:38:06,793
はい ！

754
00:38:10,340 --> 00:38:11,467
動かないで下さい。

755
00:38:13,012 --> 00:38:14,938
あなたは美しいです
この光の中で。

756
00:38:17,612 --> 00:38:20,293
移動を禁止します。
動いたら殺します。

757
00:38:28,644 --> 00:38:30,239
私を見ないでください。

758
00:38:30,582 --> 00:38:31,848
私たちはそれが大好きです。

759
00:38:36,832 --> 00:38:38,167
愛してます。

760
00:38:53,304 --> 00:38:56,210
まあ、つまり、それは
私たちをバッハから変えます。

761
00:38:57,050 --> 00:38:58,847
私たちは行きません
どれも同じように遠すぎる。

762
00:38:58,872 --> 00:39:00,203
行、行、ダーリン。

763
00:39:01,345 --> 00:39:03,025
あなたはヴォルガ川にいます

764
00:39:03,423 --> 00:39:07,158
「カモメを殺さないでください
上に浮かんでいるのは...」

765
00:39:07,235 --> 00:39:09,171
今朝、彼女は背中が痛かった。

766
00:39:10,188 --> 00:39:12,748
- さあ！
- ぐるぐる回っていきます。

767
00:39:14,843 --> 00:39:17,539
ご存知のとおり、かつてはできました
休暇を他の場所で過ごします。

768
00:39:17,856 --> 00:39:19,301
世界は広いです。

769
00:39:19,656 --> 00:39:20,701
何のために ？

770
00:39:21,523 --> 00:39:23,003
もうここが好きですか？

771
00:39:24,347 --> 00:39:26,235
彼らは私たちを見逃さないでしょう
あまり多くはありません。

772
00:39:26,376 --> 00:39:28,118
わかってください、マリアンヌ、
退屈ではなかった。

773
00:39:28,143 --> 00:39:29,798
必要です
作成する、それだけです。

774
00:39:29,910 --> 00:39:31,355
そして、そこで絵を描きたいと思います。

775
00:39:31,380 --> 00:39:32,304
私には何もない。

776
00:39:32,403 --> 00:39:33,938
ブラシはありませんが、
キャンバスがありません。

777
00:39:33,963 --> 00:39:35,703
私は絶望的です。
何ができるでしょうか？

778
00:39:35,703 --> 00:39:37,196
さて、ジェットを送ります。

779
00:39:37,221 --> 00:39:38,141
それは本当です ？

780
00:39:38,166 --> 00:39:40,286
ああ、ありがとう、女の子！

781
00:39:41,140 --> 00:39:42,851
ありがとう、ありがとう、ありがとう。

782
00:39:42,876 --> 00:39:45,253
ああ、ありがとう、ありがとう。

783
00:39:45,278 --> 00:39:49,249
ああ、ピエール・アラン、あなたは必要です
爪を切る、掻く。

784
00:39:49,274 --> 00:39:50,738
海水で、そのパイク。

785
00:39:50,763 --> 00:39:51,698
彼は野蛮だ。

786
00:39:51,723 --> 00:39:53,438
はい、本当です、
私はいじめっ子です。

787
00:39:53,463 --> 00:39:56,027
私がいじめっ子のとき
好きです、噛まなければなりません。

788
00:39:56,523 --> 00:39:59,677
自分ではどうすることもできないのですが、
全部生で食べないといけないんです。

789
00:40:00,136 --> 00:40:01,395
スクラブル。

790
00:40:01,983 --> 00:40:03,898
ああ、彼女はなんて素晴らしいんだろう！

791
00:40:04,488 --> 00:40:05,558
泳ぎに来てください。

792
00:40:05,583 --> 00:40:07,848
- You should come swim, it's delicious.
- 私は行きます。

793
00:40:07,873 --> 00:40:09,758
したがって、いくつかを入れる必要があります
cream on the back, my good Jérôme.

794
00:40:09,783 --> 00:40:11,403
あなたは捕まえます
ひどい日焼け。

795
00:40:11,428 --> 00:40:12,445
これを見てください。

796
00:40:12,470 --> 00:40:13,815
皆さん真っ赤ですね。

797
00:40:15,255 --> 00:40:16,803
あなたもだよ、ガイ。

798
00:40:17,688 --> 00:40:19,103
さて、さあ、大丈夫です。

799
00:40:19,134 --> 00:40:20,301
- それは本当です ？
- もちろん。

800
00:40:20,827 --> 00:40:22,317
私は彼に似ていません。

801
00:40:22,342 --> 00:40:23,383
私をそのように見ていますか？

802
00:40:23,383 --> 00:40:25,158
A Guernica version of you.

803
00:40:40,288 --> 00:40:43,735
フレデリックも、
眠れないの？

804
00:40:46,453 --> 00:40:48,087
私たちはお互いを大事にするつもりです。

805
00:40:57,873 --> 00:40:59,613
あなたはいつも持っています
そうだったの？

806
00:41:00,413 --> 00:41:02,407
勇気を出してやればもっとうまくいきます。

807
00:41:14,073 --> 00:41:15,574
素晴らしいですね。

808
00:41:16,485 --> 00:41:18,812
何もなくて誰もいない
目を邪魔しません。

809
00:41:18,913 --> 00:41:20,880
ジェロームのときを除いて
サービスを行います。

810
00:41:21,367 --> 00:41:23,345
私たちの部屋は素晴らしいです。

811
00:41:23,644 --> 00:41:25,413
あなたは私たちのためにそれを予約します
次の20年。

812
00:41:25,438 --> 00:41:26,459
彼女はあなたのものです。

813
00:41:27,257 --> 00:41:29,243
あなたがいるときが好きです
あなたはそのように汚いです。

814
00:41:29,268 --> 00:41:31,337
それは無料です、それは呼吸します。

815
00:41:31,362 --> 00:41:33,173
私たちが何をしようとしているか知っていますか
マリアンヌ、ゲームみたいにやってみろよ。

816
00:41:33,205 --> 00:41:35,399
ロック解除をお手伝いします
あなたの中に閉ざされているすべてのもの。

817
00:41:35,802 --> 00:41:37,409
あなたは鍵を持っています。

818
00:41:40,090 --> 00:41:42,085
乾杯したいのですが

819
00:41:42,109 --> 00:41:46,948
マリアンヌとガイに
とても寛大に歓迎します

820
00:41:46,973 --> 00:41:49,537
ラファエルと私、
二人の男色主義者。

821
00:41:50,152 --> 00:41:51,985
という印象があります
採用されるために、

822
00:41:52,010 --> 00:41:53,590
家族の一員になること。

823
00:41:55,953 --> 00:41:58,098
ガイとマリアンヌへ。

824
00:42:00,774 --> 00:42:02,614
できますよ
タトゥーを入れますよね？

825
00:42:02,614 --> 00:42:03,934
- タトゥーを入れますか？
- はい。

826
00:42:03,959 --> 00:42:05,645
- 自分 ？
- ドラゴンです。

827
00:42:05,774 --> 00:42:08,142
あるいは野バラ。

828
00:42:08,279 --> 00:42:09,337
あなたのような。

829
00:42:09,362 --> 00:42:12,394
から始まる棘だらけ
肩から首のくぼみまで。

830
00:42:12,419 --> 00:42:14,292
いいえ ？のように
日本、ヤクザ。

831
00:42:14,317 --> 00:42:15,766
はい、それはいいですね。

832
00:42:16,166 --> 00:42:19,326
そして、あなた、ジャン＝マルク、あなたは持っていません
タトゥーを入れることを考えたことはありますか？

833
00:42:19,351 --> 00:42:22,713
分かりませんが、例えば、
青春の愛のイニシャル?

834
00:42:23,822 --> 00:42:26,402
まだ必要だろう
なぜそれを覚えているのですか？

835
00:42:26,427 --> 00:42:27,561
キャサリン。

836
00:42:28,374 --> 00:42:30,194
彼女の名前はキャサリンです、
いや、お母さん？

837
00:42:30,914 --> 00:42:31,451
はい。

838
00:42:31,476 --> 00:42:33,227
いいえ ？そうではありません
何も言わないよ、キャサリン？

839
00:42:33,252 --> 00:42:34,774
キャップフェレット側？

840
00:42:34,774 --> 00:42:36,254
そして、ふーん！

841
00:42:36,279 --> 00:42:37,913
去った、求婚者。

842
00:42:38,300 --> 00:42:41,187
彼女はあなたの結婚について知りました
フィガロノートより。

843
00:42:41,596 --> 00:42:43,916
見えます
私たちが間違っていたことを。

844
00:42:44,820 --> 00:42:46,910
あなたのお母さんが元気であることを願っています。

845
00:42:47,294 --> 00:42:48,246
はい、彼女は元気です、はい。

846
00:42:48,279 --> 00:42:49,673
さて、ピエール・アラン、静かにしてください。

847
00:42:49,698 --> 00:42:52,364
代わりに、あなたのことについて教えてください
ミッテランとランチ。

848
00:42:52,626 --> 00:42:54,226
大統領を見たことがありますか？

849
00:42:54,251 --> 00:42:54,853
はい。

850
00:42:55,176 --> 00:42:56,791
彼は老人だ
いたずらだけど賢い。

851
00:42:56,816 --> 00:42:59,210
私が彼から何をもらったか知っていますか
と言いましたか？私は彼の未来を読み聞かせました。

852
00:42:59,265 --> 00:43:01,526
私は彼にこう言いました。
全部ピンクだった。

853
00:43:02,834 --> 00:43:04,045
とても気に入っています。

854
00:43:04,255 --> 00:43:06,019
若者よ、私たち
私たちは切り離せない存在でした。

855
00:43:06,174 --> 00:43:08,053
しかし、私たちは持っていませんでした
1つの共通の考え

856
00:43:08,077 --> 00:43:09,547
途中で
国を統治する。

857
00:43:09,572 --> 00:43:10,751
ああ、それは知っています。

858
00:43:10,775 --> 00:43:12,369
そしてヴィシーがいました。

859
00:43:12,616 --> 00:43:15,223
ああ、あなたのワイルドな時代。

860
00:43:16,106 --> 00:43:18,307
たくさんの思い出
お二人にとって素晴らしいです！

861
00:43:18,591 --> 00:43:20,967
ああ、またあの古い月が。

862
00:43:21,574 --> 00:43:23,324
ご存知ですか
この時期は最悪。

863
00:43:23,359 --> 00:43:26,269
私の父のことは誰も知りません
レジスタンスメダルを獲得しました。

864
00:43:26,294 --> 00:43:28,354
そしてメンデス＝フランスにはそれがある
彼の政府に取り込まれた。

865
00:43:28,379 --> 00:43:29,968
それは次のような形です
答えてください、私にはそう思えます。

866
00:43:29,993 --> 00:43:32,847
ピエール・アラン
冗談だよ、フレデリック。

867
00:43:32,872 --> 00:43:34,432
私たちには義務があります
面白いと思いますか？

868
00:43:34,457 --> 00:43:36,174
最後に、ガイ、あなたは行かないのです
真剣に考えないでください。

869
00:43:36,199 --> 00:43:37,559
彼が見えませんか
あなたをからかっているのですか？

870
00:43:37,584 --> 00:43:40,655
ああ、からかっているんだね。
要するに愛情深いんです。

871
00:43:40,680 --> 00:43:41,795
絶対に。

872
00:43:43,716 --> 00:43:45,120
ジェローム、彼女はどこですか？

873
00:43:45,145 --> 00:43:46,468
はい、ここにいます、先生。

874
00:43:46,685 --> 00:43:48,786
もう一ついただけますか？
シャンパンをください?

875
00:43:48,811 --> 00:43:52,940
着たいのですが
共和国に二度目の乾杯。

876
00:43:52,965 --> 00:43:56,509
一つであり、分割できないものであり、
ソーシャルミキシングに。

877
00:43:56,534 --> 00:43:58,697
それで、ジェローム、あなたに言います。
ラファエルは反対しないだろう

878
00:43:58,721 --> 00:44:01,034
あなたが彼を切ったということ
小さなパイプ。

879
00:44:01,516 --> 00:44:02,993
そんなこんなで、あっという間に完成。

880
00:44:03,018 --> 00:44:04,450
だから、約束します、私は
見ないでください。

881
00:44:04,482 --> 00:44:05,658
はい、それだけです。はい。

882
00:44:05,780 --> 00:44:07,780
どうしよう
先生、言うべきですか？

883
00:44:07,914 --> 00:44:09,608
ムッシュ・ファンタンが発作を起こした。

884
00:44:09,633 --> 00:44:10,957
彼女は合格するだろう。

885
00:44:11,261 --> 00:44:13,423
あなたは無力です、
ピエール・アラン。

886
00:44:13,580 --> 00:44:14,914
フレデリック！

887
00:44:15,494 --> 00:44:18,286
- ちょっと遠くまで行きますね。
- 彼らはそれが大好きです。

888
00:45:05,665 --> 00:45:07,202
いや、そんなの見たことないよ。

889
00:45:07,227 --> 00:45:09,062
そのような無礼さ

890
00:45:09,086 --> 00:45:12,452
そしてその辛辣な暗示は
チャールズの前にいる時間の長さ。

891
00:45:12,591 --> 00:45:15,146
話もしてないよ
彼の性的ふざけた行為のサウンドトラック。

892
00:45:15,736 --> 00:45:17,270
自分の家がわかりません。

893
00:45:17,295 --> 00:45:20,984
ああ、もう行かないよ
大したことをする。

894
00:45:21,009 --> 00:45:23,119
そしてそれはあなたのものではありません
家は私のものです。

895
00:45:24,128 --> 00:45:26,408
そして彼があえてしたこと
父に言いますか？

896
00:45:26,433 --> 00:45:28,418
空気であることを認めます
呼吸不能だった。

897
00:45:29,551 --> 00:45:30,760
彼に何でも言ってください。

898
00:45:30,785 --> 00:45:32,877
そうしなければならないと彼に伝えてください
出発してパリに戻ります。

899
00:45:32,905 --> 00:45:35,103
それは不可能です、
それはとても失礼です。

900
00:45:35,451 --> 00:45:38,394
そして、私は何も持っていない
欲望。私はここで楽しんでいます。

901
00:45:38,717 --> 00:45:41,745
通るわけがない
このピカセットでもう一秒。

902
00:45:41,770 --> 00:45:44,284
しかし、その必要はありません
ここにいてください、最愛の人。

903
00:46:10,275 --> 00:46:11,950
皆さん真っ赤ですね。

904
00:46:11,975 --> 00:46:13,550
クリームを追加することもできます。

905
00:46:13,575 --> 00:46:15,926
当店ではこれをご用意しております。

906
00:46:18,505 --> 00:46:19,851
神々しいですね。

907
00:46:20,364 --> 00:46:21,724
他の人たちはどこにいますか？

908
00:46:21,749 --> 00:46:23,891
フレデリック、あなた
昨日はたくさん欲しいです。

909
00:46:23,916 --> 00:46:26,187
大丈夫、ちょっとしたユーモア、くそー！

910
00:46:26,212 --> 00:46:27,472
どうしたの？

911
00:46:27,497 --> 00:46:29,677
なぜそれがあなたにとって重要なのでしょうか
こんなに身近な話、この話？

912
00:46:29,702 --> 00:46:31,418
私の父はユダヤ人で、
思い出させます。

913
00:46:31,443 --> 00:46:33,460
しかし、彼には不運もありました。

914
00:46:34,379 --> 00:46:36,159
言えるよ
何か？

915
00:46:36,191 --> 00:46:37,161
もちろん。

916
00:46:37,793 --> 00:46:40,631
それは、
私の最も古い友人のこと。

917
00:46:41,365 --> 00:46:43,234
ファンティンに誘惑されて、

918
00:46:44,124 --> 00:46:45,827
ファンティンによって台無しにされました。

919
00:46:47,505 --> 00:46:49,121
あなたを台無しにします。

920
00:46:49,246 --> 00:46:51,018
ミッションインポッシブル。

921
00:46:53,850 --> 00:46:56,495
実際、彼女は持っていないかもしれない
完全に間違っています、この水差し。

922
00:46:57,633 --> 00:46:59,075
私は詐欺師です。

923
00:46:59,485 --> 00:47:01,383
詐欺師、

924
00:47:02,592 --> 00:47:06,409
泥棒、
プロの嘘つき。

925
00:47:07,056 --> 00:47:08,453
あなたは厳しいですね。

926
00:47:08,478 --> 00:47:10,199
私はどちらでもない
相続人でもジゴロでもありません。

927
00:47:10,224 --> 00:47:11,958
私は学者です
2つの混合物。

928
00:47:12,656 --> 00:47:15,301
私はその男です
私たちが憎みたいと思うこと。

929
00:47:16,519 --> 00:47:19,001
それで、何ですか
私はここで何をしているのですか？

930
00:47:19,469 --> 00:47:20,913
マリアンヌさん

931
00:47:21,636 --> 00:47:23,576
なぜ私を誘ったのですか？

932
00:47:23,923 --> 00:47:25,171
興味があります。

933
00:47:25,204 --> 00:47:27,106
どこまでなのか知りたい
それは私たちを導くことができるのです。

934
00:47:27,538 --> 00:47:30,349
犬まで
悪い奴らはあなたに噛みつきます。

935
00:47:38,160 --> 00:47:40,844
彼は再び自分のことから始めます
犬、でもそれは真実ではありません。

936
00:47:40,926 --> 00:47:41,933
彼は私に噛みつきます。

937
00:47:41,958 --> 00:47:42,941
ひどいですね。

938
00:47:42,966 --> 00:47:44,706
彼が最後にやったのは
リップの家に着いたときのこと。

939
00:47:44,850 --> 00:47:46,666
本当だよ、なめてたよ
ジャン・ドルミッソンのボール。

940
00:47:46,691 --> 00:47:48,109
見つけるのは簡単ではありません。

941
00:47:48,966 --> 00:47:50,837
ああ、座ってください。

942
00:47:51,118 --> 00:47:52,562
はい、ここです。

943
00:47:52,926 --> 00:47:54,973
ここに来て。それで。

944
00:47:55,186 --> 00:47:56,846
あなたは降伏します
私が耐えていることを考えてください？

945
00:47:56,846 --> 00:47:59,003
私のノノスの時間です。

946
00:47:59,658 --> 00:48:01,784
彼はなんて愚かなんだろう。

947
00:48:04,029 --> 00:48:05,828
私は大きくします
写真や小さな本、

948
00:48:05,852 --> 00:48:07,640
そしてそれはではありません
形式の問題。

949
00:48:09,200 --> 00:48:12,444
早熟性は
呪い。

950
00:48:12,469 --> 00:48:14,117
時にはそれが原因で死ぬこともあります。

951
00:48:15,686 --> 00:48:17,934
私に期待されすぎたので、

952
00:48:18,794 --> 00:48:20,912
そして私は自分自身に期待しすぎました。

953
00:48:21,216 --> 00:48:22,936
散らばってしまいました。

954
00:48:23,536 --> 00:48:25,367
それは逃げる方法だった。

955
00:48:26,116 --> 00:48:28,557
しかし、私たちは見ることができます
仕事としての人生。

956
00:48:29,728 --> 00:48:30,866
おい、まだあるよ。

957
00:48:30,891 --> 00:48:33,912
20年後、ファンティン氏は
手紙の小さなモーツァルトの過去

958
00:48:33,936 --> 00:48:36,676
キティちゃんの一種に
40代のドルーエ。

959
00:48:37,043 --> 00:48:39,347
「ファンティン、
詐欺師』というタイトルです。

960
00:48:39,372 --> 00:48:41,252
アラゴンまたはモーリアックの好意

961
00:48:41,276 --> 00:48:43,514
もっと狙われた
作者の顔

962
00:48:43,539 --> 00:48:45,435
文体の特質よりも。

963
00:48:45,547 --> 00:48:47,366
元ミューズ、ファンティン
70年代から、

964
00:48:47,390 --> 00:48:49,911
になりました
ドリアン・グレイの風刺画。

965
00:48:49,936 --> 00:48:52,601
彼は着ています
枯れた顔、

966
00:48:52,625 --> 00:48:55,622
とても楽しい、跡
彼のすべての罪について。

967
00:48:55,647 --> 00:48:57,050
そして私の写真も同じです。

968
00:48:57,075 --> 00:48:58,596
値がありません
アートマーケット。

969
00:48:58,621 --> 00:49:00,086
コンセント
ファンティンなら可能だ。

970
00:49:00,116 --> 00:49:02,384
ポイントの世界的なノート
世界観のイメージ。

971
00:49:02,409 --> 00:49:03,935
くそー！やめます
それです！十分です、ここでやめておきます。

972
00:49:03,960 --> 00:49:05,594
ああ、なんて愚かなんだろう！

973
00:49:05,619 --> 00:49:07,248
何があっても
この布に書いてあるのは、

974
00:49:07,272 --> 00:49:08,656
重要なのは
あなたのことについて話しましょう。

975
00:49:08,734 --> 00:49:11,431
すべてのアーティストは常に
口いっぱいに摂取されます。

976
00:49:11,456 --> 00:49:13,314
そしてあなたはアーティストです、

977
00:49:13,338 --> 00:49:16,174
真のアーティスト、
したがって誤解されます。

978
00:49:16,199 --> 00:49:18,605
- それについて何を知っていますか?
- 証明してみます。

979
00:49:19,433 --> 00:49:21,056
という印象があります
詐欺師になること。

980
00:49:21,081 --> 00:49:24,089
契約させていただきます
あなたの作品に10年。

981
00:49:25,991 --> 00:49:28,088
- 契約ですか？
- はい。

982
00:49:29,006 --> 00:49:31,313
年間200万、つまり
妥当な金額のようです

983
00:49:31,337 --> 00:49:33,843
そうならないように
自分の作品だけに専念してください。

984
00:49:33,922 --> 00:49:35,046
合理的 ？

985
00:49:35,071 --> 00:49:36,906
しかし最終的には、
黄金の雨、マリアンヌ。

986
00:49:36,931 --> 00:49:39,232
私は私がやることをやる
私のお金が欲しいです。

987
00:49:39,463 --> 00:49:41,962
結局のところ、私の財産は私です
泡で作りました。

988
00:49:42,673 --> 00:49:44,757
私の父は、以前
死にたいと私に言いました：

989
00:49:45,004 --> 00:49:47,217
「あなたは世界を持っています
全部あなたのために。 »

990
00:49:48,446 --> 00:49:49,426
あなたもそれを手に入れるでしょう。

991
00:49:50,580 --> 00:49:52,267
人々はそうではありません
分かりません。

992
00:49:52,440 --> 00:49:54,582
彼らはあなたまたは彼らを神格化します
あなたを泥の中へ引きずり込みます。

993
00:49:54,840 --> 00:49:56,639
基本的には同じことです。

994
00:49:57,505 --> 00:49:59,357
戦いは怖くない。

995
00:50:00,117 --> 00:50:02,720
私はレスラーです。
それはむしろ私を興奮させます。

996
00:50:03,247 --> 00:50:05,299
誰も望んでいない
私の敵になるために。

997
00:50:05,324 --> 00:50:07,288
禁止します
私の父のことを話します。

998
00:50:07,520 --> 00:50:08,557
それを汚すために。

999
00:50:08,582 --> 00:50:11,037
結局のところ、害はありません
あなたの父親がナチスだったことを認めてください。

1000
00:50:11,062 --> 00:50:12,717
あなたは持っていません
この時代を経験した。

1001
00:50:12,977 --> 00:50:14,191
フランスは地上にいた。

1002
00:50:14,216 --> 00:50:16,122
人々はそう信じていました
ペタンは彼らをそこから追い出そうとした。

1003
00:50:16,147 --> 00:50:17,941
父は良かった
彼の事で忙しすぎる

1004
00:50:17,965 --> 00:50:19,217
世話をする
フードのもの。

1005
00:50:19,242 --> 00:50:20,792
彼はフードの中に入ったことは一度もありません。

1006
00:50:20,817 --> 00:50:23,317
彼はそれに資金を提供し、
マリアンヌ。ファイナンス。

1007
00:50:23,342 --> 00:50:24,523
しかも戦前からすでに。

1008
00:50:24,548 --> 00:50:25,812
若さゆえの間違いもある。

1009
00:50:25,837 --> 00:50:27,734
父親は61歳でした。

1010
00:50:27,936 --> 00:50:30,662
そしてあなたのビジネス
かつても、そして今も、

1011
00:50:30,686 --> 00:50:32,280
ファシストの保育園。

1012
00:50:32,305 --> 00:50:34,406
もあります
多くのイスラエル人。

1013
00:50:34,530 --> 00:50:36,117
それは男でした
希望に満ちています。

1014
00:50:36,142 --> 00:50:38,242
楽観主義者。先見の明のある人。

1015
00:50:38,267 --> 00:50:39,672
彼は世界を創造しました！

1016
00:50:39,697 --> 00:50:42,416
彼は注目に値する人物でした、
困難な時期に陥っている。

1017
00:50:42,441 --> 00:50:44,139
しかし、ガイは解放されると、

1018
00:50:44,164 --> 00:50:45,883
誰もが信じた
あなたが抵抗していたということ。

1019
00:50:45,908 --> 00:50:47,777
それであなたは彼女と結婚します
娘さん、お父さんは無事です、

1020
00:50:47,802 --> 00:50:49,052
それからお金
戻ってきます。

1021
00:50:49,077 --> 00:50:51,631
流れる、流れる、溢れる。

1022
00:50:51,817 --> 00:50:53,057
そこはいいですね。停止。

1023
00:50:53,220 --> 00:50:55,877
このお金が汚れているなら、
なぜそれを受け入れるのですか？

1024
00:50:59,107 --> 00:51:00,934
あなたを悩ませているのは真実です。

1025
00:51:01,185 --> 00:51:03,372
だから見てください
面と向かって、彼女はあなたを放っておくでしょう。

1026
00:51:03,397 --> 00:51:05,293
それとも滞在してください
あなたの冗談で

1027
00:51:05,317 --> 00:51:07,482
そしてそのすべての人たち
お尻を舐めてください。

1028
00:51:07,507 --> 00:51:08,761
愛してます。

1029
00:51:09,256 --> 00:51:11,189
それで、私は
率直に語ります。

1030
00:51:12,448 --> 00:51:14,073
あなたは私なしで終わってしまうでしょう。

1031
00:51:14,741 --> 00:51:16,493
もう会いたくない。

1032
00:51:24,068 --> 00:51:25,847
- ボルドーがあります。
- え？

1033
00:51:25,847 --> 00:51:27,945
- マダム・デュ・オー・メドックより。
- ありがとう。

1034
00:51:27,970 --> 00:51:29,701
- そこに落としましょうか？
- はい。

1035
00:51:29,907 --> 00:51:31,262
フルーツジュースが欲しいですか？

1036
00:51:31,287 --> 00:51:31,995
はい。

1037
00:51:32,020 --> 00:51:33,187
手を洗ってもいいですか？

1038
00:51:33,187 --> 00:51:34,185
はい、どうぞ。

1039
00:51:38,885 --> 00:51:40,373
これは何ですか？

1040
00:51:41,507 --> 00:51:43,104
マダム・ファレールより。

1041
00:51:43,618 --> 00:51:44,322
はい。

1042
00:51:44,347 --> 00:51:47,262
時々、コート・デュ・ローヌの投手
素晴らしいボルドーほどがっかりすることはありません。

1043
00:51:47,298 --> 00:51:49,027
このガラスを割らないでください。

1044
00:51:49,067 --> 00:51:51,515
彼はに所属していた
マチルド王女。

1045
00:51:51,647 --> 00:51:54,479
マリアンヌに伝えてください
もし私が戻ってきたら、

1046
00:51:54,503 --> 00:51:56,476
そのとき私はそれを選びます。

1047
00:51:58,169 --> 00:51:59,689
彼女はどうですか？

1048
00:52:00,677 --> 00:52:02,141
彼女はあまり外出しません。

1049
00:52:06,827 --> 00:52:09,097
共有しますか?
私たちの質素な食事は？

1050
00:52:09,097 --> 00:52:10,439
警告します、彼
あるのは寒さだけだ。

1051
00:52:10,677 --> 00:52:12,149
私を除いて。

1052
00:52:12,656 --> 00:52:13,766
いいえ、大丈夫です。

1053
00:52:15,092 --> 00:52:17,617
はい、もちろんあなたも
おやつを食べてください。

1054
00:52:18,326 --> 00:52:20,164
あなたの小さなボウル。

1055
00:52:20,917 --> 00:52:22,504
はい、壊れています。

1056
00:52:25,821 --> 00:52:27,350
さようなら、ジェローム。

1057
00:52:29,972 --> 00:52:32,252
ピエールはできるかどうか迷っている
マダムに仕えますが、料理は...

1058
00:52:32,285 --> 00:52:33,922
彼は電話しなかったのですか？

1059
00:52:33,940 --> 00:52:34,940
いいえ。

1060
00:53:04,548 --> 00:53:06,288
あなたは不幸です。

1061
00:53:07,558 --> 00:53:08,795
そう思いますか？

1062
00:53:12,188 --> 00:53:14,079
私はこれで一人です。

1063
00:53:15,580 --> 00:53:17,037
私はここにいます。

1064
00:53:20,988 --> 00:53:23,010
私にはそのための備えがありません。

1065
00:53:25,018 --> 00:53:27,242
剪定する必要がある
そこのツゲの木。

1066
00:53:31,065 --> 00:53:31,958
はい。

1067
00:53:36,143 --> 00:53:38,226
ごめんなさい、ラファエル。こんばんは。

1068
00:53:38,258 --> 00:53:39,289
こんばんは、マリアンヌ。

1069
00:53:39,314 --> 00:53:40,858
ピエール・アランはいないの？

1070
00:53:40,858 --> 00:53:42,450
いいえ、彼は外出中です。

1071
00:53:42,886 --> 00:53:44,553
座ってください。

1072
00:53:52,411 --> 00:53:54,228
彼はどこへ行くのかあなたに言いませんでしたか？

1073
00:53:54,228 --> 00:53:56,408
今朝彼を見ませんでしたか？

1074
00:53:56,408 --> 00:53:58,228
彼は本当にここにいないのですか？

1075
00:53:58,228 --> 00:53:59,748
オフィスで？

1076
00:53:59,748 --> 00:54:01,379
彼はここにはいない、断言します。

1077
00:54:02,858 --> 00:54:04,737
彼は私に教えてくれません
彼が行くところはいつも。

1078
00:54:05,186 --> 00:54:07,129
時々消えることもある
次の日まで。

1079
00:54:07,225 --> 00:54:09,135
彼は苦悩する少年だ。

1080
00:54:10,158 --> 00:54:11,692
しかし、あなたは彼を落ち着かせます。

1081
00:54:12,138 --> 00:54:13,304
多分。

1082
00:54:14,266 --> 00:54:16,140
時代は変わりました。

1083
00:54:17,389 --> 00:54:20,720
男二人だなんて信じられなかった
一緒に幸せになれるかもしれない。

1084
00:54:35,731 --> 00:54:37,562
あなたは私を待っていました。

1085
00:54:39,918 --> 00:54:41,393
終日。

1086
00:54:42,354 --> 00:54:43,201
はい。

1087
00:54:43,629 --> 00:54:45,087
私はここにいます。

1088
00:54:46,114 --> 00:54:47,910
そして、そこにあなたがいます。

1089
00:54:50,212 --> 00:54:52,175
それを信じなければなりません
会いたかったよ。

1090
00:54:52,998 --> 00:54:54,773
私もあなたを待っていました。

1091
00:54:55,313 --> 00:54:57,329
消えることによって。

1092
00:54:57,678 --> 00:54:59,773
閉じ込められているように感じました。

1093
00:55:01,288 --> 00:55:05,023
あなたは注いだ
私には恩恵が溢れています。

1094
00:55:05,048 --> 00:55:07,028
これは罠じゃないですよね？

1095
00:55:09,290 --> 00:55:11,878
なぜ発明するのか
何か困難はありますか？

1096
00:55:13,218 --> 00:55:16,328
人生は十分だ
そんなに複雑ですよね？

1097
00:55:19,808 --> 00:55:23,256
あなたには一面がある
ひび割れてますね？

1098
00:55:24,942 --> 00:55:26,836
シンプルにしてください。

1099
00:55:27,788 --> 00:55:30,457
私、私は持っています
あなたへの野望。

1100
00:55:33,118 --> 00:55:36,079
私たちの
友情は歴史の一部です。

1101
00:55:36,168 --> 00:55:39,338
ある日、おそらく、
基礎を作ることになります。

1102
00:55:41,894 --> 00:55:44,689
そしてそこで、私は望んでいます
それは私たちの両方の名前が付いていることです。

1103
00:55:47,704 --> 00:55:49,491
それが美しいことでしょう。

1104
00:55:57,819 --> 00:55:59,159
聞こえますか？

1105
00:56:00,769 --> 00:56:02,183
何 ？

1106
00:56:02,595 --> 00:56:04,231
滴は...

1107
00:56:06,315 --> 00:56:08,460
彼らが落ちるのを感じる
雨が止むと、

1108
00:56:08,484 --> 00:56:09,835
一つ一つ。

1109
00:56:16,419 --> 00:56:18,615
私が
この瞬間を思い出すでしょう、

1110
00:56:19,298 --> 00:56:22,518
雨だとわかるよ
落ちるのが止まった。

1111
00:56:23,434 --> 00:56:25,114
私たち二人だけのために。

1112
00:56:25,613 --> 00:56:28,423
与えたことで批判されたら
ピエール・アラン・ファンタンには大金がかかりすぎる、

1113
00:56:28,448 --> 00:56:30,860
それは良いものだと自分に言い聞かせる
人生が私をもてあそんだなんて冗談。

1114
00:56:31,158 --> 00:56:33,259
あるいは、私が人生に対して何をしたか。

1115
00:56:35,116 --> 00:56:37,617
分かりません
愛とは何か、

1116
00:56:38,359 --> 00:56:40,900
ただ欲しかったんだ
それを続けさせてください。

1117
00:56:41,581 --> 00:56:45,258
デヴィッド・シュタイナー、ギイ・ファレール時代
ラ・テール・フランセーズに参加し、

1118
00:56:45,282 --> 00:56:47,857
親ヴィシー新聞
ナチスが作った、

1119
00:56:47,881 --> 00:56:49,079
彼はまだ20歳です。

1120
00:56:49,104 --> 00:56:50,124
だから何？

1121
00:56:50,271 --> 00:56:55,130
彼はすべてを備えているという 64 の記事を書きました
隠すために、消滅させるために作られました。

1122
00:56:55,163 --> 00:56:57,411
それもちょっとしたおかげで
ベルサイユの図書館司書

1123
00:56:57,435 --> 00:56:59,194
ついにできることを
今日読んでみてください。

1124
00:56:59,219 --> 00:57:01,554
そしてそれらは一つのものです
圧倒的な厳しさ。

1125
00:57:01,579 --> 00:57:03,107
彼は次のように書いています。

1126
00:57:03,131 --> 00:57:06,094
「ユダヤ人ならもっと簡単になれるだろう」
クリスチャンよりも悲惨だ。」

1127
00:57:06,119 --> 00:57:08,834
「若者たちはこうでなければならない」
どこにでもいる保安官のエージェント。

1128
00:57:08,859 --> 00:57:10,059
または、もう一度:

1129
00:57:10,083 --> 00:57:13,274
「永遠に彼らの種族は
義人の血に染まる。

1130
00:57:13,306 --> 00:57:15,202
「彼らは皆から呪われるだろう。」

1131
00:57:15,227 --> 00:57:19,421
「告発は義務である、なぜなら
それは本当にコミュニティに貢献します。」

1132
00:57:19,499 --> 00:57:21,799
何人
彼のアドバイスに従いましたか？

1133
00:57:21,799 --> 00:57:23,720
非難を奨励することで、

1134
00:57:23,757 --> 00:57:26,755
彼らは何個持っていますか
良心の呵責で死んでいるのか？

1135
00:57:27,083 --> 00:57:30,314
ギイ・ファレールは、
公人、役人。

1136
00:57:30,339 --> 00:57:31,859
フランス最大の財産。

1137
00:57:31,884 --> 00:57:34,287
デ政権下の大臣
ポンピドゥーの地下にあるゴール。

1138
00:57:34,312 --> 00:57:36,975
フランソワの親友
ミッテラン、上院議員。

1139
00:57:36,999 --> 00:57:38,265
セルジュ・クラースフェルド氏によれば、

1140
00:57:38,289 --> 00:57:41,809
彼は排除されるかもしれない
彼の米国ビザ。

1141
00:57:45,631 --> 00:57:46,711
そしてTF1では？

1142
00:57:46,736 --> 00:57:48,741
あなた、私はあなたに言いました
彼らからTF1を買う時が来ました。

1143
00:57:48,766 --> 00:57:50,889
しかし、彼らはどこから来たのでしょうか?
この古いものを掘り出しましたか？

1144
00:57:50,889 --> 00:57:52,304
私はそう思いました
砲撃を受けていた。

1145
00:57:52,329 --> 00:57:53,984
私たちが一番
フランスの裕福な人々。

1146
00:57:54,009 --> 00:57:56,059
私たちも、
最大の広告主。

1147
00:57:56,316 --> 00:57:57,964
さて紳士諸君、
あなたには何も残らないでしょう。

1148
00:57:57,989 --> 00:58:00,095
終わりました。早速、
カーテン。一銭も残らなかった。

1149
00:58:00,120 --> 00:58:02,024
そしてやはり同じように、私たちは
大統領の親友。

1150
00:58:02,056 --> 00:58:04,687
彼は自分に何ができると思いますか?
私たちに対してですか、この野郎？

1151
00:58:05,405 --> 00:58:07,119
私は自分の場所を放棄するつもりです。

1152
00:58:07,144 --> 00:58:08,693
ジャン＝マルクはこうしなければならない
手綱を取り戻します。

1153
00:58:08,718 --> 00:58:10,375
いいえ、いいえ、いいえ。

1154
00:58:10,400 --> 00:58:11,740
でもそうです、マリアンヌ、
はい、必要です。

1155
00:58:11,764 --> 00:58:13,866
会社にとっては、それは、
生存の問題。

1156
00:58:13,891 --> 00:58:16,494
落ち着くのを待っています。
私たちは今とても動揺しています。

1157
00:58:16,519 --> 00:58:17,671
めちゃくちゃだ。

1158
00:58:17,696 --> 00:58:19,097
まさにその通りです。

1159
00:58:19,121 --> 00:58:20,593
だからこそ私は
箱から出さなければなりません。

1160
00:58:20,618 --> 00:58:22,519
欲しくない
それについて話しましょう。

1161
00:58:22,671 --> 00:58:24,727
そして、それについて話し合ったとしても、
そうではないのですが、

1162
00:58:24,751 --> 00:58:25,960
きっとそうではないでしょう
スピルマンではありません。

1163
00:58:25,985 --> 00:58:27,838
それに、きっと
彼がすべての背後にあることを。

1164
00:58:27,863 --> 00:58:30,356
ジャン＝マルク、やめてください
ナンセンスなことを言わないでください。

1165
00:58:30,381 --> 00:58:32,389
辞めなかったら
ではなく、明日、

1166
00:58:32,413 --> 00:58:35,351
株式市場が開くと、
株は自由落下状態にある。

1167
00:58:35,376 --> 00:58:37,295
すべてが崩れてしまったら、
教えてください。

1168
00:58:37,320 --> 00:58:39,829
少しはあるかもしれない
クリームの在庫を回復します。

1169
00:58:40,457 --> 00:58:42,732
誰かを探しましょう
そうでなければ、お願いします。

1170
00:58:42,757 --> 00:58:45,660
10億人の候補者の中から、
それは私が選ぶ最後のものです。

1171
00:58:45,685 --> 00:58:47,196
ジャン＝マルクは
唯一の選択肢。

1172
00:58:47,221 --> 00:58:48,321
何で彼を責めるのですか？

1173
00:58:48,346 --> 00:58:50,579
それは感覚です。
感じません。

1174
00:58:50,871 --> 00:58:52,850
彼は良くない
ビジネス用。

1175
00:58:53,658 --> 00:58:55,240
彼は墓地を買うだろう、

1176
00:58:55,273 --> 00:58:56,979
人々は死ななくなるだろう。

1177
00:58:57,440 --> 00:58:59,258
私のことを考えたことはありますか？

1178
00:58:59,843 --> 00:59:02,116
彼がいるとそれが出てこない
私たちからではありません。

1179
00:59:02,141 --> 00:59:04,461
あなたは他の人の方が好きです
では、ブランドを取り上げますか？

1180
00:59:04,486 --> 00:59:06,926
あなたは自分の仕事を想像します
父親が家族を離れる？

1181
00:59:06,951 --> 00:59:08,540
それがあなたが望むことですか？

1182
00:59:23,211 --> 00:59:24,523
ありがとう。

1183
00:59:28,190 --> 00:59:30,455
「美しいものは、
美しい。ピエール・アラン。」

1184
00:59:34,224 --> 00:59:36,197
ジェローム、あなたは私の友達ですか？

1185
00:59:36,222 --> 00:59:37,743
あえてしない
そう言ってください、奥様。

1186
00:59:37,768 --> 00:59:39,474
自由にお話しさせていただきます。

1187
00:59:39,601 --> 00:59:41,580
現時点では私は
いつも泣きたい。

1188
00:59:41,605 --> 00:59:43,746
でも面白いですよ、
悲しくないよ。

1189
00:59:43,840 --> 00:59:47,101
したいです
疲れから泣く。

1190
00:59:47,371 --> 00:59:49,330
子供のように
彼らが寝ていないとき。

1191
00:59:49,355 --> 00:59:50,390
わかりますか？

1192
00:59:50,920 --> 00:59:53,150
到着するかどうかわかりません
それらすべてに我慢すること。

1193
00:59:53,175 --> 00:59:54,608
はい、そこに着きます。

1194
00:59:54,633 --> 00:59:56,870
人が少ない
そうなるだろうけど、あなたは...

1195
00:59:56,870 --> 00:59:57,885
あなた、そうです。

1196
00:59:57,910 --> 00:59:59,974
あなたが正しいことを願っています。

1197
01:00:00,159 --> 01:00:02,119
あなたはまだ望んでいません
新聞を持ってきてもいいですか？

1198
01:00:02,144 --> 01:00:03,839
いや、腐った臭いがする。

1199
01:00:03,864 --> 01:00:05,977
噂、誹謗中傷。

1200
01:00:06,498 --> 01:00:08,844
ジャーナリストは、
たわごとを食べる人たち。

1201
01:00:09,584 --> 01:00:11,627
花、彼らは
そんなことは気にしないでください。

1202
01:00:11,914 --> 01:00:13,735
彼らは沈黙の中で暮らしています。

1203
01:00:14,020 --> 01:00:15,497
今日から明日へ。

1204
01:00:15,740 --> 01:00:17,342
美しいですね、このバラは。

1205
01:00:17,781 --> 01:00:19,708
美しいですね、このバラは。

1206
01:00:21,046 --> 01:00:22,861
しかし、それ以外にもすべてがあります。

1207
01:00:23,296 --> 01:00:26,630
父が私にこう頼んだ
常に私たちのビジネスを守ります。

1208
01:00:26,655 --> 01:00:29,931
毎日私は答えようとしています
彼はいつも私の近くにいるので、彼の願い。

1209
01:00:29,956 --> 01:00:32,016
こう書いてあるのは
そしてそれは私をうんざりさせます。

1210
01:00:32,041 --> 01:00:34,410
停止することを要求します
メディアでの当社の発表

1211
01:00:34,434 --> 01:00:36,858
まだこれらを中継している人は
集団に対する悪意。

1212
01:00:37,123 --> 01:00:41,021
上司に質問してください
新聞やテレビは私にとって誰ですか？

1213
01:00:41,046 --> 01:00:43,338
そうでない人
私にとっては反対です

1214
01:00:43,362 --> 01:00:45,908
と仮定する必要があります
この立場の結果。

1215
01:00:45,933 --> 01:00:47,800
彼らが検閲について私たちに話してきたらどうしますか?

1216
01:00:47,800 --> 01:00:49,685
これは検閲に関するものではありません。

1217
01:00:50,160 --> 01:00:53,100
そんなはずはない
存在しないものについては黙っていてください。

1218
01:00:53,560 --> 01:00:54,420
それは私が担当します。

1219
01:00:54,445 --> 01:00:55,933
大丈夫。さよなら。

1220
01:00:56,314 --> 01:00:57,277
さよなら。

1221
01:01:00,031 --> 01:01:01,685
もう会いません。

1222
01:01:02,981 --> 01:01:04,901
あなたはその理由をよく知っています。

1223
01:01:06,575 --> 01:01:07,715
知っていましたか？

1224
01:01:07,811 --> 01:01:10,071
何を知っていましたか?

1225
01:01:10,579 --> 01:01:13,168
- これらのテキストを読みましたか?
- 一度もない。

1226
01:01:13,201 --> 01:01:15,681
あるいは忘れてしまいました。それは
同じことです。

1227
01:01:20,114 --> 01:01:22,608
私は20歳、40歳でした。

1228
01:01:22,633 --> 01:01:24,580
私はいつも持っています
これらの書き込みを後悔した。

1229
01:01:24,605 --> 01:01:26,571
あなたは静かに彼らを後悔していましたか？

1230
01:01:26,571 --> 01:01:28,970
特に気になるところは
ユダヤ人のコミュニティ。

1231
01:01:28,995 --> 01:01:30,540
ユダヤ人たちは言います。

1232
01:01:30,671 --> 01:01:32,217
何も知りませんでした。

1233
01:01:32,341 --> 01:01:34,128
カトリックでは
私の子供の頃から、

1234
01:01:34,152 --> 01:01:35,609
それは彼らだった
キリストを殺したのだ。

1235
01:01:35,634 --> 01:01:37,354
私はこの考えに夢中になりました。

1236
01:01:37,379 --> 01:01:39,014
話したのは私ではありません。

1237
01:01:39,271 --> 01:01:41,535
それは環境であり、時代でした。

1238
01:01:41,566 --> 01:01:43,713
そして、返してください
この正義は、1942年に、

1239
01:01:43,738 --> 01:01:46,748
ミッテランに加わって、
私は抵抗することを選びました。

1240
01:01:46,773 --> 01:01:49,098
私たちは持つことができます
フランシスコを運び、

1241
01:01:49,122 --> 01:01:50,805
それを捨てる

1242
01:01:50,829 --> 01:01:53,187
そして社長になる
共和国の。

1243
01:02:01,764 --> 01:02:04,695
できますか
理解してください、愛する人、

1244
01:02:04,719 --> 01:02:06,774
真実は変わるということ、

1245
01:02:06,798 --> 01:02:09,871
それが2回起こるか、
一生に３回？

1246
01:02:09,871 --> 01:02:12,131
私たちは別の誰かになることができますよね？

1247
01:02:12,131 --> 01:02:14,329
でもそうするはずだ
私、それは一体何ですか？

1248
01:02:14,353 --> 01:02:15,591
どうすればいいですか？

1249
01:02:19,149 --> 01:02:21,030
なんという遺産でしょう。

1250
01:02:23,251 --> 01:02:25,213
このことで私はたくさん批判されてきました。

1251
01:02:26,058 --> 01:02:28,175
理解できなかった人もいました

1252
01:02:28,514 --> 01:02:30,322
しかし、私は受け入れました。

1253
01:02:30,731 --> 01:02:33,417
私は、
会社保証。

1254
01:02:33,441 --> 01:02:35,874
こうして私は彼の生存を確保した。

1255
01:02:37,703 --> 01:02:41,654
そこがあることを認めなければなりません
修正があり、

1256
01:02:41,678 --> 01:02:44,866
の修正
人生の旅程。

1257
01:02:46,965 --> 01:02:49,676
将来について考えました。

1258
01:02:49,857 --> 01:02:51,793
私は息子のことを考えました。

1259
01:02:52,347 --> 01:02:55,583
王朝の考え方
普遍的です。

1260
01:02:55,608 --> 01:02:58,676
彼女はもっと強いはずだ
状況よりも。

1261
01:02:59,259 --> 01:03:01,937
それは常に存在していました
あらゆる文化において。

1262
01:03:03,253 --> 01:03:07,146
フレデリックと彼女のことはいつも知っていた
夫の帽子は私を脇に置きたかったのですが、

1263
01:03:07,170 --> 01:03:08,604
自分を消す。

1264
01:03:09,078 --> 01:03:11,333
彼らはチャンスに飛びつきます。

1265
01:03:11,358 --> 01:03:14,383
まるですべてが
私の周りで倒れていました。

1266
01:03:14,580 --> 01:03:16,512
一生をかけた仕事、

1267
01:03:16,536 --> 01:03:17,762
私の父の仕事。

1268
01:03:17,787 --> 01:03:19,841
彼らは何をしますか
誰もが知っていますか？

1269
01:03:20,110 --> 01:03:22,898
それはまるで
彼らが知らない秘密。

1270
01:03:23,736 --> 01:03:28,124
ビジネスというのは、
肉体は魂です。

1271
01:03:28,149 --> 01:03:30,487
人生とは
感情的な選択。

1272
01:03:30,512 --> 01:03:33,022
ビジネスもそうですが、
もっと広いです。

1273
01:03:33,047 --> 01:03:37,284
停止！とは何ですか
そうですか？見て。

1274
01:03:39,219 --> 01:03:40,404
ふしだらな女！

1275
01:03:41,961 --> 01:03:45,361
お願いします、できます
きれいにして請求書を持ってきてください。

1276
01:03:45,386 --> 01:03:46,316
ありがとう。

1277
01:03:47,846 --> 01:03:50,063
あなたの手を取ってもいいよ。

1278
01:04:00,122 --> 01:04:03,109
目を閉じると、私は
私はベッドにいると思います。

1279
01:04:06,186 --> 01:04:07,933
そこに来て休んでください。

1280
01:04:13,062 --> 01:04:14,532
愛してます。

1281
01:04:19,097 --> 01:04:20,517
愛してます。

1282
01:04:35,482 --> 01:04:38,013
ああ、ジャンマルク、それはうまくいきません。

1283
01:04:38,038 --> 01:04:40,294
彼らはまだそれを持っていない
この機械を修理しましたか？

1284
01:04:40,319 --> 01:04:41,859
コインを入れましたか？

1285
01:04:41,884 --> 01:04:43,752
つまり？

1286
01:04:44,448 --> 01:04:46,508
を置く必要があります
そこのスロットにコイン。

1287
01:04:46,844 --> 01:04:48,562
やあ、それは新しいですね。

1288
01:04:48,712 --> 01:04:50,592
何
よろしいでしょうか？

1289
01:04:50,617 --> 01:04:52,269
クランベリージュース。

1290
01:04:59,855 --> 01:05:01,852
ああ、ありがとう。

1291
01:05:02,022 --> 01:05:03,232
マリアンヌさん

1292
01:05:04,095 --> 01:05:07,375
何でもいいよ、ガイ
過去に書くこともできたでしょうが、

1293
01:05:07,399 --> 01:05:09,323
彼は良い人だ。

1294
01:05:09,348 --> 01:05:10,829
ありがとう、ジャンマルク。

1295
01:05:17,754 --> 01:05:20,525
失礼いたします。
息子よ、私は最後のエスキモーを食べました。

1296
01:05:20,550 --> 01:05:22,539
食べてはいけない
そんなにお菓子が多いの？

1297
01:05:22,564 --> 01:05:24,673
あなたは私の主治医ではありません。

1298
01:05:27,764 --> 01:05:29,564
ジャン＝マルクと話しましたか？

1299
01:05:29,772 --> 01:05:32,592
彼が演じるジャン＝マルク
彼自身の駒。

1300
01:05:34,105 --> 01:05:35,355
つまり？

1301
01:05:35,380 --> 01:05:37,446
よく知っていますね、あなたも
ポーンをプレイします。

1302
01:05:37,880 --> 01:05:39,327
そして私、私の。

1303
01:05:39,352 --> 01:05:40,902
そしてあなたのポーンは何ですか？

1304
01:05:41,125 --> 01:05:43,854
みんなで遊んで、
愛する人よ、これが人生なのです。

1305
01:05:44,683 --> 01:05:46,650
ジャン・マルクを好きになったことはありませんか？

1306
01:05:47,021 --> 01:05:47,844
いいえ。

1307
01:05:48,625 --> 01:05:50,605
それはただ...

1308
01:05:51,145 --> 01:05:54,098
その後、あなたは正しいですが、
あなたが信じていることのためではありません。

1309
01:05:54,279 --> 01:05:55,618
そして、私は何を信じますか？

1310
01:05:55,643 --> 01:05:57,432
とても傷つきました
あなたが私に言った日

1311
01:05:57,456 --> 01:05:59,622
私が気に入らなかったこと
ジャン＝マルクはユダヤ人だから。

1312
01:05:59,647 --> 01:06:01,650
囲まれてしまいました
生涯イスラエル人です。

1313
01:06:01,674 --> 01:06:03,573
あなたはそれに気づきました。

1314
01:06:06,149 --> 01:06:08,609
でも飽きないよ
彼と一緒じゃないの？

1315
01:06:08,634 --> 01:06:11,923
君は一つ欠けていることを認めるだろう
一貫性がほとんどありません、ジャンマルク。

1316
01:06:11,948 --> 01:06:14,052
もちろん彼は狡猾ですが、

1317
01:06:14,157 --> 01:06:15,553
しかし彼にはアイデアがありません。

1318
01:06:15,578 --> 01:06:17,334
あなたはとても不公平です。

1319
01:06:18,945 --> 01:06:20,271
あなたは彼を愛したかもしれません。

1320
01:06:20,295 --> 01:06:22,085
あなたはお父さんをよく愛してくれました。

1321
01:06:22,110 --> 01:06:23,681
ああ、でも私はあなたのお父さんが大好きです。

1322
01:06:23,706 --> 01:06:26,734
ただ、我慢できないだけなんです
役割に縛られないこと。

1323
01:06:26,759 --> 01:06:28,631
必要なのは、一人の女性だけです
男性にもよりますが、

1324
01:06:28,655 --> 01:06:31,196
彼が孤独を感じるとき、誰が
もうそこにはいない、または彼が死んだとき。

1325
01:06:31,517 --> 01:06:33,740
とにかく彼はそれを知っています。私たちが
結婚指輪を取りに行ったのですが、

1326
01:06:33,764 --> 01:06:36,033
私は彼にこう言いました。
きつすぎないでください。」

1327
01:06:38,775 --> 01:06:41,622
私から離れてもいいよ
今仕事？

1328
01:06:45,012 --> 01:06:46,267
理解できない。

1329
01:06:46,292 --> 01:06:47,752
もう分かりません、
あなたは私を狂わせるつもりです。

1330
01:06:47,777 --> 01:06:50,188
何も求めない、そして一つだけ
ある日はイエス、ある日はノー。

1331
01:06:50,213 --> 01:06:52,985
幸いにも私はすべてをメモしています
ノートに書いて約束してくれると。

1332
01:06:53,010 --> 01:06:54,783
夢を見なかった、あなた
あなたは私に提案しました

1333
01:06:54,808 --> 01:06:57,012
評議会のメンバーになる
ボックス管理。

1334
01:06:57,037 --> 01:06:58,790
いいえ、それについては話したことはありません。

1335
01:06:58,815 --> 01:07:00,840
ついにはレールから外れてしまい、
あなたはすべてを忘れます。

1336
01:07:00,865 --> 01:07:03,734
そして、この保険契約は、
そこに？と書かれています。

1337
01:07:03,758 --> 01:07:04,915
あなたがしなければならないのは署名することだけです。

1338
01:07:04,940 --> 01:07:07,766
保険会社はこう言います
この点では賢明ではありません。

1339
01:07:07,791 --> 01:07:10,266
何で？この人たち
あなたのお金に座っています。

1340
01:07:10,291 --> 01:07:13,725
ファレール夫人は従順でしょう
莫大な税金の徴収に。

1341
01:07:13,750 --> 01:07:15,635
そうですね、まず聞いてください、先生、
あなたが誰なのかほとんど知りません。

1342
01:07:15,659 --> 01:07:17,352
あなたは誰ですか ？
どこの出身ですか？

1343
01:07:17,377 --> 01:07:20,920
もし彼女がこの生命保険を破ったら
あなたがその恩恵を受けるには、それは 60% です。

1344
01:07:20,920 --> 01:07:23,799
しかし、それはただのお金です。
それが必要なのよ、マリアンヌ、

1345
01:07:23,823 --> 01:07:25,475
実行する
特定のプロジェクト。

1346
01:07:25,500 --> 01:07:28,513
これらが必要な場合は
なら、なぜローンを組まないのか？

1347
01:07:28,538 --> 01:07:31,533
得た収入で、
問題なく付与されます。

1348
01:07:31,558 --> 01:07:33,121
でもそうではありません
お金の問題。

1349
01:07:33,145 --> 01:07:34,737
気にしないよ、私
お金。まあ。

1350
01:07:34,762 --> 01:07:36,588
前にもあったよ
マリアンヌに会う。

1351
01:07:36,612 --> 01:07:38,900
そしてあなたは私のためにそれを手に入れました
約束した。約束！

1352
01:07:38,900 --> 01:07:42,335
公証役場の宝石のようなものです。
彼らは私のところに戻ってくると言いました。

1353
01:07:42,360 --> 01:07:43,500
私がそれを発明したわけではありません。

1354
01:07:43,525 --> 01:07:46,161
と脅したこともあった
拒否したら窓から放り出す。

1355
01:07:46,186 --> 01:07:48,995
それは約束できません
誰かが信頼を裏切る。

1356
01:07:49,020 --> 01:07:51,083
何か他のことについて話してもいいですか？
お金以外の何か？

1357
01:07:51,155 --> 01:07:52,408
あなたは私を疲れさせます。

1358
01:07:52,433 --> 01:07:55,582
最後に、それについて話しているのはあなたです
ノンストップ。あなたは私と遊んでいます。

1359
01:07:55,656 --> 01:07:58,431
それはニンジンです
ロバを前に動かします。

1360
01:07:58,765 --> 01:08:01,395
さて、聞いてください
それで十分です、あなたは署名します。

1361
01:08:01,420 --> 01:08:03,509
- さあ、サインしましょう。
- どうぞ、どうぞ！

1362
01:08:03,534 --> 01:08:05,015
ああ、でもあなたは私を傷つけました。

1363
01:08:05,040 --> 01:08:08,516
- さあ、でもサインしてください。
- でも、ピエール・アラン、やめて、あなた、あなた...

1364
01:08:09,206 --> 01:08:10,755
あなたは私を傷つけました。

1365
01:08:10,780 --> 01:08:14,439
あるいはそれ以上かもしれない
何も価値がない、そうですか？

1366
01:08:14,464 --> 01:08:16,932
もう何もできない
入る。ただの風です。

1367
01:08:17,021 --> 01:08:18,809
税金についてはこれくらいです。

1368
01:08:20,136 --> 01:08:21,458
もう終わりにしましょう。

1369
01:08:21,853 --> 01:08:23,787
ありがとう、マリアンヌ。あなた
とても助かりました

1370
01:08:23,820 --> 01:08:26,170
持っている友人
ワークショップが必要です。

1371
01:08:27,677 --> 01:08:28,766
友達？

1372
01:08:28,791 --> 01:08:29,998
はい。

1373
01:08:32,250 --> 01:08:33,350
誰がいますか？

1374
01:08:33,375 --> 01:08:34,761
あなたの周り。
あなたの友達は誰ですか?

1375
01:08:34,786 --> 01:08:37,139
名前を挙げてください。 A. 頑張ってください。

1376
01:08:37,266 --> 01:08:39,034
まあ、あります
人。それで。

1377
01:08:39,272 --> 01:08:42,398
- 私に会う前に...
- ああ、疲れた。

1378
01:08:42,710 --> 01:08:44,700
出航したいです。

1379
01:08:46,184 --> 01:08:47,440
さあ行こう。

1380
01:08:48,360 --> 01:08:51,874
サントロペへ行きましょう。
サン・ジョセフにて。

1381
01:08:51,900 --> 01:08:53,513
サンモリッツにて。

1382
01:08:53,860 --> 01:08:55,592
どんな聖人でも。

1383
01:08:56,648 --> 01:08:58,089
シンガポール。

1384
01:08:59,300 --> 01:09:01,313
とても疲れています。

1385
01:09:05,515 --> 01:09:07,390
あなたはここにいない
昼食、ファンティンさん？

1386
01:09:07,415 --> 01:09:08,669
お腹が空いていない。

1387
01:09:09,483 --> 01:09:11,123
ああ、冗談だよ。

1388
01:09:11,372 --> 01:09:13,552
ジェロームさんはどうしたんですか？

1389
01:09:13,577 --> 01:09:15,645
彼はそのやり方があまり好きではない
それについてあなたはマダムと話しています。

1390
01:09:15,670 --> 01:09:18,030
あなたは聞いています
ドア？それはダメだ。

1391
01:09:18,054 --> 01:09:20,320
夫婦の言い争いです。

1392
01:09:20,344 --> 01:09:21,989
そこには愛があるんです。

1393
01:09:22,144 --> 01:09:23,998
あなたは叫ぶ
ボボンヌと一緒じゃないの？

1394
01:09:24,028 --> 01:09:26,772
マダムはあなたの妻ではありませんし、
彼を傷つけることはさせません。

1395
01:09:26,912 --> 01:09:28,953
ああ、男気、マッチョ。

1396
01:09:29,268 --> 01:09:31,339
そうですね、挑戦してみます。

1397
01:09:32,860 --> 01:09:34,992
さあ、私を傷つけてください。

1398
01:09:36,139 --> 01:09:37,399
そこが見えますか？

1399
01:09:37,434 --> 01:09:38,749
放してください、そうでないとおならしてしまいます
腕。わかりますか？

1400
01:09:38,774 --> 01:09:40,455
触らないでください！

1401
01:09:40,480 --> 01:09:42,631
私は殴られた子供です！

1402
01:09:45,945 --> 01:09:48,548
メイドさんたちも
この場所で狂っている。

1403
01:09:52,823 --> 01:09:53,823
下衆野郎

1404
01:09:54,492 --> 01:09:57,170
彼女はそうだったとあなたは言います
公証人に何回行ったの？

1405
01:09:57,170 --> 01:09:58,225
3回。

1406
01:09:59,529 --> 01:10:01,430
そして彼はいつもそうだった
もちろんそこにあります。

1407
01:10:01,455 --> 01:10:02,077
はい。

1408
01:10:02,746 --> 01:10:04,986
他に何か聞きましたか？

1409
01:10:05,841 --> 01:10:07,576
絵の話もしました。

1410
01:10:12,854 --> 01:10:15,321
あなたは何歳ですか、
ジェローム、今？

1411
01:10:15,843 --> 01:10:17,303
私は38歳です、先生。

1412
01:10:19,940 --> 01:10:22,132
あなたはいつも美しいです。

1413
01:10:22,561 --> 01:10:24,633
あなたもそうだったかもしれない
映画俳優。

1414
01:10:25,726 --> 01:10:27,026
恥ずかしがらないでください。

1415
01:10:27,051 --> 01:10:28,011
赤くなっていますか？

1416
01:10:28,026 --> 01:10:29,026
いいえ。

1417
01:10:30,161 --> 01:10:33,276
そう、昔から、
悲しいかな、もう赤面することはありません。

1418
01:10:36,321 --> 01:10:37,736
ジェローム

1419
01:10:38,459 --> 01:10:41,028
いつかこの美術館を出たら、

1420
01:10:41,549 --> 01:10:44,306
私たちがそうであれば
死んだ、マリアンヌと私、

1421
01:10:45,197 --> 01:10:47,407
あまり迷子になりませんか？

1422
01:10:49,008 --> 01:10:50,695
私は片腕ではありません。

1423
01:10:53,178 --> 01:10:54,964
私は人生を恐れていません。

1424
01:10:57,435 --> 01:10:59,126
それで私たちは突破しました
間の廊下

1425
01:10:59,150 --> 01:11:01,085
2つの耐力壁。
2つの建物のうち、

1426
01:11:01,109 --> 01:11:03,776
そして梁を設置しました
全体をサポートすること。

1427
01:11:03,820 --> 01:11:07,073
誰にもそんな思いをさせたくない
それらは 2 つの別々の建物でした。

1428
01:11:08,003 --> 01:11:11,354
アパートは当然、
他にも拡張します。

1429
01:11:11,895 --> 01:11:14,981
から行きます
工房内の小さなギャラリー、

1430
01:11:15,005 --> 01:11:17,570
スイミングプールへ、
一つの動き。

1431
01:11:17,595 --> 01:11:19,003
はい、もちろんそうなります。

1432
01:11:19,027 --> 01:11:21,916
だからこそ同じものを置いたのです
すべてのスペースに寄木細工の床。

1433
01:11:21,940 --> 01:11:24,100
あなたは間違いなく持っています
この印象。

1434
01:11:26,464 --> 01:11:29,857
自分自身を置くことができます
暑すぎる場合は上半身裸になります。

1435
01:11:33,949 --> 01:11:34,700
言う。

1436
01:11:35,827 --> 01:11:37,081
ダニエル・フェウがいました。

1437
01:11:37,681 --> 01:11:38,901
そしてボスジェラールは売りに出される。

1438
01:11:39,027 --> 01:11:42,227
いいえ、それではお待ちください。

1439
01:11:43,454 --> 01:11:45,794
素晴らしいですね、私
レゴで遊んでいる感覚。

1440
01:11:45,834 --> 01:11:47,674
こんにちは、ピエール・アラン。

1441
01:11:48,761 --> 01:11:49,789
私はあなたを残します。

1442
01:11:50,054 --> 01:11:50,882
お客様。

1443
01:11:52,422 --> 01:11:54,368
なるほど、あなたは
あなたは拡大します。

1444
01:11:54,393 --> 01:11:57,721
はい、隣のアパートです
解放されました。この壁を壊してるんだよ。

1445
01:11:58,174 --> 01:12:00,381
すぐに手に入るでしょう
ブロック全体。

1446
01:12:00,467 --> 01:12:02,937
でもあなたは来ますよ
プールで飛び散る。

1447
01:12:03,401 --> 01:12:05,450
君のことは期待していなかったよ、ガイ。

1448
01:12:05,601 --> 01:12:06,662
注意。

1449
01:12:06,821 --> 01:12:08,016
ラファエルが大好きです。

1450
01:12:08,041 --> 01:12:11,266
やる気がない
不倫とか三人組とか。

1451
01:12:11,720 --> 01:12:14,344
今晩出発します
聖ヨセフとマリアンヌ。

1452
01:12:15,040 --> 01:12:16,516
あなたは私を招待しませんでした。

1453
01:12:16,541 --> 01:12:18,374
それは旅です
昔の恋人たち。

1454
01:12:18,461 --> 01:12:20,368
次回も来ますね。

1455
01:12:21,001 --> 01:12:23,414
あなたが欲しいです
話してください、ピエール＝アラン。

1456
01:12:24,014 --> 01:12:26,673
マリアンヌがいないときは
もうそこにはいない、あなたは一人になるでしょう。

1457
01:12:27,321 --> 01:12:29,428
みんな
あなたの破滅を望むでしょう。

1458
01:12:29,765 --> 01:12:30,621
何のために ？

1459
01:12:30,932 --> 01:12:32,162
誰もが私を崇拝しています。

1460
01:12:32,187 --> 01:12:33,391
私の話を聞いて下さい。

1461
01:12:33,755 --> 01:12:35,361
会計士に会った
そして公証人。

1462
01:12:35,386 --> 01:12:38,405
私たちはすべてを特定しました
マリアンヌがあなたに与えた保証。

1463
01:12:38,430 --> 01:12:41,118
君はそんなことをするなんて頭がおかしいよ
同様の金額を与えます。

1464
01:12:41,201 --> 01:12:42,303
私は何も求めていません。

1465
01:12:42,328 --> 01:12:44,228
でももちろん
はい。繰り返します。

1466
01:12:44,321 --> 01:12:45,757
それは狂気だ。

1467
01:12:46,866 --> 01:12:48,933
保険？
なんの保険？

1468
01:12:49,017 --> 01:12:50,814
私はそこにもいませんでした
現在、あなたは私に教えます。

1469
01:12:50,839 --> 01:12:52,776
幸せなふりをしないでください
保育園から一緒に。

1470
01:12:52,808 --> 01:12:54,672
とは何ですか
するつもりですか？

1471
01:12:54,964 --> 01:12:57,848
しかし、これらの作品は、
それは贅沢です。

1472
01:12:58,259 --> 01:13:00,961
そして私の娘もいます。彼女
これらすべてを学びます。私は彼女を知っています。

1473
01:13:01,302 --> 01:13:03,342
裁判が行われます
継承キャプチャ用。

1474
01:13:03,369 --> 01:13:05,089
はい、そうかもしれません。だから何？

1475
01:13:05,242 --> 01:13:07,337
しかし、それはありません
フレデリックよりも。

1476
01:13:08,364 --> 01:13:12,105
ビジネスがあります。すべて
それは密接に関係しています。

1477
01:13:12,192 --> 01:13:14,162
あなたは知りません
この世には何もない。

1478
01:13:14,468 --> 01:13:16,021
マムシの節です。

1479
01:13:16,078 --> 01:13:18,629
彼らはあなたを飛び越えるでしょう
首。彼らはあなたを貪り食うでしょう。

1480
01:13:18,654 --> 01:13:19,852
さて、何ですか
欲しいの、ガイ？

1481
01:13:19,852 --> 01:13:22,831
そんなふうに私の家に来るんですね！
あなたは葬儀屋のように現れます！

1482
01:13:23,095 --> 01:13:24,565
あなたは私を脅しているのです！

1483
01:13:24,812 --> 01:13:26,376
耐えられないよ！

1484
01:13:26,585 --> 01:13:29,553
信じられないかもしれませんが、私は
あなたを守ろうとしています。

1485
01:13:29,832 --> 01:13:31,717
ただ自分自身に対して。

1486
01:13:34,307 --> 01:13:37,851
次のようなゲームはプレイしないでください
負けることしかできません。

1487
01:13:51,935 --> 01:13:53,341
待って、すみません。

1488
01:13:53,368 --> 01:13:54,368
何 ？

1489
01:13:54,476 --> 01:13:56,809
- すみません。
- それは何ですか？

1490
01:13:57,728 --> 01:13:59,302
私の心に触れてください。

1491
01:13:59,584 --> 01:14:02,459
動悸がします。
私の脈拍を感じてください。

1492
01:14:02,710 --> 01:14:04,137
大丈夫、大丈夫。

1493
01:14:04,162 --> 01:14:05,914
あなたは私をうまくやりたいのですか
心臓マッサージ？

1494
01:14:06,942 --> 01:14:08,994
息をして、大丈夫だよ。

1495
01:14:10,648 --> 01:14:13,164
- 水を一杯持ってきます。
- いいえ、いいえ、行かないでください。

1496
01:14:13,218 --> 01:14:14,671
置いていかないでください。

1497
01:14:19,671 --> 01:14:20,666
彼に電話します。

1498
01:14:20,693 --> 01:14:21,693
待って。

1499
01:14:21,928 --> 01:14:23,454
- はい、はい。行きます...
- いいえ、いいえ、いいえ。

1500
01:14:23,479 --> 01:14:24,519
私は彼に電話します。

1501
01:14:26,060 --> 01:14:27,742
やあ、何だ
この話は？

1502
01:14:27,742 --> 01:14:29,102
どうして彼にそんなことを言うことができるのですか？

1503
01:14:29,102 --> 01:14:30,775
もうここにはいないよ、出ていくよ。

1504
01:14:31,151 --> 01:14:33,313
- 行かせてください！
- マリアンヌ、聞いてください!

1505
01:14:33,338 --> 01:14:34,942
でもそれは私のものです
お金！聞こえますか？

1506
01:14:34,942 --> 01:14:36,194
父のものと私のものです！

1507
01:14:36,219 --> 01:14:37,322
十分ではありませんでしたか？

1508
01:14:37,347 --> 01:14:40,647
あなたの政治家としてのキャリアは誰が払ったのか、
あなたの美しい靴と葉巻は？

1509
01:14:40,752 --> 01:14:42,437
マリアンヌ！マリアンヌ！

1510
01:14:42,462 --> 01:14:44,002
ろくでなし！ろくでなし！

1511
01:14:52,722 --> 01:14:54,107
マダム！

1512
01:15:16,816 --> 01:15:18,185
愛しいあなた。

1513
01:15:19,089 --> 01:15:20,753
なんて話でしょう。

1514
01:15:20,852 --> 01:15:22,918
- マーク。
- 大丈夫ですか、ガイ？

1515
01:15:28,326 --> 01:15:30,002
どうしよう
アフリカでやったの？

1516
01:15:30,802 --> 01:15:32,150
私たちはフランスにいます。

1517
01:15:32,588 --> 01:15:33,967
もう大丈夫ですよ。

1518
01:15:40,059 --> 01:15:41,340
彼は死ぬつもりはない。

1519
01:15:41,373 --> 01:15:42,027
誰が ？

1520
01:15:42,752 --> 01:15:43,820
私の父！

1521
01:15:44,332 --> 01:15:46,228
それは私の父です
落ちた、ガイだよ。

1522
01:15:46,305 --> 01:15:47,578
そして、いいえ、彼は死ぬつもりはありません。

1523
01:15:47,617 --> 01:15:48,896
はい、ガイ。

1524
01:15:48,921 --> 01:15:50,869
しかし、どこへ行くのでしょうか？私は
一人になりたくない。

1525
01:15:50,894 --> 01:15:52,612
あなたは一人ではありません、私はここにいます。

1526
01:15:52,672 --> 01:15:53,900
いや、でも行かせてください。

1527
01:15:54,106 --> 01:15:55,352
行かせてください。

1528
01:15:57,325 --> 01:15:59,179
行かせてください、言います。

1529
01:16:00,772 --> 01:16:02,892
診断があります
マダムのために？

1530
01:16:02,917 --> 01:16:07,953
はい、転倒による錯乱症候群です
偶発的な歯の採取。

1531
01:16:08,259 --> 01:16:10,314
彼女は鎮痛剤を飲みすぎた。

1532
01:16:11,168 --> 01:16:12,417
大丈夫ですか、ジェローム？

1533
01:16:12,442 --> 01:16:15,317
疲れ果てているように見えます。
目が疲れていますね。

1534
01:16:15,913 --> 01:16:18,092
それは彼らが多すぎるからです
しばらく見られました。

1535
01:16:18,119 --> 01:16:19,419
どうしたの？

1536
01:16:19,444 --> 01:16:20,889
スタッフさん。

1537
01:16:21,198 --> 01:16:22,950
彼らは皆尋ねます
が増加します。

1538
01:16:22,975 --> 01:16:24,981
でも私は何も持っていない
彼女は私を増やしました、と尋ねました。

1539
01:16:25,006 --> 01:16:27,524
ないから
当然のことながら、彼女はそう言いました。

1540
01:16:27,549 --> 01:16:29,212
何個増えますか？

1541
01:16:29,237 --> 01:16:30,708
シングルスからダブルスへ。

1542
01:16:30,732 --> 01:16:33,550
シェフのピエールさんは、
30,000フランに増額されました。

1543
01:16:34,312 --> 01:16:35,572
そして彼女はそれについて何と言っていますか？

1544
01:16:35,604 --> 01:16:37,466
彼女はすべてに「はい」と言います。

1545
01:16:37,819 --> 01:16:39,219
そしてラスプーチンは？

1546
01:16:39,244 --> 01:16:41,882
ファンティン、彼は彼女に嫌がらせをしている。

1547
01:16:42,079 --> 01:16:43,824
彼はまだ十分ではありません。

1548
01:16:44,028 --> 01:16:46,481
それはすべてを汚染する
世界的には、インフルエンザのようなものです。

1549
01:16:46,506 --> 01:16:48,741
話したほうがいいよ
会計士に。

1550
01:17:03,885 --> 01:17:05,600
「あなたは幸いです、
私たちの神、主よ」、

1551
01:17:05,632 --> 01:17:08,945
「ものを作る宇宙の王」
土からパンを持ち出す。

1552
01:17:09,117 --> 01:17:11,018
-アーメン。
-アーメン。

1553
01:17:27,983 --> 01:17:30,108
- 「安息日おめでとう。」 
- 「安息日おめでとう。」

1554
01:17:32,193 --> 01:17:34,048
に行きました
昨夜の映画館。

1555
01:17:34,073 --> 01:17:35,622
タイタニックを見ました。

1556
01:17:47,882 --> 01:17:49,462
大丈夫ですか、ダーリン？

1557
01:17:49,487 --> 01:17:50,235
はい。

1558
01:17:51,423 --> 01:17:52,845
よろしいですか？

1559
01:17:53,569 --> 01:17:54,625
はい。

1560
01:17:56,590 --> 01:17:59,830
彼はあなたに何と言ったでしょうか
もう一人の執事は？

1561
01:18:02,424 --> 01:18:04,567
何が起こっているのか
卑猥なものがある。

1562
01:18:06,808 --> 01:18:09,534
あなたは似ています
私にとって息子です。

1563
01:18:10,467 --> 01:18:14,207
あまり気にしないでください
このキャンプベッドで寝ますか？

1564
01:18:14,510 --> 01:18:16,821
軍隊を思い出させます。

1565
01:18:17,494 --> 01:18:19,134
痛みはありますか？

1566
01:18:19,234 --> 01:18:22,067
そこには行かないよ
とてもお久しぶりです、ジェローム。

1567
01:18:22,092 --> 01:18:23,595
そんなことは言わないでください、先生。

1568
01:18:24,074 --> 01:18:26,451
必要となるのは、
マリアンヌを大事にしてください

1569
01:18:26,475 --> 01:18:28,082
彼女が一人でいるとき。

1570
01:18:28,433 --> 01:18:30,058
頼りにしておいてください。

1571
01:18:30,138 --> 01:18:33,374
何の権利があって私のものをキャンセルするのですか
ベルナデット・シラクとランチ?

1572
01:18:33,374 --> 01:18:35,754
あなたを暴露したくなかった
公式なものでは早すぎます。

1573
01:18:35,754 --> 01:18:38,494
あなたは私の秘書に電話します
彼に指示を与えるには？

1574
01:18:38,494 --> 01:18:41,157
- あなたを守るために。
- いいえ、私を消したいのですか！

1575
01:18:41,182 --> 01:18:43,834
何が何だか分からない
あなたは言います。正気を失いつつあります。

1576
01:18:43,859 --> 01:18:46,027
それはあなたに合うでしょう
失ってしまいますが。

1577
01:18:46,222 --> 01:18:47,436
それは良くありません。

1578
01:18:47,461 --> 01:18:50,081
私が何に使ったか知りたいのね、
私が小切手を書いた相手に小切手を書いた場合。

1579
01:18:50,107 --> 01:18:52,024
しかし、それはあなたには関係ありません。

1580
01:18:52,060 --> 01:18:53,739
自分の場所に留まってください。

1581
01:18:54,966 --> 01:18:56,857
あなたのコツがよく分かりました。

1582
01:18:57,134 --> 01:18:58,829
でも、私はそうしません
そんなことはさせません。

1583
01:19:06,315 --> 01:19:08,037
我が家ではそうしません
お金の話はしませんでしたが、

1584
01:19:08,061 --> 01:19:11,176
私たちは発音さえしませんでした
この「お金」という言葉ではありません。

1585
01:19:13,600 --> 01:19:15,912
教えられました
私に何も印象を与えないでください。

1586
01:19:16,714 --> 01:19:20,394
価値観を与えてもらった
謙虚さと思慮深さ。

1587
01:19:20,467 --> 01:19:24,926
それから傭兵の襲撃
この宇宙で、私の、

1588
01:19:26,604 --> 01:19:31,160
傲慢で下品な男、
何も尊重しない人。

1589
01:19:32,882 --> 01:19:36,310
我が家ではどちらも飾らない
富も精神状態も。

1590
01:19:37,144 --> 01:19:39,159
彼はダンディではありませんが、

1591
01:19:39,183 --> 01:19:42,474
彼は貧乏人だ、
彼は野蛮だ。

1592
01:19:43,417 --> 01:19:47,091
彼は彼より強い、彼は
血の味がするなら、彼は攻撃しなければなりません。

1593
01:19:48,081 --> 01:19:49,859
そして私は家族を守ります。

1594
01:19:50,171 --> 01:19:53,670
入らないでください
マリアンヌとの戦い、

1595
01:19:53,694 --> 01:19:54,998
私の生涯にはありません。

1596
01:19:55,152 --> 01:19:56,740
彼女が正しいか間違っているかはともかく、

1597
01:19:56,764 --> 01:19:58,751
それを残さなければなりません
彼女が望むことをしてください。

1598
01:19:58,997 --> 01:20:01,484
彼女は自分自身を盲目にします。彼女
道に迷ったが、彼女は再び生き返る。

1599
01:20:01,617 --> 01:20:05,742
彼は彼女に何かを持ってきました
私たちが彼に与えることができなかったことを。

1600
01:20:06,284 --> 01:20:09,339
でもそれは望まない
あなたは情熱を持って反応します、

1601
01:20:10,096 --> 01:20:11,857
怒りとともに。

1602
01:20:22,956 --> 01:20:28,154
このカフェは何と呼ばれていましたか?
ロワイヤル通り、会社の向かい側？

1603
01:20:28,154 --> 01:20:29,220
ウェーバー？

1604
01:20:29,734 --> 01:20:31,614
もう存在しないですよね？

1605
01:20:31,639 --> 01:20:33,389
長い間。

1606
01:20:35,436 --> 01:20:37,508
何年もの間、

1607
01:20:37,532 --> 01:20:39,589
通り過ぎたとき
目の前で私はこう思いました。

1608
01:20:39,623 --> 01:20:42,087
「飲み込んだだろう
コーヒークリーム、

1609
01:20:42,112 --> 01:20:44,690
彼女が私と結婚するのを待っている間。

1610
01:20:44,944 --> 01:20:47,096
なぜこれについて考えているのですか？

1611
01:20:54,273 --> 01:20:56,350
遅くまで帰りません。

1612
01:21:01,045 --> 01:21:01,797
うーん？

1613
01:21:16,090 --> 01:21:17,463
ご覧のとおり、

1614
01:21:17,859 --> 01:21:20,334
あなたはまた生きます
彼が死んだとき。

1615
01:21:26,421 --> 01:21:27,781
私の小さな愛しい人。

1616
01:21:43,299 --> 01:21:44,299
奥様。

1617
01:22:32,425 --> 01:22:33,885
一番地味ですね。

1618
01:22:33,975 --> 01:22:35,895
単純に、
ファーストネーム「Guy」が刻印されています。

1619
01:22:36,234 --> 01:22:39,405
これ以上悪いことは何もない
これらが共有していること...

1620
01:22:39,437 --> 01:22:41,530
人々はガイを本当に気に入っていました。

1621
01:22:41,554 --> 01:22:45,350
彼には友達しかいなかったので、
あらゆる分野で。

1622
01:22:45,364 --> 01:22:47,277
原因となります
たくさんの感情。

1623
01:22:47,855 --> 01:22:49,175
そこにいる？

1624
01:22:50,585 --> 01:22:51,985
私にキスしないの？

1625
01:22:58,407 --> 01:23:01,037
私たちは家族です。
放っておいてもらえますか？

1626
01:23:01,062 --> 01:23:02,702
ピエール・アランは私のそばにいます。

1627
01:23:02,727 --> 01:23:05,906
家は十分大きいので、
あなたの父親を悼みたいすべての人。

1628
01:23:06,951 --> 01:23:09,493
彼の存在に耐えられない。

1629
01:23:09,768 --> 01:23:11,345
あなたが望むなら、
マリアンヌ、出発します。

1630
01:23:11,370 --> 01:23:12,448
確かにそうではありません。

1631
01:23:12,473 --> 01:23:13,903
だから私は残ります。

1632
01:23:14,005 --> 01:23:15,745
あなたは私から奪いたいのですか
私の親友の？

1633
01:23:15,859 --> 01:23:17,800
想像もつかないでしょう
私の人生を方向づけませんか？

1634
01:23:17,825 --> 01:23:20,023
を共有したかったのですが、
あなたに対する私の悲しみはほんの少しです。

1635
01:23:20,048 --> 01:23:21,663
私の悲しみ、尊重してください！

1636
01:23:21,688 --> 01:23:23,482
好きな人と共有します、

1637
01:23:23,506 --> 01:23:25,240
本当に私を愛してくれる人と一緒に。

1638
01:23:28,982 --> 01:23:31,478
どのような処分をするつもりですか
埋葬に持っていきますか？

1639
01:23:31,503 --> 01:23:33,282
私は遵守します
お父さんが望んでいたもの。

1640
01:23:33,307 --> 01:23:35,592
彼は立ち去った
的確な指示。

1641
01:23:35,991 --> 01:23:37,840
プライバシーの中に埋もれてしまうこと。

1642
01:23:37,865 --> 01:23:39,707
私はあなたのそばにいます、マリアンヌ。

1643
01:23:39,732 --> 01:23:42,857
最後に、なんとか入ることができたら、
火事にならずに教会に。

1644
01:23:55,231 --> 01:23:57,732
マリアンヌの幸せ、
あなたは気にしません。

1645
01:23:57,905 --> 01:23:59,508
欲しいもの
それは自分自身に復讐することです。

1646
01:23:59,533 --> 01:24:00,946
何のために復讐するのですか？

1647
01:24:00,946 --> 01:24:02,814
彼女のようにならないように。

1648
01:24:02,838 --> 01:24:05,029
欲望がない
彼女のようになるために。

1649
01:24:05,606 --> 01:24:08,060
そして、黙って、
私たちは喪に服しています。

1650
01:24:08,286 --> 01:24:11,239
あなたの小さな計画はとても良いです
うまくいきましたが、もう終わりです。

1651
01:24:12,299 --> 01:24:13,876
そう言えば。

1652
01:24:16,449 --> 01:24:20,167
ジェローム、欲しいです
あなたにキスする

1653
01:24:20,192 --> 01:24:22,725
皆さんのために
ガイのためにやった。

1654
01:24:32,959 --> 01:24:35,034
あなたは本当に簡単です。

1655
01:24:41,346 --> 01:24:42,484
私の父。

1656
01:24:43,383 --> 01:24:44,379
私の友人。

1657
01:24:48,879 --> 01:24:51,229
ご利用いただきありがとうございます
そうだった。

1658
01:24:51,672 --> 01:24:56,088
私を守ってくれてありがとう、そして
私の欲求に耳を傾ける方法を知ったので、

1659
01:24:57,427 --> 01:25:01,091
たとえ論争があったとしても
最近、

1660
01:25:01,129 --> 01:25:03,544
そしてあなたを汚そうとした人たち、

1661
01:25:04,476 --> 01:25:07,696
私は好きです
リンゴから取れた魚。

1662
01:25:08,176 --> 01:25:10,999
との瞬間
あなたはあまりにも早く通り過ぎていました。

1663
01:25:11,656 --> 01:25:13,136
あまりにも早く過ぎてしまいました。

1664
01:25:15,124 --> 01:25:16,979
どんなに寂しくなるだろう。

1665
01:25:17,465 --> 01:25:18,585
よくやった ！

1666
01:25:23,296 --> 01:25:25,656
あなたはそうではありません
墓地で表現されましたか？

1667
01:25:25,922 --> 01:25:28,210
私たちはそこから離れなければなりません
安らかな死。

1668
01:25:28,436 --> 01:25:30,445
彼らにはやるべきことがたくさんあります。

1669
01:25:30,616 --> 01:25:31,976
あなたは信者ですか？

1670
01:25:35,016 --> 01:25:37,337
私には子供の頃からの信仰があります。

1671
01:25:38,426 --> 01:25:41,186
たぶんそれは
想像力の欠如。

1672
01:25:44,493 --> 01:25:45,507
そして、それができました。

1673
01:25:45,532 --> 01:25:47,032
どこにいましたか？

1674
01:25:47,219 --> 01:25:49,257
購入してください。

1675
01:25:56,932 --> 01:25:58,867
ピエール・アラン、君は狂っている。

1676
01:26:00,246 --> 01:26:02,246
今日みたいな日？

1677
01:26:02,510 --> 01:26:04,986
特にある日
今日のように。

1678
01:26:16,713 --> 01:26:18,219
マダム？

1679
01:26:20,378 --> 01:26:23,856
ジェローム、欲しいです
あなたは私に仕え続けてくれました。

1680
01:26:24,046 --> 01:26:27,104
あなたがそうであるかどうか
1階担当。

1681
01:26:27,399 --> 01:26:29,619
特に
ガイのオフィスから。

1682
01:26:29,644 --> 01:26:31,540
何も動かしたくないのですが、

1683
01:26:31,564 --> 01:26:33,915
彼の本も彼の物品もありません。

1684
01:26:34,919 --> 01:26:37,467
彼のインクが
ペンが乾きません。

1685
01:26:37,886 --> 01:26:40,695
誰もいないこと
彼の椅子に座っています。

1686
01:26:43,711 --> 01:26:46,511
あなたはそれ以来結婚しています
ジェローム、いつまで？

1687
01:26:46,536 --> 01:26:48,344
私は結婚していません、奥様。

1688
01:26:48,369 --> 01:26:51,030
私が結婚したのは...

1689
01:26:51,825 --> 01:26:54,123
そして、そこにあります、
崩壊。

1690
01:26:55,516 --> 01:26:57,841
私たちが食事をするとき、

1691
01:26:58,636 --> 01:27:01,325
たとえお互いに何も言わなくても、

1692
01:27:01,769 --> 01:27:04,886
あなたの夫は
そこにはジェスチャーがあり、

1693
01:27:05,299 --> 01:27:06,887
手。

1694
01:27:07,369 --> 01:27:10,462
でもね、彼は
話す必要はなかった。

1695
01:27:10,772 --> 01:27:12,528
彼はあなたを見ていました。

1696
01:27:12,832 --> 01:27:15,645
そしてそれだけで十分でした
はいかいいえを言います。

1697
01:27:16,318 --> 01:27:17,971
彼の見た目。

1698
01:27:28,338 --> 01:27:29,862
こんにちは、ジェローム。

1699
01:27:30,537 --> 01:27:32,271
お腹を満たすことを考えてみます。

1700
01:27:32,295 --> 01:27:34,018
それは私の仕事ではありません。

1701
01:27:34,043 --> 01:27:36,482
ちょっとした植物学。

1702
01:27:39,093 --> 01:27:41,681
植物にとってはとても良いことなのです。

1703
01:27:43,767 --> 01:27:46,455
次は
何度もうんちをします。

1704
01:27:50,166 --> 01:27:52,496
クソ大したもんだ。

1705
01:27:53,146 --> 01:27:55,089
私はとてもアナル的です。

1706
01:28:08,317 --> 01:28:09,972
それは私の決断です。

1707
01:28:10,137 --> 01:28:11,817
自分に自信がありますか？

1708
01:28:11,817 --> 01:28:14,119
ひとつにはならないよ
手順が複雑すぎますか？

1709
01:28:14,144 --> 01:28:16,466
公証人があなたに言うべきだった
つまり、それは単純な養子縁組です。

1710
01:28:16,491 --> 01:28:18,112
数か月間のことだ。

1711
01:28:18,137 --> 01:28:20,326
それには残念だ
他の人が言うこと。

1712
01:28:20,437 --> 01:28:22,613
私は処女です
いかなる親子関係であっても。

1713
01:28:22,697 --> 01:28:25,863
私の両親、私には彼らがいます
拒否され、人生から追い出されました。

1714
01:28:26,457 --> 01:28:29,084
だからこそこの狂気は、
一緒にやりたいです。

1715
01:28:29,477 --> 01:28:31,106
あなたは私を連れて行かなければなりません
私と同じように。

1716
01:28:31,317 --> 01:28:34,178
老人のように
子供であり、それを誇りに思っています。

1717
01:28:37,827 --> 01:28:40,007
ああ、私の大きな赤ちゃんよ。

1718
01:28:42,420 --> 01:28:44,596
ピエール・アラン・ファレール。

1719
01:28:45,266 --> 01:28:47,546
あなたはそれを持っています
彼がそれを言ったのを聞きましたか？

1720
01:28:47,605 --> 01:28:48,605
はい。

1721
01:28:49,484 --> 01:28:52,551
それ以来彼が望んでいたものです
始まりは彼が望むものです。

1722
01:28:52,940 --> 01:28:55,033
この男は悪者だ。

1723
01:28:55,285 --> 01:28:59,576
悪魔以外に誰が考えられるでしょうか
何かとても倒錯的で、とても非道徳的ですか？

1724
01:29:00,280 --> 01:29:02,041
怪物的だ。

1725
01:29:03,331 --> 01:29:07,606
らしいです
アイデアを提案してくれた女性。

1726
01:29:09,351 --> 01:29:11,660
あなたは持っていません
彼とは終わった。

1727
01:29:11,685 --> 01:29:14,257
彼は野郎だ
めったに見たことがないように。

1728
01:29:14,282 --> 01:29:16,101
そして私はそれらを認識する方法を知っています。

1729
01:29:20,817 --> 01:29:22,381
何がそんなに急務なの？

1730
01:29:22,405 --> 01:29:24,588
あなたが私に強制するように
約束をキャンセルしますか？

1731
01:29:24,588 --> 01:29:27,236
閉じてほしい
間違いなくファンティンのあなたのドアです。

1732
01:29:27,261 --> 01:29:29,777
それはやめてください、あなた
嫉妬はグロテスクだ。

1733
01:29:29,802 --> 01:29:32,141
父がいる限り
生きてた、何も言わなかった。

1734
01:29:32,166 --> 01:29:34,328
そして私は未亡人なので、
依存しかできないの？

1735
01:29:34,328 --> 01:29:36,661
今はそうしません
もうそんなことはさせません。

1736
01:29:37,753 --> 01:29:40,340
必要があれば法廷に行きます。

1737
01:29:42,318 --> 01:29:43,747
でもそんなことはできません！

1738
01:29:43,772 --> 01:29:45,872
やるべきことはやります。

1739
01:29:47,727 --> 01:29:49,387
しかし、どうすればできるでしょうか？

1740
01:29:49,412 --> 01:29:51,723
あなたの人生には何がありましたか？
どれが私から出たものではないでしょうか？

1741
01:29:51,748 --> 01:29:53,866
最後まで行きます。

1742
01:29:54,711 --> 01:29:56,281
それは私のせいです。

1743
01:29:56,858 --> 01:29:58,298
私はあなたを甘やかし、腐らせました。

1744
01:29:58,323 --> 01:29:59,523
私を愛していましたか？

1745
01:29:59,553 --> 01:30:02,804
もう手遅れです。できません
もう自分自身を自分から救わない。

1746
01:30:02,829 --> 01:30:04,224
ごめんなさい。

1747
01:30:04,248 --> 01:30:07,032
申し訳ありませんが、そうではありません
この環境に適したサイズです。

1748
01:30:07,269 --> 01:30:09,049
成長しなければなりません。

1749
01:30:09,739 --> 01:30:13,015
書くことができます
本を読んだり、ピアノを弾いたり、OK。

1750
01:30:13,644 --> 01:30:17,763
しかし、この世界、フレデリック、違います。

1751
01:30:20,746 --> 01:30:22,607
ビルドがありません。

1752
01:30:36,442 --> 01:30:37,889
彼女は決して勇気がありません。

1753
01:30:37,913 --> 01:30:39,740
彼女は意識高すぎる
付けられた名前から。

1754
01:30:39,764 --> 01:30:42,732
彼女は自分自身を与えることができない
司法機関の前での光景。

1755
01:30:42,756 --> 01:30:44,634
彼女はそこにいなかった。

1756
01:30:46,302 --> 01:30:48,455
彼女は入れません
外で生まれることが多い。

1757
01:30:48,479 --> 01:30:50,805
彼女はリンゴのように生きている
地下室の土の。

1758
01:30:50,829 --> 01:30:53,404
法廷は暴徒化するだろう
ジャーナリストによる。

1759
01:30:53,428 --> 01:30:55,559
する必要があります
ショーの準備をする。

1760
01:30:56,216 --> 01:30:59,437
オメルタを壊したら
家族の皆さん、あなたはブランドを危険にさらしているのです。

1761
01:30:59,647 --> 01:31:02,311
彼らはあなたを欲しがるでしょう
罪悪感を感じ、汚れます。

1762
01:31:02,336 --> 01:31:04,550
マリアンヌは殺し屋たちに囲まれている。

1763
01:31:04,575 --> 01:31:06,388
彼女にとって私は何だったのでしょうか？

1764
01:31:06,388 --> 01:31:09,308
アクセサリーが付いています
家族写真は？

1765
01:31:09,308 --> 01:31:11,616
彼女はそうでもなかった
悪い、彼女は不在だった。

1766
01:31:11,641 --> 01:31:15,943
いいえ、不在です、そうではありません
彼女はただ無関心だった。

1767
01:31:15,968 --> 01:31:17,362
それはもっと悪いです。

1768
01:31:19,467 --> 01:31:21,127
失くしてしまってもいいですか？

1769
01:31:21,828 --> 01:31:22,830
うん。

1770
01:31:24,594 --> 01:31:26,364
持ちますか？

1771
01:31:27,138 --> 01:31:28,338
私はそこにいます。

1772
01:31:28,979 --> 01:31:31,979
を与える必要があります
あなたの厳格なイメージが減りました。

1773
01:31:32,048 --> 01:31:35,338
あなたは苦しまなければなりません
そしてそれを人々に見てもらいましょう。

1774
01:31:43,723 --> 01:31:45,384
それは私の手から滑り落ちました。

1775
01:31:45,625 --> 01:31:47,599
それは何もない、私ならそうするだろう
自分でやらなければならなかった。

1776
01:31:47,624 --> 01:31:48,838
私は彼のことが好きではありませんでした。

1777
01:31:49,564 --> 01:31:51,339
ごめんなさい、奥様。

1778
01:31:54,304 --> 01:31:57,191
奥様、私たちが持ってきました
この手紙をあなたに。

1779
01:32:03,453 --> 01:32:04,953
親愛なるマリアンヌ様

1780
01:32:04,977 --> 01:32:08,588
に対して苦情を申し立てました
自分の弱さを悪用すること。

1781
01:32:08,613 --> 01:32:12,415
最近あなたは私を責めました
友達を好きになれないから。

1782
01:32:12,607 --> 01:32:17,641
もしそうなら問題はないでしょう
本当に友好的な関係でした。

1783
01:32:17,789 --> 01:32:19,508
しかし、そうではなく、

1784
01:32:19,532 --> 01:32:22,210
私が持っているものを考えると
個人的に観察することができました

1785
01:32:22,234 --> 01:32:24,321
コンプについて…

1786
01:32:28,817 --> 01:32:31,879
そこにあります。そして、私にはできません
彼女を連れ込まないように。

1787
01:32:32,119 --> 01:32:34,178
あなたは死ぬでしょう。

1788
01:32:34,599 --> 01:32:35,964
あなたはここにいる ？

1789
01:32:37,545 --> 01:32:39,478
あなたは悔い改めていますか？

1790
01:32:42,009 --> 01:32:43,302
さあ、戻ってきてください。

1791
01:32:43,789 --> 01:32:45,241
風邪をひいてしまいますよ。

1792
01:32:45,428 --> 01:32:47,417
いや、それがいいのです。

1793
01:32:47,715 --> 01:32:50,385
彼の顔に雨が当たるのを感じた。

1794
01:32:51,129 --> 01:32:54,335
あなたの肌についた水滴
背中を滑り落ちます。

1795
01:32:54,962 --> 01:32:57,018
小さな女の子だったので、私はすでにそれが大好きでした。

1796
01:32:58,249 --> 01:33:00,764
でもそれはちょっと
あなたにとっては強いですよね？

1797
01:33:18,348 --> 01:33:20,652
私はあなたが好きです、ジェローム。

1798
01:33:21,829 --> 01:33:23,757
あなたの笑顔が好きです。

1799
01:33:24,321 --> 01:33:26,192
あなたは自分自身に与えます
たくさんのトラブル。

1800
01:33:27,369 --> 01:33:29,642
私がしていること
あなた、私はあなたのおかげです。

1801
01:33:29,770 --> 01:33:32,019
あなたが私を作ったのです
私が何になったのか。

1802
01:33:32,044 --> 01:33:35,722
あなたは私に枠組みを与えてくれました、
教育と価値観。

1803
01:33:35,747 --> 01:33:38,666
お久しぶりです
もう存在しないものすべて。

1804
01:33:39,185 --> 01:33:41,349
かつて存在したのでしょうか？

1805
01:33:44,575 --> 01:33:47,515
あなたにはその発想がなかった
ブルターニュのホテル？

1806
01:33:48,131 --> 01:33:48,868
はい。

1807
01:33:49,431 --> 01:33:50,924
兄と一緒に、はい。

1808
01:33:50,949 --> 01:33:52,979
海が見えます
部屋から？

1809
01:33:53,055 --> 01:33:53,979
はい。

1810
01:33:54,162 --> 01:33:56,263
私の小切手帳を渡してください。

1811
01:33:57,289 --> 01:33:59,617
私の小切手帳をください！

1812
01:34:00,479 --> 01:34:02,438
どうやってか見ましたか？
私たちが入ったの？

1813
01:34:02,462 --> 01:34:04,313
この沈黙。

1814
01:34:04,337 --> 01:34:06,175
幻影。

1815
01:34:06,781 --> 01:34:09,916
あなたは一種の
ガルボですが、アクセス可能です。

1816
01:34:09,940 --> 01:34:11,488
あなたはそこにいます、

1817
01:34:13,605 --> 01:34:15,329
威厳をもって、

1818
01:34:15,503 --> 01:34:18,855
笑顔、穏やか、フレンドリー。

1819
01:34:19,182 --> 01:34:22,492
そして何よりもあなたは沈黙します
この隠遁的なたわごとすべて。

1820
01:34:22,517 --> 01:34:25,162
それであなたは彼女を隔離します
ポワティエからではなく、ヌイイから。

1821
01:34:26,029 --> 01:34:27,128
はい、それだけです。

1822
01:34:27,152 --> 01:34:29,585
彼女のページを持つ王族。

1823
01:34:29,609 --> 01:34:32,153
彼の昔のページ、私の女王様。

1824
01:34:32,177 --> 01:34:33,977
そして何よりも、私たちは彼らを怒らせます。

1825
01:34:34,002 --> 01:34:35,785
くたばれ！

1826
01:34:35,809 --> 01:34:37,285
テーブルの準備ができました。

1827
01:34:37,310 --> 01:34:38,603
ありがとう。

1828
01:34:42,878 --> 01:34:44,443
私たちを見てください。

1829
01:34:45,773 --> 01:34:48,146
私たちは似合っていると思いますか？

1830
01:34:48,843 --> 01:34:52,221
分かりませんが、
とにかく、私たちはお互いを見つけました。

1831
01:34:56,077 --> 01:34:58,607
私の精神状態をチェックしてください。

1832
01:34:58,631 --> 01:35:01,413
それはひどいです
それを通過しなければなりません。

1833
01:35:01,853 --> 01:35:04,545
それは私には意味がありません
これらの試験に提出してください。

1834
01:35:04,570 --> 01:35:08,145
私は頭がいっぱいで、
メモリに余裕があります。

1835
01:35:08,936 --> 01:35:10,356
感じませんか？

1836
01:35:10,381 --> 01:35:11,521
じゃあ何？

1837
01:35:11,546 --> 01:35:13,023
この部屋の空気。

1838
01:35:13,202 --> 01:35:15,173
思い出がいっぱいです。

1839
01:35:16,737 --> 01:35:18,703
それは時々私を連れて行ってくれます。

1840
01:35:20,954 --> 01:35:23,183
思い出の塊のような。

1841
01:35:28,068 --> 01:35:32,119
時々一瞬瞬きすることがある
そしてフラッシュが戻ってきます。

1842
01:35:32,820 --> 01:35:35,410
フレデリック
そこでピアノを弾きました。

1843
01:35:36,984 --> 01:35:38,396
彼女は可愛かったです。

1844
01:35:40,725 --> 01:35:42,756
そんなことは私たちにも起こらないでしょうか？

1845
01:35:43,334 --> 01:35:46,500
フレデリック、あなた
医者に賄賂を渡す。

1846
01:35:46,740 --> 01:35:49,342
MRIについて人々は私に嘘をつきます
渡したくないこと。

1847
01:35:49,367 --> 01:35:51,495
これが最後です
警告。

1848
01:35:51,520 --> 01:35:54,044
勇気すらない
漏れのリスクを想像する

1849
01:35:54,068 --> 01:35:56,672
毎日どれが多いですか
対話者の前で重要な

1850
01:35:56,696 --> 01:35:58,303
それは単なる手順です

1851
01:35:58,327 --> 01:36:02,050
私のいわゆる欠陥に基づいて
精神的、知的なものが進行中です。

1852
01:36:03,010 --> 01:36:05,192
諦めなければ
あなたの苦情ではなく、

1853
01:36:05,216 --> 01:36:07,118
を雇います
失効手続き

1854
01:36:07,143 --> 01:36:10,182
の忘恩のために
私が行った寄付。

1855
01:36:25,002 --> 01:36:27,025
ちょうだい
分かった、フレデリック。

1856
01:36:27,050 --> 01:36:28,223
私はあなたに話しているわけではありません。

1857
01:36:28,268 --> 01:36:29,687
誰も傷つけたくないんです。

1858
01:36:29,711 --> 01:36:31,965
お金は十分あります
みんなのために。

1859
01:36:35,570 --> 01:36:38,234
あなたは何なんだろう
教えて、フレデリック。

1860
01:36:38,810 --> 01:36:40,777
取り決めは見つかります。

1861
01:36:40,990 --> 01:36:42,930
なぜそうするのか
スキャンダルを勃発させる？

1862
01:36:42,930 --> 01:36:45,650
スキャンダルというのは、
あなたのDNA、そうですよね？

1863
01:36:46,273 --> 01:36:49,370
唯一可能な配置は、
あなたがマリアンヌの人生から抜け出すことを。

1864
01:36:49,395 --> 01:36:51,082
私はこれらの手紙をすべて持っています。

1865
01:36:51,107 --> 01:36:53,158
彼女は私にそれらを出版することを許可しました。

1866
01:36:53,944 --> 01:36:56,423
人々は発見するだろう
もう一つの真実。

1867
01:36:56,448 --> 01:36:59,105
これが証明する唯一のことは、
それはあなたの影響下にあるからです。

1868
01:36:59,130 --> 01:37:00,790
持つことはできません
マリアンヌに影響を与える。

1869
01:37:00,814 --> 01:37:02,408
彼女はたくさん持っています
個性が強すぎる。

1870
01:37:02,439 --> 01:37:05,147
真実や真実など決して存在しない
あなたの言うことは誠実ですか？

1871
01:37:05,172 --> 01:37:06,602
魅力的ですね。

1872
01:37:07,824 --> 01:37:09,909
このお金は、あなたがしなければなりません
それを返してください、そうすればあなたはそれを返します

1873
01:37:09,934 --> 01:37:12,045
今からそうです
正義の手に。

1874
01:37:16,480 --> 01:37:19,019
受け取り側の責任は…

1875
01:37:19,043 --> 01:37:21,004
入って、ジェローム。

1876
01:37:21,442 --> 01:37:25,300
知っていましたか
登録権…

1877
01:37:25,325 --> 01:37:28,428
これらはあなたが必要とする質問ではありません
暗記すれば、これが答えです。

1878
01:37:28,453 --> 01:37:30,898
黄色のところには、
質問とピンク色が回答です。

1879
01:37:30,922 --> 01:37:32,339
ああ、わかりました。

1880
01:37:32,516 --> 01:37:34,508
まあ、私を降ろしてください
その質問。

1881
01:37:34,533 --> 01:37:37,595
それで、あなたは取得しましたか
1998年9月に

1882
01:37:37,619 --> 01:37:42,453
オディロン・ルドンの作品で、
財産はファンティン氏に権利として返還されます

1883
01:37:42,477 --> 01:37:44,090
あなたの死後は？

1884
01:37:44,090 --> 01:37:47,910
この寄付は行いましたか
納税申告の対象ですか？

1885
01:37:48,129 --> 01:37:49,678
当時、

1886
01:37:50,970 --> 01:37:53,375
私の公証人はこう言いました...

1887
01:37:53,945 --> 01:37:56,275
敬意を表して。

1888
01:37:56,420 --> 01:37:58,925
税関に準拠しています。

1889
01:37:59,316 --> 01:38:02,912
そして進むべき法律

1890
01:38:03,596 --> 01:38:07,621
関連する宣言へ
関係機関とともに。

1891
01:38:08,239 --> 01:38:09,361
ふう！

1892
01:38:09,940 --> 01:38:11,340
続けましょうか？

1893
01:38:12,421 --> 01:38:15,362
落ち込むことはできない
彼らの汚い足だよ、ジェローム。

1894
01:38:15,459 --> 01:38:18,836
総額はわかりますか
ピエール・アラン・ファンタンへの寄付のうちどれくらいですか？

1895
01:38:18,861 --> 01:38:19,754
どちらでしょうか？

1896
01:38:19,779 --> 01:38:21,761
全て。合計
あなたが彼を知っていることを。

1897
01:38:21,786 --> 01:38:23,432
完全に無視してます。

1898
01:38:23,457 --> 01:38:24,962
あなたはそれを支払いました、
ファレール夫人。

1899
01:38:24,987 --> 01:38:28,592
他のものと同じです。しかし、
彼らは沈黙している。彼、いいえ。

1900
01:38:28,617 --> 01:38:31,434
氏はそうは思わないでしょう。
ファンティンはあなたの友情を利用した可能性はありますか?

1901
01:38:31,459 --> 01:38:33,260
でもついに！

1902
01:38:33,886 --> 01:38:35,821
しっかり対応させていただきます
食料品店の質問、

1903
01:38:35,845 --> 01:38:37,127
しかし、
経済的手段、

1904
01:38:37,151 --> 01:38:39,641
このような質問
思い浮かびません。

1905
01:38:39,953 --> 01:38:42,308
頑固ですか、それとも？
すぐに理解できません。

1906
01:38:42,442 --> 01:38:44,328
10億ユーロ、
それはたくさんあります。

1907
01:38:44,353 --> 01:38:45,333
あなたのために ？

1908
01:38:45,501 --> 01:38:48,174
みんなのために。
私にとっては、そうです。

1909
01:38:48,199 --> 01:38:51,007
さて、仕事
もっと、船長さん。

1910
01:38:51,032 --> 01:38:52,661
ドライバーはその準備ができていますか？

1911
01:38:52,686 --> 01:38:53,466
はい。

1912
01:38:55,249 --> 01:38:56,451
そして庭師は？

1913
01:38:56,451 --> 01:38:57,369
いいえ。

1914
01:38:57,777 --> 01:38:59,987
彼はそれを拒否します
彼女に不利な証言をする。

1915
01:39:00,260 --> 01:39:01,427
それは残念です。

1916
01:39:01,587 --> 01:39:02,828
私は正しいですか？

1917
01:39:03,541 --> 01:39:04,786
それ全部やりますか？

1918
01:39:04,914 --> 01:39:06,714
励ましていただきたいと思います。

1919
01:39:07,843 --> 01:39:10,616
あるいは寝ます、
すべてをドロップしますか？

1920
01:39:10,641 --> 01:39:13,046
私たちはすべてをやったわけではありません
そこにたどり着くためのこと。

1921
01:39:13,359 --> 01:39:15,079
彼女にはできません
あなたに対して感情を持っています。

1922
01:39:15,107 --> 01:39:17,275
彼女が感じている気持ち
感じさえしない。

1923
01:39:17,300 --> 01:39:20,167
なぜこんなことをしているのですか
リルーに対して？理解できない。

1924
01:39:20,261 --> 01:39:22,219
彼女は何をするのでしょうか？
彼のお金を分配しますか？

1925
01:39:22,244 --> 01:39:23,436
彼女はすでにあなたにすべてを与えています。

1926
01:39:23,461 --> 01:39:24,761
あなたは彼女より金持ちです！

1927
01:39:24,911 --> 01:39:26,858
それは質問ではありません
お金、私の心。

1928
01:39:27,257 --> 01:39:28,830
心配しないで。

1929
01:39:29,130 --> 01:39:30,811
神はただ愛しているだけ
ハッピーエンド。

1930
01:39:30,811 --> 01:39:33,016
それが幸せじゃなかったら、
それは終わりではありません。

1931
01:39:37,469 --> 01:39:39,750
あなたはそれでいいのです
CAに戻りました。

1932
01:39:40,218 --> 01:39:41,864
株主の皆様に感謝します。

1933
01:39:41,889 --> 01:39:43,693
お取引ありがとうございます。

1934
01:39:43,919 --> 01:39:46,054
そして、ありがとう
家族。それは私を感動させました。

1935
01:39:46,079 --> 01:39:48,378
私を動かす必要はありません。
あなたを動かす必要はありません。

1936
01:39:48,800 --> 01:39:51,171
私が何をしているか、あなたはよく知っています
私はあなたに対してそれをしているわけではありません。

1937
01:39:51,196 --> 01:39:52,295
私は彼に対してそれをします。

1938
01:39:52,346 --> 01:39:55,197
ピエール・アランを攻撃し、
それは私を攻撃しています。

1939
01:39:58,654 --> 01:40:00,773
いいえ、そうではありません
遅すぎます、ジェロームさん。

1940
01:40:00,798 --> 01:40:02,914
その瞬間は信じられない
良く選ばれますように、先生。

1941
01:40:02,939 --> 01:40:04,458
いつも楽しみです
会いましょう、ジェローム、

1942
01:40:04,482 --> 01:40:06,334
でもあげましょう
ちょっとした人間関係のアドバイス。

1943
01:40:06,359 --> 01:40:08,659
将来、あなたは私に挨拶するでしょう、
先生、お元気ですか？

1944
01:40:08,684 --> 01:40:10,412
それからあなたは行って警告するでしょう
私の存在に対して奥様。

1945
01:40:10,437 --> 01:40:12,053
マダムはベッドにいます
彼の部屋で。

1946
01:40:12,078 --> 01:40:13,872
はい、調子はどうですか？

1947
01:40:15,493 --> 01:40:17,092
こんにちは、先生。
調子はどうですか？

1948
01:40:17,117 --> 01:40:19,108
とてもよかったです、ありがとう。彼の中で
部屋は完璧だとあなたは言います。

1949
01:40:19,133 --> 01:40:21,553
入れていただけませんか
私の原付のガソリンは少しですか？

1950
01:40:21,578 --> 01:40:23,707
これはすでにお伝えしましたが、
私の仕事ではありませんでした、先生。

1951
01:40:23,732 --> 01:40:24,992
あなたの泥の山、あなた
お尻を押し上げることができます。

1952
01:40:25,017 --> 01:40:26,177
聞こえますよ！

1953
01:40:31,162 --> 01:40:32,606
それで ？

1954
01:40:35,143 --> 01:40:37,532
あなたは寝るつもりです、
私の小さな最愛の人?

1955
01:40:37,532 --> 01:40:39,647
すべきではありません
今晩は来ないでください。

1956
01:40:39,672 --> 01:40:41,046
そしてあなたの夕方は？

1957
01:40:41,071 --> 01:40:43,806
カミソリ、私はいなくなった
あなたに会う前に。

1958
01:40:43,831 --> 01:40:44,905
私は眠い。

1959
01:40:44,930 --> 01:40:47,627
素晴らしい一日を過ごしました
オフィス、私はひどい片頭痛を持っています。

1960
01:40:47,652 --> 01:40:48,919
私はほとんど眠っていました。

1961
01:40:48,944 --> 01:40:51,888
私はあなたの人生に来るのが遅すぎました
失った時間を取り戻さないように。

1962
01:40:52,239 --> 01:40:55,759
あなたは気づいています
フランクフルトで展示する予定ですか？

1963
01:40:55,797 --> 01:40:57,267
ありがとうございます！

1964
01:40:57,292 --> 01:40:59,262
とても嬉しいです。

1965
01:40:59,391 --> 01:41:01,579
しかし、今は違います。明日。

1966
01:41:01,604 --> 01:41:04,173
よかったら明日の夕方にでも。

1967
01:41:04,198 --> 01:41:05,739
気分が良くなります。

1968
01:41:07,039 --> 01:41:10,172
ああ、私は持っていませんでした
ライカさん、残念ですね。

1969
01:41:10,392 --> 01:41:12,695
女王様のちょっとした就寝時間。

1970
01:41:13,492 --> 01:41:15,879
- あなたは子供です。
- そうだといい。

1971
01:41:15,949 --> 01:41:18,142
ああ、一つ見つけた
ゴヤの小さな絵。

1972
01:41:18,167 --> 01:41:21,279
とても美しいインク、とても
黒。とても良い機会です。

1973
01:41:21,304 --> 01:41:24,006
34×40、
あなたにとっても、私にとっても。

1974
01:41:24,031 --> 01:41:27,292
少し余裕がございます
フラゴナールの隣のバスルームにあります。

1975
01:41:27,317 --> 01:41:28,513
明日 ！

1976
01:41:28,807 --> 01:41:30,267
それについては明日教えてください。

1977
01:41:30,292 --> 01:41:32,548
私は一緒に寝ません
枕の下に小切手帳。

1978
01:41:32,573 --> 01:41:33,813
ああ、いいですか？

1979
01:41:34,138 --> 01:41:35,886
それは本当です ？

1980
01:41:35,972 --> 01:41:37,473
小切手帳はどこにありますか?

1981
01:41:37,498 --> 01:41:39,140
彼はどこにいますか？彼はそこにいますか？

1982
01:41:39,165 --> 01:41:40,125
彼はどこにいますか？

1983
01:41:40,150 --> 01:41:41,390
彼はどこにいますか？

1984
01:41:41,432 --> 01:41:42,512
小切手帳！

1985
01:41:42,512 --> 01:41:43,652
彼はどこにいますか？

1986
01:41:43,652 --> 01:41:45,059
彼を見つけます。

1987
01:41:55,375 --> 01:41:56,255
おお ！

1988
01:41:56,568 --> 01:41:57,761
えー！

1989
01:42:01,878 --> 01:42:03,117
また明日ね。

1990
01:42:03,142 --> 01:42:04,278
また明日ね。

1991
01:42:16,939 --> 01:42:19,559
ジェローム、あなたは兆候を信じますか？

1992
01:42:19,812 --> 01:42:21,220
あまり。

1993
01:42:21,932 --> 01:42:25,652
しかし、日食
太陽、それはどういう意味ですか？

1994
01:42:28,182 --> 01:42:29,523
ということは…

1995
01:42:29,548 --> 01:42:31,528
彼は戻ってくるだろうか？

1996
01:42:37,745 --> 01:42:40,065
あなたはミスターが好きではありません。
ファンティン、そうですよね？

1997
01:42:40,192 --> 01:42:42,524
いいえ、彼は悪党です。

1998
01:42:42,952 --> 01:42:45,704
でもあなたはそうしません
警察に通報しないんですか？

1999
01:42:46,452 --> 01:42:47,652
奥様。

2000
01:42:49,537 --> 01:42:51,378
昨夜はあなたがいなくて寂しかったです。

2001
01:42:51,632 --> 01:42:53,490
合唱団は素晴らしかったです。

2002
01:42:53,572 --> 01:42:55,017
合唱団？

2003
01:42:55,412 --> 01:42:56,553
満席でした。

2004
01:42:56,729 --> 01:42:58,512
私は隣に座っていました
フレデリックの息子。

2005
01:42:58,537 --> 01:42:59,613
お久しぶりです
見ていなかったということ。

2006
01:42:59,638 --> 01:43:01,979
彼は上手でした。大きくてエレガント。

2007
01:43:02,866 --> 01:43:03,926
どうもありがとう。

2008
01:43:04,113 --> 01:43:04,952
元気ですか。

2009
01:43:05,106 --> 01:43:07,472
はい、先生、それは
とても順調です、ありがとう。

2010
01:43:08,493 --> 01:43:11,506
私たちはあなたに尋ねません
あなたからのニュースです、ジェローム。

2011
01:43:13,004 --> 01:43:14,024
ああ、ごめんなさい。

2012
01:43:44,111 --> 01:43:46,646
♪ ファンティン、君から1億2千万もらった
新しい土台の中に置きます。 ♪

2013
01:43:46,671 --> 01:43:48,580
♪ 一番気になるのは
スピルマン一家に私たちを非難させましょう。 ♪

2014
01:43:48,605 --> 01:43:50,367
♪あなたはフレデリックを信じています
それはできますか？ ♪

2015
01:43:50,392 --> 01:43:52,149
♪どこまでか分からない
彼女は行くことができます。 ♪

2016
01:43:52,174 --> 01:43:53,594
♪ 彼女はマリアンヌを殺す準備ができています。 ♪

2017
01:43:53,619 --> 01:43:55,589
♪このアカウント、行きます
シンガポールに置いてください。 ♪

2018
01:43:55,665 --> 01:43:58,325
♪それでは、2回目のチェックです。
彼は予算大臣です。 ♪

2019
01:43:58,350 --> 01:43:59,117
♪あなたも彼を助けなければなりません。 ♪

2020
01:43:59,142 --> 01:44:01,601
♪ でももしあったらフレデリック
なんとか保護してもらいました♪

2021
01:44:01,626 --> 01:44:04,688
♪これにサインしたら裁判官が
私を後見人に任命する義務があります。 ♪

2022
01:44:04,713 --> 01:44:07,108
♪そうすれば買えるよ
私の夢のボート。 ♪

2023
01:44:07,133 --> 01:44:09,028
♪若くて、
フレデリックは嫉妬していました。 ♪

2024
01:44:09,053 --> 01:44:10,558
♪ でも彼女は私を愛していました。 ♪

2025
01:44:10,613 --> 01:44:12,233
♪ジェロームを警戒しています。 ♪

2026
01:44:12,258 --> 01:44:13,068
♪ジェローム？ ♪

2027
01:44:13,093 --> 01:44:15,192
♪3つ目のチェックは、
それは大統領のためです。 ♪

2028
01:44:16,011 --> 01:44:17,000
もう一度始めましょう。

2029
01:44:17,305 --> 01:44:21,944
大統領、私は持っています
あなたの選挙を喜んで応援します。

2030
01:44:21,993 --> 01:44:24,515
私はあなたに続けます
個人的に助けてください。

2031
01:44:24,733 --> 01:44:27,640
深刻な問題を抱えています
フレデリック・スピルマン女史と

2032
01:44:27,664 --> 01:44:30,197
誰が持っているかもしれない
私のビジネスへの影響。

2033
01:44:30,251 --> 01:44:32,395
つまり、国の経済にとっても。

2034
01:44:33,756 --> 01:44:35,778
マリアンヌ、私たちも同意しますか？

2035
01:44:36,044 --> 01:44:37,449
はい、はい、はい。

2036
01:44:37,535 --> 01:44:39,021
理解してください。
時代は変わりました。

2037
01:44:39,883 --> 01:44:41,898
もう誰も気にしません
王たちの悲劇へ。

2038
01:44:41,923 --> 01:44:42,805
終了した。

2039
01:44:43,276 --> 01:44:44,804
私たちは犠牲者の時代に生きています。

2040
01:44:44,829 --> 01:44:47,830
私たちの仕事は、
あなたを被害者にしてしまいます。

2041
01:44:47,877 --> 01:44:51,403
すべてがうまくいけば、
フレデリックの訴えは残るのだろうか？

2042
01:44:52,450 --> 01:44:54,534
そしてお嬢様にはコーヒーを。

2043
01:44:55,765 --> 01:44:58,433
何も言わないで、私
宣言されてないよ。

2044
01:45:05,569 --> 01:45:07,309
それなしではやっていけません。

2045
01:45:12,163 --> 01:45:14,519
♪ こんなことはあってはならない
ピエール＝アラン、私がこれからお話しすること。 ♪

2046
01:45:14,540 --> 01:45:15,820
♪エリゼをいただきました。 ♪

2047
01:45:15,826 --> 01:45:17,563
♪そしてエリゼが私にくれた
と検察官は言います♪

2048
01:45:17,587 --> 01:45:19,781
リクエストを発表するつもりでした♪
フレデリックによるものは容認できませんでした。 ♪

2049
01:45:19,807 --> 01:45:22,167
♪それで、事件は解決しました。それで。 ♪

2050
01:45:24,747 --> 01:45:27,706
そしてこれらのバンドは私たちのものです
あなたがそれらを私たちにくれたのですか？

2051
01:45:28,128 --> 01:45:29,128
何のために ？

2052
01:45:29,184 --> 01:45:30,837
なんでしょう？

2053
01:45:31,204 --> 01:45:32,497
お金？

2054
01:45:32,625 --> 01:45:35,151
いいえ、でも私はそんなことしません
何かを手に入れるために。

2055
01:45:35,165 --> 01:45:37,864
この種のことはご存知でしょう
練習は犯罪とみなされますか？

2056
01:45:37,889 --> 01:45:39,801
これがあなたです
あなたは私に尋ねましたよね？

2057
01:45:39,848 --> 01:45:42,007
私たちはあなたに何も尋ねていません、ジェローム。

2058
01:45:42,032 --> 01:45:44,163
あなたは気づいています
あなたが行動できるように

2059
01:45:44,187 --> 01:45:46,243
利益に反して
ファレール夫人の？

2060
01:45:46,383 --> 01:45:48,521
いや、彼女を守りたい。

2061
01:45:49,289 --> 01:45:51,239
できなかった
何もせずに留まる。

2062
01:45:51,529 --> 01:45:52,730
でも、私はあなたを信頼しています。

2063
01:45:52,754 --> 01:45:54,510
用途が何であれ
これらのバンドについてどう思いますか

2064
01:45:54,534 --> 01:45:55,928
承ります
その結果。

2065
01:45:55,953 --> 01:45:57,430
ファンティンさんだけ欲しい

2066
01:45:57,454 --> 01:45:59,968
そして彼女を虐待するすべての人が
結局法廷に立つことになり、

2067
01:45:59,992 --> 01:46:01,750
お尻の皮膚を通して。

2068
01:46:03,456 --> 01:46:05,650
彼女はアンタッチャブルになるだろう。

2069
01:46:05,927 --> 01:46:08,079
気にしないよ、私は
すべてを私に引き受けてください。

2070
01:46:08,104 --> 01:46:09,309
それは何の意味もありません。

2071
01:46:09,334 --> 01:46:11,234
ようやく、自分が何をしているのかがわかりました。
それは爆弾です、この盗聴器です。

2072
01:46:11,259 --> 01:46:12,440
それは私たちの顔に衝撃を与えることになるでしょう。

2073
01:46:12,465 --> 01:46:13,445
怖いですね。

2074
01:46:13,470 --> 01:46:15,149
私の話を聞いてください、あなたはできます
戻らないでください。

2075
01:46:15,174 --> 01:46:16,483
離婚したいなら離婚しましょう。

2076
01:46:16,508 --> 01:46:18,331
言わないでください
でたらめ、フレデリック。

2077
01:46:18,356 --> 01:46:19,928
私はあなたと一緒です、
しかし考えてみてください。

2078
01:46:19,953 --> 01:46:21,974
どうなりますか
マリアンヌのその後の人生は？

2079
01:46:21,974 --> 01:46:24,174
そして会社のことは、
お父さんの思い出は？

2080
01:46:24,174 --> 01:46:26,849
政治的暴動、
それが引き起こす混乱。

2081
01:46:26,874 --> 01:46:28,104
私たちは裸でそこにいます！

2082
01:46:28,129 --> 01:46:31,269
税金、会計
オフショア、恥、新聞。

2083
01:46:31,294 --> 01:46:32,695
そして息子の将来も。

2084
01:46:32,720 --> 01:46:33,949
まあ、それですべてが洗い流されます。

2085
01:46:33,974 --> 01:46:36,365
私たちは支払います、そして私たちは
ゼロから始めます。

2086
01:46:37,603 --> 01:46:38,863
大丈夫ですか、お父さん？

2087
01:46:44,463 --> 01:46:46,399
スピルマン夫人。

2088
01:46:50,348 --> 01:46:52,107
皆さんは、
2人が拘留中。

2089
01:46:52,497 --> 01:46:53,620
何で正しいの？

2090
01:46:53,645 --> 01:46:56,348
申し立てがあったため
弱みを乱用したとしてあなたに対して。

2091
01:46:56,373 --> 01:46:58,841
の人について
マリアンヌ・ファレール夫人。

2092
01:46:59,373 --> 01:47:00,400
ありがとう。

2093
01:47:01,422 --> 01:47:03,742
授業に通うことができます。私は持っています
マリアンヌに夕食について警告した。

2094
01:47:03,767 --> 01:47:05,863
いいえ、いいえ、行きます
いいえ、一緒に行きます。

2095
01:47:06,147 --> 01:47:07,406
私たちはあなたをフォローします。

2096
01:47:13,074 --> 01:47:15,520
この取り組みはどこから来たのでしょうか?

2097
01:47:17,188 --> 01:47:19,094
社長は知っていますか？

2098
01:47:19,094 --> 01:47:20,654
私たちは何をしているのですか、奥様？

2099
01:47:21,219 --> 01:47:22,586
わからない。

2100
01:47:25,846 --> 01:47:28,906
敵意をどう説明しますか
スピルマンさんのことをあなたに向けて？

2101
01:47:28,931 --> 01:47:31,132
フレデリック・スピルマンは信じている
私が彼の場所を盗んだこと、

2102
01:47:31,156 --> 01:47:33,196
しかし、この場所は存在しませんでした。

2103
01:47:33,549 --> 01:47:36,771
そして、このお金はすべて、莫大です。

2104
01:47:36,955 --> 01:47:38,193
なぜそんなに？

2105
01:47:38,693 --> 01:47:41,053
そしてなぜ、ある時点で
与えられた、止まらない？

2106
01:47:41,533 --> 01:47:43,945
まるで終わりのない小説のようだった

2107
01:47:47,414 --> 01:47:49,385
絶対的なもののように。

2108
01:48:07,119 --> 01:48:10,245
そして、あなたはそのアイデアを決して思いつきませんでした
ファンティン氏にテープを渡すつもりですか？

2109
01:48:10,270 --> 01:48:11,079
いいえ。

2110
01:48:11,942 --> 01:48:13,269
私はではありません
脅迫者。

2111
01:48:13,294 --> 01:48:15,700
1 年間のリスクを冒す
刑務所、知っていますか？

2112
01:48:18,119 --> 01:48:19,823
私のホテル、私
一度も開けたことがない。

2113
01:48:22,070 --> 01:48:24,050
触れなかった
お金、何もありません。

2114
01:48:24,357 --> 01:48:26,014
そうではありません
言われたことは本当です。

2115
01:48:29,066 --> 01:48:30,725
見つかりませんでした
別の場所。

2116
01:48:31,800 --> 01:48:33,727
すべてのドア
閉まっている。

2117
01:48:36,186 --> 01:48:38,609
私は、
家の密告者。

2118
01:48:42,994 --> 01:48:45,350
もう誰も持っていない
自分を信じてください。

2119
01:48:47,551 --> 01:48:50,484
そして、私を悩ませるものは何もありません
それ以上に嫌なことは何もありません。

2120
01:49:25,239 --> 01:49:28,236
私たちの魅力的な物語
フランス全土。

2121
01:49:28,728 --> 01:49:30,928
あなたは成功しました
犬を避けるには？

2122
01:49:30,953 --> 01:49:33,223
はい、そうします
1人か2人はよく殺されましたが、

2123
01:49:33,453 --> 01:49:36,100
あなたによると
私は殺人者です。

2124
01:49:36,315 --> 01:49:40,221
あるバンドで
あなたの凶暴な従者の磁力、

2125
01:49:40,245 --> 01:49:42,602
あなたはそう言います
私があなたを殺すのではないかと心配しています。

2126
01:49:42,722 --> 01:49:44,433
私がそう言いましたか？

2127
01:49:45,467 --> 01:49:47,075
そして、それはあなたに衝撃を与えましたか？

2128
01:49:47,100 --> 01:49:48,069
いいえ。

2129
01:49:49,395 --> 01:49:51,622
さらにロマンチックです。

2130
01:49:54,778 --> 01:49:57,313
それで、何ですか
私たちは今何をしますか？

2131
01:49:58,715 --> 01:50:00,078
旅行？

2132
01:50:00,164 --> 01:50:02,497
遠く、パックから遠く離れています。

2133
01:50:02,522 --> 01:50:05,564
チリですよね？または
外モンゴル？

2134
01:50:05,589 --> 01:50:07,592
があるようです。
壮大なスターリン主義建築。

2135
01:50:07,623 --> 01:50:09,211
いや、わかってるよ
私たちがやろうとしていること。

2136
01:50:09,345 --> 01:50:12,691
奨学金を創設する予定です

2137
01:50:13,092 --> 01:50:16,316
やりたいと思っているすべての若者のために
阻止されているもの

2138
01:50:16,340 --> 01:50:19,180
ブルジョワジーによって
スーツとネクタイで

2139
01:50:19,204 --> 01:50:23,716
彼らはクィアで黒人だから、
アラブ人でも白人でも何でも。

2140
01:50:24,625 --> 01:50:26,280
それはたくさんの人です。

2141
01:50:26,305 --> 01:50:27,365
はい。

2142
01:50:32,056 --> 01:50:34,361
しかし、私たちには誰も必要ありません。

2143
01:50:35,245 --> 01:50:36,799
あなたと私。

2144
01:50:42,261 --> 01:50:44,797
あなたは見てください
疲れたわ、最愛の人。

2145
01:50:49,288 --> 01:50:50,588
私は数回平手打ちをしました。

2146
01:50:53,301 --> 01:50:55,167
それは物語です
クレイジーですよね？

2147
01:50:55,525 --> 01:50:57,527
私たちはこのすべてを忘れてしまうのでしょうか？

2148
01:50:58,102 --> 01:51:00,058
正義。要請中

2149
01:51:00,083 --> 01:51:01,556
法廷で
パリの矯正施設。

2150
01:51:01,556 --> 01:51:03,473
検察官が請求したのは、
今朝は痛みがあった

2151
01:51:03,497 --> 01:51:05,181
懲役2年
断固として反対する

2152
01:51:05,181 --> 01:51:06,858
写真家から
ピエール・アラン・ファンタン。

2153
01:51:06,882 --> 01:51:08,228
のアドバイス
フレデリック・スピルマン

2154
01:51:08,253 --> 01:51:10,923
彼に1億2千万を要求する
損害賠償としてユーロ、

2155
01:51:10,947 --> 01:51:13,649
の返還と同様に、
彼の不動産の一部

2156
01:51:13,673 --> 01:51:16,899
相続人ウィンドラーに、
マリアンヌ・ファレール夫人。

2157
01:51:27,620 --> 01:51:29,536
彼らは維持できる
彼らの汚いお金。

2158
01:51:31,409 --> 01:51:34,180
よく「彼は何もせずに死んだ」と言われます。
ペニー」まるで大惨事だったかのように。

2159
01:51:34,205 --> 01:51:36,960
逆に、私は見つけます
とても良いタイミングです。

2160
01:51:46,765 --> 01:51:48,811
めまいがするよ、ラファエル。

2161
01:52:01,553 --> 01:52:02,618
私はここにいます。

2162
01:52:10,143 --> 01:52:12,210
刑務所には行きたくない。

2163
01:52:23,736 --> 01:52:25,849
言いたいことがあります。

2164
01:52:39,186 --> 01:52:41,454
- コミュニケーターがいます。
- 必要なし。

2165
01:52:42,002 --> 01:52:44,729
いつも少しだけ見てください
人々の頭の上に。

2166
01:52:45,902 --> 01:52:46,982
手伝ってくれますか？

2167
01:52:47,007 --> 01:52:47,901
もちろん。

2168
01:52:48,387 --> 01:52:49,263
私たちがお手伝いさせていただきます。

2169
01:52:49,288 --> 01:52:50,411
私たちはあなたを愛してます。

2170
01:52:51,042 --> 01:52:52,685
皆さん気をつけてください。

2171
01:52:53,036 --> 01:52:54,208
私たちからも。

2172
01:52:54,509 --> 01:52:55,616
学びます。

2173
01:52:55,641 --> 01:52:56,509
ありがとう。

2174
01:53:09,636 --> 01:53:11,851
に進みます
文書を読んでいます。

2175
01:53:11,876 --> 01:53:13,904
要点のみ。

2176
01:53:13,928 --> 01:53:14,855
歩きましょう。

2177
01:53:14,880 --> 01:53:18,125
マリアンヌ・ファレール夫人は献身的
後見を受けるには、

2178
01:53:18,149 --> 01:53:20,615
それはもう許可されていません
自分の財産を自由に処分できる

2179
01:53:20,639 --> 01:53:22,016
そして彼のお金は彼が望むように。

2180
01:53:22,041 --> 01:53:23,261
さらに遠く ？

2181
01:53:23,375 --> 01:53:24,882
こちらはチャールズ・スピルマン氏です

2182
01:53:24,913 --> 01:53:28,722
ファレール夫人の後見人に指定されているのは誰ですか
そして彼の会社の総管理者。

2183
01:53:28,747 --> 01:53:30,861
何を見てみましょう
ファンティン氏はこう懸念する。

2184
01:53:31,636 --> 01:53:34,024
この協定には次のように記載されています
ピエール・アラン・ファンタン氏

2185
01:53:34,048 --> 01:53:36,939
すべてを保持します
ファレール夫人による寄付、

2186
01:53:36,964 --> 01:53:39,458
そしてこれは、ある金額で
7億ユーロ。

2187
01:53:39,483 --> 01:53:42,493
もはや存在しないという条件で、
直接的または間接的なコミュニケーション

2188
01:53:42,517 --> 01:53:44,265
ファレールさんとファンタンさんの間で。

2189
01:53:44,290 --> 01:53:46,971
この契約は終了します
あらゆる法的手続き

2190
01:53:46,995 --> 01:53:48,897
夫人から
フレデリック・スピルマン

2191
01:53:48,922 --> 01:53:51,758
どちらも夫人に対して。
ファンタンさんよりファレール。

2192
01:53:51,783 --> 01:53:52,843
署名しましょう。

2193
01:53:57,392 --> 01:53:58,538
待って！

2194
01:54:01,057 --> 01:54:03,358
それは何ですか？あなた
許しを乞いに来ますか？

2195
01:54:03,383 --> 01:54:05,217
いいえ、私がしたことは、私は...

2196
01:54:05,217 --> 01:54:07,012
あなたがしたことは、
あなたがあなたのためにやったのです。

2197
01:54:07,542 --> 01:54:10,157
今、あなたは見つけました
何を探していたのですか？

2198
01:54:10,830 --> 01:54:13,914
私たちだけが欲しいの
また会いましょう。それだけです。

2199
01:54:15,243 --> 01:54:17,503
あなたは何ですか
教えてほしいですか？

2200
01:54:18,143 --> 01:54:19,463
私があなたを愛しているということですか？

2201
01:54:20,653 --> 01:54:22,702
でも分からない
私があなたを愛している場合はそうではありません。

2202
01:54:23,832 --> 01:54:25,508
わからない。

2203
01:54:34,027 --> 01:54:36,975
マリアンヌ・ファレールとフレデリック
スピルマンが近づいてきた

2204
01:54:36,999 --> 01:54:39,770
紛争を終わらせるために
家族生活を混乱させたのは誰ですか

2205
01:54:39,794 --> 01:54:42,388
そして決意した
未来に目を向けてください。

2206
01:54:42,993 --> 01:54:45,521
フレデリックの決断は、
そして私は、

2207
01:54:45,545 --> 01:54:47,979
それは私にとって一つです
希望の源。

2208
01:54:48,527 --> 01:54:51,733
この理解により、最終的に私たちは
家族の調和を取り戻します。

2209
01:54:51,933 --> 01:54:54,332
マリアンヌ・ファレール夫人と
フレデリック・スピルマン夫人

2210
01:54:54,357 --> 01:54:55,789
するつもりはない
その他のコメント

2211
01:54:55,813 --> 01:54:58,522
そして今願います
完全に安心して暮らしてください。

2212
01:54:58,614 --> 01:55:00,078
マリアンヌと話しましたか？

2213
01:55:00,564 --> 01:55:01,564
いいえ。

2214
01:55:03,303 --> 01:55:04,958
サードパーティのみ。

2215
01:55:04,982 --> 01:55:07,030
知らない声。

2216
01:55:09,817 --> 01:55:11,716
それは障壁です、

2217
01:55:14,952 --> 01:55:18,762
まるで彼女が死んだかのように
そして私たちはそれを言いませんでした。

2218
01:55:22,919 --> 01:55:24,265
それは問題ではありません。

2219
01:55:27,999 --> 01:55:30,455
私たちは死者とともに生きることができます。

2220
01:56:05,287 --> 01:56:06,515
ああ！

2221
01:56:07,340 --> 01:56:08,744
私のリルウの調子はどうですか？

2222
01:56:08,769 --> 01:56:10,297
近づいてください。

2223
01:56:10,626 --> 01:56:12,166
私から離れていくの？

2224
01:56:12,191 --> 01:56:13,209
おはよう。

2225
01:56:13,407 --> 01:56:14,527
元気ですか ？

2226
01:56:14,552 --> 01:56:15,452
さて、あなたは？

2227
01:56:15,477 --> 01:56:16,573
座って下さい。

2228
01:56:21,997 --> 01:56:23,710
お会いできて嬉しいです。

2229
01:56:24,629 --> 01:56:26,329
しかし、ここで何をしているのですか？

2230
01:56:26,354 --> 01:56:27,983
書類を持っています
サインしてもらうこと。

2231
01:56:28,008 --> 01:56:30,158
はい、後で、
あなたは私に説明してくれるでしょう。

2232
01:56:31,857 --> 01:56:34,557
どこで見つけましたか
そんなシャツ？

2233
01:56:34,897 --> 01:56:36,835
彼女はとても色白です。

2234
01:56:37,597 --> 01:56:38,855
リネンですか？

2235
01:56:42,967 --> 01:56:44,818
数日滞在するつもりですか？

2236
01:56:45,467 --> 01:56:46,462
いいえ、できません。

2237
01:56:46,487 --> 01:56:47,972
ただキスしに来ただけです。

2238
01:56:48,107 --> 01:56:49,267
ドバイに行かなければなりません。

2239
01:56:49,292 --> 01:56:50,192
ああ、いいですか？

2240
01:56:50,427 --> 01:56:52,835
だって全部
部屋は無料です。

2241
01:56:54,194 --> 01:56:54,914
マダム？

2242
01:56:54,939 --> 01:56:56,365
ちょっと泳いでみます。

2243
01:56:56,390 --> 01:56:58,902
すみません、迷惑です
私が行って横になったらだめですか？

2244
01:56:58,927 --> 01:56:59,998
15分くらい？

2245
01:57:00,674 --> 01:57:03,290
それは麻薬です、
この暑さで。

2246
01:57:03,783 --> 01:57:05,423
体調が良くありませんか？

2247
01:57:05,928 --> 01:57:09,460
心配しないでください
私は不滅です。